英语例句

含「through」的例句共 927 条

• A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.

  一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。

• The temperature remained below freezing point throughout the day.

  全天气温一直在冰点以下。

• Wind was funnelling through the gorge.

  风吹过峡谷。

• He went through the day with his mind in a fog.

  整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。

• She worked her way through the pile of documents.

  她从头至尾处理了那一堆文件。

• Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.

  光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。

• "Poor reading skills snowball through the grades," he writes.

  “随着年级增长，糟糕的阅读能力这个雪球越滚越大，”他写道。

• Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.

  在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。

• When we were finally seated in our classroom, we continued to watch the snowstorm through the Windows.

  我们最后在教室里坐下来的时候，还在看窗外的风雪。

• Butter has now been replaced by margarine in Happy Pancake House restaurants throughout the southwestern United States.

  在美国西南部的快乐煎饼屋餐厅里，黄油已经被人造黄油所取代。

• Our plans fell through because of lack of money.

  我们的计划由于缺钱而落空了。

• A thought flitted through my mind.

  我脑海中掠过一个念头。

• A ripple of fear passed through him.

  一股恐惧感传遍了他的全身。

• Thousands of protesters marched through the city.

  数千人游行抗议，走过全城。

• Harry was curiously silent through all this.

  哈利自始至终都令人不解地保持着沉默。

• It's not at all like the killing of individual life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.

  这完全不像杀死个体生命形式那样，这些生命形式可以通过正常的繁殖过程来得到新的生命体。

• It's not at all like the killing of individuals' life forms that can be renewed through normal processes of reproduction.

  它完全不像杀死个体生命形式的样子——这些个体生命可以通过正常的繁殖过程来更新。

• Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.

  突然，一道闪电划破天空。

• Lightning cuts a jagged line through the evening sky.

  闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。

• They want to get the plan through Congress as quickly as possible.

  他们想让这个计划尽快获得国会的批准。

• He hurled a brick through the window.

  他往窗户里扔了块砖。

• Someone had flung a brick through the window.

  有人把一块砖扔进了窗户。

• Rioters hurled a brick through the car's windscreen.

  暴徒把一块砖猛地扔向汽车，砸破了挡风玻璃。

• I hove a brick through his window--but don't you tell.

  我就拿砖头砸了他的窗户——不过你别告诉别人。

• He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall.

  他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。

• Through the aperture he could see daylight.

  通过这个孔隙他能看到日光。

• Faint glimmers of daylight were showing through the trees.

  微弱的日光从树丛中透出。

• Now he can only communicate through a voice synthesizer.

  如今他只能通过声音合成器来进行交流。

• We have to communicate with each other through role-play.

  我们必须通过角色扮演互相交流。

• Cells in plants also communicate through electrical signals.

  植物细胞也通过电信号进行交流。

• She's been going through a bad patch recently.

  她最近很不走运。

• You have put your family through a lot recently.

  最近你使你的家人受苦了。

• Over time, wives were less likely to use destructive strategies or withdraw, while husbands' use of these behaviors stayed the same through the years.

  随着时间的推移，妻子不太可能使用破坏性的策略或退缩，而丈夫对这些行为的使用多年来保持不变。

• Lines 2 through 4 will now turn into upper case.

  现在从第2行到第4行的字母都转换成了大写字母。

• "In some ways they're at greater risk of falling through the cracks," says researcher Vladimir Carli.

  研究人员弗拉基米尔·卡利说：“在某些方面，他们更有可能被漏掉。”

• Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.

  乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。

• Wang Lei likes to keep in touch with friends through sending messages on the phone in his spare time.

  王磊喜欢在业余时间通过发短信与朋友保持联系。

• People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.

  人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。

• I can keep in touch with everyone through Facebook.

  我可以通过 Facebook 和每个人保持联系。

• Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.

  当然，我可以通过 Facebook 和每个人保持联系。

• He inched his way through the narrow passage.

  他一点一点地穿过狭窄的通道。

• He squeezed through a narrow opening in the fence.

  他从围栏的一个狭窄缺口挤了过去。

• The procession snaked its way through narrow streets.

  队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。

• She raced her car through the narrow streets of the town.

  她开着车在小镇狭窄的街道上飞快地穿行。

• She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.

  她抓了一把沙子，然后让它们从指缝间慢慢漏掉。

• You are buying direct, rather than through an agent.

  你在直接购买，而不是通过代理商购买。

• Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.

  出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。

• At Princeton, alumni parade through the town wearing their class uniforms and singing their alma mater.

  在普林斯顿，校友们穿着他们的校服，唱着他们的母校的歌在城里游行。

• "Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.

  国际防盲救盲组织成立于1950年，如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。

• There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.

  本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。