英语例句
含「tie」的例句共 1279 条
-
We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.
然而,众所周知,当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。
-
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
-
Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.
(按先后顺序)写下你所希望拥有的品质。
-
He says setting priorities is of critical importance.
他说确定轻重缓急至关重要。
-
The new exhibit will tour a dozen US cities next year.
这批新展品明年将在美国十二个城市巡回展出。
-
It was week five of my tour of the major cities of Europe.
这是我在欧洲主要城市旅行的第5周。
-
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
-
A birdwatcher kept an eye on his activities with his large binoculars. Nobody really knows why.
一个鸟类观察者用他的大望远镜观察他的一举一动,没人知道为什么。
-
Wuhan, one of the most important cities in China, is famous for the Yellow Crane Tower.
武汉是中国最重要的城市之一,以黄鹤楼而闻名。
-
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.
人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
-
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
人固有一死, 或重于泰山, 或轻如鸿毛。
-
This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.
一般认为,同时具有这样一些品质极为罕见。
-
More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.
更重要的是,湿地地区,与流动的水域相比,能供养更多种类的生命。
-
It takes time and patience to photograph wildlife.
拍摄野生动物要肯花时间,要有毅力。
-
The temperature must be in the nineties today.
今天的气温肯定有九十多度。
-
Let's drop the formalities—please call me Mike.
咱们免去俗套—叫我迈克好了。
-
The patient exhibited signs of fatigue and memory loss.
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
-
There is an urgent need for new crop varieties.
迫切需要新品种的作物。
-
The snowstorm added to our difficulties.
暴风雪增加了我们的困难。
-
He uttered a stream of profanities.
他脏话连篇。
-
I don't really like cities—give me the countryside every time.
我实在是不喜欢城市,一有机会就让我去乡村吧。
-
Since the Sixties, afforestation has completely changed the countryside.
自六十年代以来,植树造林完全改变了农村的面貌。
-
Import duties still average 30%.
进口关税平均仍为30%。
-
The two cities are connected by a railway.
一条铁路连接起这两个城市。
-
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
-
They easily break down when they face difficulties.
他们面对困难时很容易崩溃。
-
With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高,加上许多社区着火,有这么多前线要去战斗,这几乎成了一项不可思议的工作。
-
She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说,这些睡前活动会让孩子们兴奋不已,让他们很难平静下来睡觉。
-
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝,他感到受困于某些婚姻的现实情况。
-
The air in the factory is filtered to remove impurities.
工厂里的空气经过过滤去除杂质。
-
In many non-Western societies, however, monogamy has never dominated.
然而,在很多非西方社会,一夫一妻制从未占主导地位。
-
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配,这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
-
Old buses are major contributors to pollution in cities.
旧公交车是造成城市污染的主要原因。
-
Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.
呼吸困难的病例随空气污染的加剧而增加。
-
The patient's condition stabilized.
患者的病情稳定下来。
-
Doctors stabilized the patient's condition.
大夫们使患者的病情稳定下来。
-
During a whole forenoon, from time to time, I watched it patiently striving and struggling to get out.
整个的早晨,我时不时看着它耐心地努力着奋斗着出去。
-
America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.
在某些方面,美国的第三十任总统是个领导这个国家的与众不同的人。
-
In some ways the social makeup of the two parties was similar.
两个政党在社交构成方面具有某种程度的相似性。
-
Are the transport facilities convenient in China?
中国的交通便利吗?
-
The theme park is also available to rent for birthday parties.
这个主题公园也出租办生日派对。
-
Cities such as Tokyo are spreading out.
像东京这样的城市正在扩展。
-
Some houses still lack basic amenities such as bathrooms.
有些住宅仍没有像卫生间这样的基本设施。
-
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
-
She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.
她参加了诸如瑜伽术和治愈术的多起新世纪活动。
-
Opportunities such as this did not come every day.
这样的机会不是天天都有的。
-
Breaking the dam could submerge downstream cities such as Wuhan.
毁坏大坝可能会淹没武汉这样的下游城市。
-
They exchanged banalities for a couple of minutes.
他们彼此客套了几分钟。
-
He talks of travelling less, and delegating more authority to his deputies.
他说要减少旅行,还有要授予他的副手们更多的权力。
-
Do Chinese families like to arrange indoor or outdoor activities?
中国家庭喜欢安排室内活动还是户外活动?