英语例句

含「but」的例句共 3117 条

Your words remind me of the saying honey is sweet but the bee stings.

你的话让我想起了“蜂蜜是甜的，但蜜蜂会蜇人”这句谚语。
We meet at work, but never socially.

我们上班常见面，但在社交场合从未碰见过。
Curly is taking both butter and honey.

科里把黄油和蜂蜜都拿走了。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.

在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
Sorry, I don't mean to butt in.

对不起，我不是故意要插一杠子。
I had no choice but to sign the contract.

我别无选择，只好签了合同。
The factories produce hugely subsidized rubbish they can't pawn off on anybody but the Russians.

这些工厂生产享受了巨额补贴的垃圾产品，除了兜售给俄国人外，找不到其他买主。
But how can you reuse rubbish?

但是要怎样重复利用垃圾呢？
Nobody likes rubbish, but in fact, some rubbish can be used again.

没有人喜欢垃圾，但事实上，一些垃圾可以被再次利用。
He is dead, but his spirit lives on.

他死了，但他的灵魂将永存。
But it's still messy.

但它仍然很凌乱。
It's messy sometimes, but it's fun!

有时事情一团糟，但却很有趣！
This technique is useful but it has its limitations.

这种技术实用，但也有局限性。
Nothing but a miracle can save her now.

现在只有出现奇迹才能救活她。
Moulded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.

注塑几乎弄不坏，但容易磨损。
Butterflies can be strong flyers.

蝴蝶的飞翔力强。
It's difficult, I know. But be strong!

我知道这不容易。不过要坚强！
Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid.

一些受害者正大声地抱怨紧急援助的不均衡分配。
Their illnesses are attributable to a poor diet.

他们的病可能是不良饮食所致。
His land abuts onto a road.

他的土地紧靠公路。
He was ordered to appear the following day, but absconded.

他被传唤于第二天出庭，却逃跑了。
The results in the examples shown here were obtained on a Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.

本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (Karmic Koala)发行版。
The results in the examples shown here were obtained on an Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.

本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (Karmic Koala)发行版。
He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'.

他定期给《新科学家》杂志撰稿。
He told me all the news but none of it was very exciting.

他告诉了我所有的新闻，但没有一件激动人心的。
The job isn't exciting all the time, but it has its moments.

这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。
Exciting, but not as exciting as the answer!

令人兴奋，但没有答案那么令人兴奋！
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.

如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
It may have taken three weeks but I had finally become a traveller.

虽然花去了三个星期的时间，我最终成为了一个真正意义上的旅行者。
But maybe in Taipei, they'll be more lucky.

“不过或许在台北，他们将交上好运”。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.

从此以后，他被视为一位有着超常能力的艺术家，不仅仅是位作曲家，而且还是钢琴家和指挥家。
In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.

他在业余时间会与钢琴家玛丽亚·拉斯波波娃一起登上舞台——不是作为音乐家，而是作为她的翻页人。
Everyone was there but him.

除他之外，大家都在。
My hobby is collecting butterflies.

我的业余爱好是收集蝴蝶。
I'm slim, but I'm healthy.

我虽然瘦，但很健康。
Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.

现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.

为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
Many firms have had little choice but to slim down.

许多公司除了裁员已经没有多少选择了。
Fed is spelled f-e-d. But your note says f-e-e-d, telling Dad to feed the dog!

“Fed”的拼写是 f-e-d，但你的纸条上写着 f-e-e-d，这是在告诉爸爸要喂狗！
It'll cost a lot—well, take a lot of time, but it amounts to the same thing.

会花很多—哦，得花大量时间，不过反正都是一回事。
There was nothing else for it but to resign.

除了辞职，没有别的办法。
I like most sports but tennis is my first love.

大多数运动我都喜欢，而网球是我的第一爱好。
Sorry but I'm going to play volleyball.

对不起，我要去打排球。
Ah, but that may not be true.

不过嘛，那可能不是真的。
Excuse me, but I don't think that's true.

很抱歉，我认为这不是真的。
Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.

每个成员都在为这首说唱乐出力，或者独唱，或者参与说唱合唱。
It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.

偶尔借点钱倒没关系，但不要养成习惯。
Pardon my asking, but is that your husband?

请原谅我多问，那位是您的先生吗？
Pardon my ignorance, but what is a 'duplex'?

请原谅我无知，duplex是什么呢？
He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression.

请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。