英语例句

含「ran」的例句共 2997 条

• L. f. noise can be better attenuated so as to obtain good attenuation characteristics over the entire audible frequency range by using active noise reduction technique in the closed-air type earmuff.

  在密闭型耳罩中，利用有源降噪技术可以较好地衰减低频噪声以使整个可听声频率范围内获得良好的衰减特性。

• An orange Popsicle.

  一个橘子冰棒。

• My grandmother is so plain that she would sew up her worn-out clothes and wear them again and again.

  我的祖母非常之节俭，她会一次又一次地缝补她穿破了的衣服然后穿上。

• I ripped out the telephone wire that ran through to his office.

  我拔掉连接到他办公室的电话线。

• "I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.

  旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说：“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西，让它们成长并解决问题。“

• When experts cite possible harm from the commercialization of laser enrichment, they often point to Iran.

  当专家列举激光浓缩商业化可能带来的危害时，他们常常指向伊朗。

• This angelic laser begins slowly the gradual process of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.

  这种天使般的激光慢慢地开始了一个渐进的过程，将贞洁的人体转化为灵魂的精髓。

• Viper Strike is a gliding munition capable of precision attack from extended ranges using GPS-aided navigation and a semi-active laser seeker.

  Viper Strike 是一种滑行军需品，能够使用 GPS 辅助导航和半主动激光导引头从更远的范围进行精确攻击。

• His brother ran a printing and publishing company.

  他兄弟开办过一家印刷出版公司。

• Authors are famously ignorant about the realities of publishing.

  作者们对出版业的实际情况出了名地无知。

• Whatever the general typesetting, advertisement designing and newspaper arrangement can not depart from the word typesetting.

  不论是一般的书籍排版，还是广告设计、报刊编排，都离不开文字的排列。

• What are these strange color bands being seen from the International Space Station?

  从国际空间站看到的这些奇怪的颜色带是什么？

• The four -- all shuttle veterans -- are on their way to deliver supplies to the International Space Station.

  这个全部由老手组成的四人小队正在去国际空间站运送供给的路上。

• Cyrano was dead and buried for a good three centuries before the first manned rockets started to fly.

  在第一批载人火箭开始飞行之前，西拉诺已经死了，且已被掩埋了整整三个世纪。

• I did briefly toy with the idea of living in France.

  我确实稍稍有过定居法国的念头。

• When companies launch environmental programs, they will have their brand reputation enhanced.

  当公司开展环保项目时，他们的品牌声誉将得到提升。

• She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish.

  她给我们看了一个奇怪的玩意儿，样子像碟形卫星信号接收器。

• He eventually rose to the rank of captain.

  他最终升到了船长的职位。

• He was soon promoted to the rank of captain.

  他很快被提升至上尉军阶。

• When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.

  但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。

• The old grandmother alone stuck to him faithfully.

  只有老奶奶忠心耿耿地站在他这边。

• Puns, to be fair, are usually impossible to translate faithfully.

  公平地说，双关语通常不可能被忠实地翻译出来。

• We guarantee to fulfil [complete] our mission.

  我们保证完成任务。

• As soon as he had delivered the letter, he sprang back shyly, looking about him as if he was afraid.

  他一递完信，就羞涩地往后一跳，四下张望着，好像害怕了。

• She laced strands into a braid.

  她把几股线编织成一根穗带。

• William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.

  威廉身穿红色的军装，饰有金色绶带，哈里的制服则是黑色的。

• Now I'm going to gather my hair all to one side, and braid this section into a regular three-strand braid.

  现在我要把所有头发集中到一边，把这边编成一个普通的三束发辫。

• The driver's whip snapped and our carriage ran fast.

  赶车人的鞭子啪地一响，我们的马车飞快地跑着。

• I was a freckle-faced five-year-old on my grandmother's back porch in Lawrence, Kansas, when I first encountered a hummingbird.

  我首次碰见蜂鸟是在家在堪萨斯州劳伦斯镇的祖母的后走廊里，那时的我是一个脸上生有雀斑的五岁小孩。

• The gable walls have been designed to transmit seismic forces from the roof plane by forming a truss with the ridge beams.

  山墙的设计可以传送来自屋顶平面的地震力，屋顶平面是由脊梁形成桁架组成的。

• The gable end of one of these houses faced the street, and with its small, narrow Windows, presented a very mean appearance.

  在街上就有这样一所房子，山墙朝着街道，窗户开得很低，看去很简陋。

• The metal hinged hose was used to transfer water from a tender to a boiler.

  通过金属铰接的软管用来将水从煤水车输送到锅炉。

• There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.

  如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。

• He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.

  除了自己的姓名、军衔、编号和出生日期外，他绝不可能向捕获他的人透露其他任何信息。

• In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.

  正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。

• The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.

  文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。

• But her hedonistic lifestyle is transformed when her father decides to remarry.

  但当她父亲决定再婚时，她那追求享乐的生活方式产生了变化。

• EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.

  EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛，这些幼野牛将按照草饲协议饲养，购买价格有保障。

• New Yorkers built their city on a grand scale.

  纽约人大规模地建造自己的城市。

• Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.

  富兰克林为他的母亲制作了一个按这座房子比例缩小的精巧逼真的模型。

• Here was corruption on a grand scale.

  这里的腐败现象曾十分严重。

• Yes, it is a wonderful way to enjoy the fragrance for oneself.

  是的，这是一种很好的自我欣赏香水的方法。

• We have a range—cultural, sports, social and language activities.

  我们有一系列的活动——文化、体育、社会和语言活动。

• "I need a heart transplant." Without it, he added bluntly, he would die.

  “我得做心脏移植手术了，”丈夫又加了一句，“否则，就会死了。”

• The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.

  数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。

• Trees play an important role here by providing moisture through transpiration.

  树木在这里起着重要的作用——其通过蒸腾作用提供湿气。

• "That is a stone monument which has a long history," her grandpa said.

  她的爷爷说：“那是一座历史悠久的石碑。”

• "The bread is for grandmother," cried Heidi in despair.

  “面包是给奶奶的。”海蒂绝望地喊道。

• Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.

  叶芝把《第二次降临》看成一个意象、一个神话、一个意识、一个比喻、一种诗意感受的安排。

• In the tradition, one of the companions asked the prophet what's the most powerful verse in Koran.

  在传统中，一个同伴问先知《古兰经》中最有力量的一节是什么。