英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Profits have fallen by roughly 15%.

  利润下降了大约15%。

• The road was partially blocked by a fallen tree.

  倒下的一棵树挡住了部分道路。

• He pulled Jack out of the icy water by the neck.

  他抓住杰克的脖子把他从冰冷的水中拉了出来。

• They were chilled by the icy wind.

  凛冽的寒风吹得他们遍体冰凉。

• I visited a nearby tower.

  我参观了附近的一个高楼。

• He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.

  他又将被卖掉，顺便说一下，第三次，他被卖了两千美元，在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。

• On Wednesday, people roam streets leveled by a tornado in Tuscaloosa, Alabama, earlier that day.

  星期三阿拉巴马州的塔斯卡卢萨，人们漫步在早先被龙卷风夷平的街道上。

• Microsoft founded by Bill Gates and Paul Allen on April 4, 1975 is a global technology operation.

  微软由比尔·盖茨和保罗·艾伦与1975年4月4日创立，这是一家全球性的技术公司。

• Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.

  斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。

• Tanya Allen, a nurse who was passing by, gave the baby CPR (心肺复苏术) and was able to get him to breathe again.

  护士谭雅·艾伦路过，给婴儿做了心肺复苏，让他再次有了呼吸。

• Kate: Yes, I wanted to call the Animal Helpline, but I didn't have my phone so I had to wait for someone to walk by.

  凯特：是的，我想打电话给动物服务热线，但是我没有电话，因此我不得不等着有人路过。

• No. 1 World Trade Center, a new office tower, is expected to be finished by 2013.

  新的办公塔楼即世贸中心一号楼有望于2013年完工。

• The new World Trade Center towers in new York City will be powered in part by fuel cells.

  纽约市新世界贸易中心大厦将部分地由燃料电池提供电力。

• Photo taken from top of the World Trade Center. PHOTOGRAPH BY: Mark Boster / Los Angeles Times

  摄自世界贸易中心大楼顶部。

• At first she was flattered by his devotion.

  最初他的挚爱使她感到受宠若惊。

• At first it looked like I was going to win by acclamation.

  起初看起来我会以口头表决的方式获胜。

• "Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.

  一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”

• We sat there in silence, numbed by the shock of her death.

  我们默默地坐在那里发愣，因为她的死使我们感到震惊。

• By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.

  举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。

• The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.

  暴风雨结束了，灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。

• The whole area has been shocked by the desecration of the cemetery.

  整个地区都被对公墓的亵渎震惊了。

• Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.

  震惊于这些选举的结果，他们现在想质疑投票的可信性。

• Their tactics have been copied by other terrorist organizations.

  他们的手段已被其他恐怖组织效仿。

• No terrorist group claimed responsibility for the bombings by Tuesday.

  截至周二还没有恐怖组织宣称要对爆炸事件负责。

• So, the tough reality of Hansel and Gretel in which a mother suggests infanticide as a way out of poverty, is softened by making this character a stepmother.

  于是，汉秀和格里泰尔：母亲采取杀孩子来缓解贫困的故事，变成了后母的故事。

• A journey to the West is highly praised by critics of literature.

  《西游记》受到文学评论家很高的赞誉。

• By reading Journey to the West, let us understand that a tenacious spirit.

  通过阅读西游记，让我们了解到了一种顽强拼搏的精神。

• On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.

  我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。

• I swear by Almighty God...

  我以全能上帝之名发誓…

• They are similar to rainbows, but they are created by moonlight instead of direct sunlight.

  它们类似于彩虹，但它们是由月光而不是太阳光直接照射产生的。

• Once upon a time, in the forest there lived a baby elephant, who had no friends.

  从前，在森林里住着一只小象，它没有朋友。

• He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot.

  他指着自己的头来奚落武装警察，仿佛是在招惹他们开枪一样。

• His shot was blocked by the goalie.

  他起脚射门，球被守门员拦住了。

• The shot was parried by the goalie.

  射门被守门员挡出去了。

• I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.

  我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。

• Percy, Lord Byron, John Polidori, and Mary's stepsister, Claire, were the others present.

  珀西，拜伦勋爵，约翰·波里·多利和玛丽同父异母的妹妹，克莱尔是当时在场的其他人。

• The Monkey King is from a 16th Century fantasy epic by Wu Cheng en.

  猴王是16世纪吴承恩写的一部神话传奇。

• The remote desert area is accessible only by helicopter.

  只有乘直升机才能进入那遥远的荒漠地区。

• We traverse the desert by truck.

  我们乘卡车横穿沙漠。

• After the presentation, a keeper showed them how to hold the bottle of milk for baby squirrels.

  展示结束后，饲养员向他们展示了如何为小松鼠拿奶瓶。

• Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.

  电视已经成为了一个保姆，谈话的介绍者，文化的主要传播者，传统的守护者。

• Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.

  一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。

• Part of this remaining third is received by workers who are shareholders, pension beneficiaries, and the like.

  剩余的三分之一的一部分由股东，退休金受益人等工人领取。

• She was doing herself no service by remaining silent.

  她老不吭气，这对她自己没好处。

• Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.

  从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。

• With the Pacific Ocean nearby, fresh fish was never in short supply.

  周围是太平洋，鲜鱼从未断货过。

• When we come to the Chengdu Research Base, we can see the cute and lovely baby pandas.

  当我们来到成都研究基地时，我们可以看到活泼可爱的熊猫宝宝。

• More than half a century after Edmund Hillary first stood on the top of mount Everest, the ashes of the world-famous mountaineer are to be carried to the summit by a Nepalese Sherpa.

  在艾德蒙·希拉瑞首度登上圣母峰顶逾半世纪后，这位全球知名的登山家的骨灰，可望由一名尼泊尔雪巴带上峰顶。

• A digital artwork by an artist, Beeple, was sold for nearly $70 million, becoming the most expensive digital artwork ever sold.

  艺术家比普尔的一幅数字艺术品以近7000万美元的价格售出，成为有史以来最昂贵的数字艺术品。

• Along with it is the physical artwork painted by Sophia.

  与它一起的还有索菲亚画的实物艺术品。