英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
But like many in the publishing industry, the paper is in the grip of a serious financial crisis.
但就像出版业的许多人一样,《纽约时报》也陷入了严重的金融危机。
-
But UAVs' growing complexity could make them as expensive as manned planes.
但是无人机不断出现的复杂性让它的建造成本与人工飞机一样昂贵。
-
But why spend money on human space flight at all?
但是,归根结底,为什么要花钱在载人航天飞行上呢?
-
But unlike that first shuttle flight, Ares I-X will be unmanned.
但与哥伦比亚号航天飞机的首次试飞不同,“战神i - X”是无人驾驶的。
-
It's better to study fairly briefly but often.
最好非常短暂而经常地学习。
-
Jimmy, expert though he was, couldn't outrace Robutt, who didn't need a spacesuit, and had four legs and tendons of steel.
象吉米那样的行家也跑不过罗拔特,这家伙又不需要太空服,又长著四条腿,还一身钢筋铁骨。
-
Shepard ultimately opted to urinate in his shiny spacesuit, but asked launch control to switch the power off to his medical sensors first.
谢泼德最终选择尿在了他那闪闪发亮的宇航服里,不过他让地面台先关闭了宇航服里的体征传感器。
-
She is not just a role model, but someone I love.
她不仅是一个榜样,还是我爱的人。
-
To my mind, Sharon Dunn is an educational expert who is a wonderful role model, not only for the children but for the teachers, as well.
在我看来,莎伦·邓恩是一位教育专家,她不仅是孩子们的榜样,也是老师们的榜样。
-
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。
-
But does "The Marriage Plot" faithfully follow its own script?
然而《婚姻阴谋》忠实地遵循了自己的脚本吗?
-
Are you attracted to others, but stay with her faithfully without regret?
尽管你对别人有好感,你还是始终毫无悔意的坚定的和她在一起?
-
We had no option but to abort the mission.
我们别无选择,只有取消这项任务。
-
But the mission was successful, gloriously successful.
但这次任务很成功,辉煌地成功。
-
Mr Docx doesn't endorse Western intrusion, but he doesn't apologise.
多克斯先生不支持西式入侵,却也并未对此而道歉。
-
But on this trip, I went native, stayed in the shade and returned home delighted not to have gained a single freckle.
但是在这次旅行中,我学本地人躲在阴凉的地方,回到家里的时候很高地兴发现,自己没有增加一块色斑。
-
Melanomas appear as a mole or freckle that changes colour, size or shape, but are the most dangerous type of skin cancer.
黑色素瘤开始时呈现色素痣或雀斑的外观,但颜色、大小和形状上有区别,是皮肤肿瘤中最危险的一类。
-
A gable-shaped stone that crowns a buttress.
覆盖扶壁顶部的山墙状的石头。
-
Having your own yoga mat is nice, because you know only your feet and hands have been on it, but most studios have mats you can use.
最好有一块属于你自己的瑜伽垫,因为你知道只你自己的手和脚碰过它,不过多数的工作室都有瑜伽垫可供使用。
-
I personally think it's dumb, but other than complain, deal with it.
我个人认为这是愚蠢的,但除了抱怨,就是要解决它。
-
But when she grew up, mother decided to remarry.
但当她长大的时候,母亲却决定再婚。
-
But her hedonistic lifestyle is transformed when her father decides to remarry.
但当她父亲决定再婚时,她那追求享乐的生活方式产生了变化。
-
Some men and women marry once, but then divorce or live apart, many also divorce and remarry.
也有很多男女曾经结婚,结果竟离婚而分居,还有很多在离婚又后重又结婚。
-
The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet 'epic'.
这部影片篇幅长,戏剧性强,不过还不能誉为“史诗”。
-
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
首先,压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
-
Mother had already prepared a table, waiting for Helen to enjoy, but not see the figure of little Helen, it turns out that she still immersed in the endless ocean of knowledge, not extricate oneself!
妈妈早已做好了一桌好菜,等待海伦来享用,可就是不见小海伦的身影,原来,她还沉浸在那无边无际的知识海洋里,不自拔呢!
-
You can also use air conditioning or fanner, let oneself can enjoy in the summer, but not hot.
你也可以使用空调或电风扇,让自己可以在夏天好好享受一下但又不热。
-
Hope you can be an oneself of success in the senior high school, enjoy for this three years of lifeless but intense emotion combustion of years, have an oneself satisfied future.
希望你能在高中里做一个成功的自己,享受这三年的枯燥却激情燃烧的岁月,有一个自己满意的未来。
-
Climax did make it into Latin from Greek, but before Greek the roots of climax are utterly logical.
拉丁语中的climax确实来自希腊语,但是在希腊语之前,climax的意义却很有逻辑性。
-
Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules.
传统主义者们也许会叫嚣反对,但在当今世界,文化相对论确实占统治地位。
-
You can write a draft review, but you have to visit the Yelp website to post it.
你可以写一篇评论草稿,但你需要访问 Yelp 网站才能发布它。
-
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中,你起草了一份“待办事项”清单,但大多数时候,你几乎无法取得进展。
-
These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put.
这些人能负担得起退隐到佛罗里达,但他们宁愿留在原地。
-
But most importantly, it is against the law.
但最重要的是,这是违法的。
-
But more importantly, many researchers believe that MSR is indicative of other advanced cognitive abilities.
但更重要的是,许多研究人员认为,MSR 反映了一些其他的高级认知能力。
-
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
-
The protesters are numerous but badly organised.
反对者虽多,但组织糟糕。
-
But all around are regions racked with organised crime.
但周围却尽是被犯罪所肆虐的地区。
-
I don't want to press the point , but you do owe me $200.
我不想老提这一点,但你确实欠我200元钱。
-
You owe me four pounds, but I have your watch, so we'll cry quits.
你欠我4镑,我得了你的表,那么我们就两相抵消吧。
-
She retired last year but still teaches the odd class to keep her hand in.
她去年退休了,但偶尔还上课,以免技巧生疏。
-
But it was too hot if they turned it off, so they had to put up with it.
但如果他们把它关掉,它就太热了,所以他们只好忍着。
-
But you put up with me and loved me and protected me.
但你却一直让着我,宠着我,保护着我。
-
Homework is an important part of schooling, but the purposes of giving children homework will change as they grow older.
家庭作业是学校教育的一个重要组成部分,但随着孩子年龄的增长,给他们留家庭作业的目的会随之改变。
-
He received rudimentary village schooling, but mostly he roamed his uncle's farm collecting the fossils that were so abundant in the rocks of the Cotswold hills.
他只在乡村学校接受了最基本的教育,但大部分时间都在叔叔的农场里游荡,收集科茨沃尔德丘陵中充裕的化石。
-
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论,所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
-
But this quest has failed, the minister said bluntly.
但是,欧盟地这个要求却未能如愿,老外长斩钉截铁地说道。
-
Dr. Velayati gave a vague but negative response.
韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。
-
But not sufficient to cause the revolution, says Macfarlane.
但不足以引发革命,麦克法兰说。
-
Eleven institutions and companies from across Europe are contributing to FascinatE, including the BBC, Technicolor and Salford University.
11家欧洲的学术机构和公司参与到了FascinatE计划中,这包括 BBC、Technicolor和 Salford 大学。