英语例句

含「until」的例句共 370 条

• Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.

  煮沸20分钟直到液体减少一半为止。

• George Crum cooked them for a long time until they were crispy.

  乔治。克朗姆煮了很长时间直到它们很脆了。

• In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.

  事实上，直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利（Neil Kelley），研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。

• My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.

  我的祖父鲁比曾对我说过，时间是最贵重的商品；直到2002年，我才明白他的意思。

• Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.

  他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。

• Therefore, many of them keep their previous jobs until they have obtained the license.

  因此，他们中的许多人在获得执照之前都保留着以前的工作。

• Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.

  要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。

• “A Midsummer Night’s Dream” is at the Rose Theatre, Kingston, Surrey, until March 20th.

  《仲夏夜之梦》在萨里郡金斯顿的玫瑰剧院演出到3月20日。

• Click OK until all dialog boxes close.

  单击OK直至所有对话框都关闭。

• The area can be very painful until scabs form after about ten days.

  这个部位会非常疼痛，直到大约十天后结了痂为止。

• In that case, the parent will save its best performances until just before the babies get their feathers.

  在这种情况下，父母会把自己最好的表现保留到孩子即将长出羽毛的时候。

• Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.

  阿基拉当时14岁，打算和卡蒂一起生活到她18岁，那时的她便脱离寄养系统了。

• Legend has it that Kamprad waits until closing time at his local market in Lausanne in order to drive hard bargains with stallholders.

  传说坎普拉德还在洛桑本地市场快关门时去和摊贩讨价还价。

• Continue down the same road for another 2 miles until you reach the church of Santa Maria.

  沿着同一条路继续走2英里直到你到达圣玛丽亚教堂。

• In 1906, Pierre died in an accident, but Marie went on working until she died in 1906.

  1906年，皮埃尔死于一场事故，但玛丽还继续工作，直到1934年去世。

• "Private Sales have limited inventory and run until we sell out," Kayak says.

  Kayak表示“内部销售”的产品库存有限，会持续到我们售完为止。

• We waited until five o'clock, but he did not show up.

  我们一直等到5点，但他却没有露面。

• They didn't show up until three o'clock.

  他们直到三点才出现。

• We planned to meet at 10:30 at the station yesterday, but Bob didn't show up until 11:00.

  我们计划昨天10点半在车站见面，但是鲍勃直到11点才出现。

• Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.

  詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。

• They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.

  他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。

• I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.

  我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词，直到我在电视上看到他。

• I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking.

  我现在应该明白，饭没做完之前，不要把食谱扔掉。

• During the FS section, Frost Strike until out of Runic Power. Use Rime procs to cast HB during this time as well.

  在冰霜打击这部分，一直用冰霜打击直到没有符文能量。在这期间也借助白霜的触发去施放凛风冲击。

• We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.

  我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是，在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前，它们不会取代化石燃料。

• Repeat the step above over and over again until you complete your story.

  一遍又一遍地重复上述步骤，直到完成你的故事为止。

• If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.

  如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。

• It wasn't until the late 1980s when The Soviet Union sent the Mir space station that people began to live in space for a longer time.

  直到20世纪80年代末，也就是苏联发射和平号空间站的时期，人们才开始在太空中居住更长时间。

• Put all 3 ingredients into the blender. Cover with the lid. Process until smooth. Pour into the glass.

  将3份原料放入搅拌器，盖上盖子，直至搅拌均匀，倒入玻璃杯。

• In January of last year the Moviemania chain of movie theaters started propping its popcorn in canola oil, instead of the less healthful coconut oil that it had been using until then.

  去年1月，Moviemania 连锁影院开始用菜籽油代替之前一直使用的不太健康的椰子油来制作爆米花。

• We didn't receive his letter until the day before yesterday.

  我们直到前天才收到他的信。我们直到前天才收到他的信。

• Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.

  诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。

• We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it.

  我们一直等到特德保准听不见时才讨论这事。

• Susan twisted round in her seat until she could see Graham behind her.

  苏珊在她的座位上转过身去，直到她能看见她身后的格雷厄姆。

• I didn't like it until I was a teenager.

  直到十几岁时，我才喜欢上它。

• Our sports meeting will be put off until the end of July.

  我们的运动会将推迟到七月底。

• It's reported that the 2020 Tokyo Olympic Games have been put off until July 23, 2021.

  据报道，2020东京奥运会已经推迟到2021年7月23日举行。

• We will put off the picnic in the park until next week, when the weather may be better.

  我们会把公园野餐推迟到下周，那时天气可能会好一些。

• They will not leave Andy until Andy fell asleep.

  直到安迪睡着，她们也不肯离开安迪。

• People may not be sure about life on Mars until a sample of life is brought back.

  人们可能不确定火星上是否有生命，直到一个生命样本被带了回来。

• Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.

  简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。

• To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.

  给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。

• Steam the carrots until they are just beginning to be tender.

  把胡萝卜蒸到刚好变软。

• Rush to plant heat-lovers like tomatoes, peppers, eggplants, or annuals like petunias if you live where late frosts are common. Wait until after Memorial Day.

  不要象很多急切热爱种植者一样，急匆匆地种植象西红柿、辣椒、马铃薯或者牵牛花等等那些一年生植物，因为一场晚霜随时可以要了它们的命，而晚霜在你住的地方是非常普通的，过了纪念日（一般是5月30日）再种吧。

• Fry the onions until they soften.

  把洋葱炒软。

• I never knew your juggler existed until this very moment... but yes, I am sorry he is dead.

  直到现在我才知道你所说的这个杂耍艺人……但，是的，我对他的死感到抱歉。

• I tried all kinds of things including reinstalling Leopard until I found out the cardreader was causing this problem.

  我试过各种各样的东西，包括重新安装 Leopard，直到我发现是卡片阅读机造成这个问题。

• The plane climbed until it was clear of the clouds.

  飞机爬升直至穿出了云层。

• Bake until the pastry is golden and crisp.

  把油酥糕点烤至金黄酥脆。

• You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.

  首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。