英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This was a big deal because finally women could study art in a formal setting.

  这是件大事，因为女性终于可以在正式场合学习了。

• Especially the latter I am really enjoying in this company because they demand responsibility and one's own initiative from which in my opinion I can benefit the most.

  尤其是到后来，我真的是很享受在公司的生活，因为这最大限度地培养了我的责任心和主动性。

• Look through this glass, Gerda.

  透过这镜子看吧，格尔达。

• Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.

  本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。

• This course is taught at University of Alabama.

  这门课程由美国阿拉巴马大学开设。

• This is not a traditional classroom scene, but it has become common enough in Alabama.

  这并非是一个传统课堂的景象，但是在阿拉巴马州来说这最普通不过了。

• It was Allen who fired this rivalry with real passion.

  是艾伦满怀激情地激发了这次对抗。

• Allen has some interesting ideas for how to deal with this.

  艾伦对如何处理这种情况有着一些非常有趣的见解。

• Allen, shall we go to the bookstore this afternoon?

  艾伦，我们今天下午要不要去书店？

• However, like all fads, it started to die down as the kids who were introduced to it grew up, and grew out of this Pokemon fanatic phase.

  然而，就像所有流行潮流一样，最初熟悉它的孩子们渐渐长大，走出了这个狂热期，宠物小精灵也就随之消失了。

• "H1N1 flu could die down soon and return later again this fall when the [northern hemisphere] flu season enters back in full swing," she said.

  “型h1n1禽流感可能会很快消失，返回后再次在今年秋天[北半球]流感季节进入回到全面展开，”她说。

• I'll fall asleep if I don't get out of this stuffy room soon.

  如果我不赶快离开这闷热的房间，我会睡着的。

• I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.

  我睡过头了，因为我的闹钟今天早上没有响。

• At this store, people check out and then go off to the side to bag their own groceries.

  在这家商店里，人们先结账，然后到一边去把他们买的东西装到袋子里。

• Seeing this, everyone sat in silence.

  大家看到后都沉默地坐着。

• He did all this in silence, and very rapidly.

  他默默地、迅速地做了这一切。

• This kind of thinking, he found, is not the way to make one's self popular with other birds.

  他发现，像他这样的想法，在同类中是吃不开的。

• By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.

  举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。

• Be careful when you are driving, especially in a rainstorm like this.

  开车时要小心，尤其是在这样的暴风雨中。

• This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.

  这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。

• This river used to get flooded whenever there was a rainstorm.

  过去一下暴雨，这条河就发大水。

• My objective two years ago in coming into this job was to take down the silos.

  两年前我担任这个职务时的目标就是消除部门间的不合。

• This was the reason it desperately wanted — no, needed — to take down Netscape in 1996.

  因此微软曾拼命地“希望”--不，准确说是“需要”--在1996年干掉网景公司。

• This year, without a terrorist attack, the hotel industry is "putting the same numbers on the board".

  今年在没有恐怖袭击的情况下，酒店业正在“向董事会提交同样的数字”。

• Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.

  几次致命的恐怖袭击使土耳其成为了受害者，因此预计今年全土耳其的旅游业都会下滑。

• It's all come down to this—a Cinderella story.

  这一切都归结于此——一个灰姑娘的故事。

• This is why they named her Cinderella.

  这就是为什么他们叫她灰姑娘。

• And this is love, from Cinderella.

  而这才是“灰姑娘”传递出的爱。

• Getting to know this family makes Claudia feel at ease.

  通过认识这一家人，克劳迪娅不禁觉得欣慰。

• This is the first time Claudia is speaking about her experience.

  这是克劳迪亚第一次向别人说起她的经历。

• Why Claudia? Why? Of all the scenarios that I have imagine I never imagine this one.

  为什么，克劳迪娅？为什么？在所有可能的重逢场景中，我唯一没想过的就是这样的。

• The fairy tales handled this in a fatalistic and tragedic mode – think Hansel and Gretel or The Juniper Tree.

  童话以一种宿命论和悲剧的模式解决这类的问题，--- 想想歌剧《奇幻森林历险记》或着格林童话《桧树》。

• So, the tough reality of Hansel and Gretel in which a mother suggests infanticide as a way out of poverty, is softened by making this character a stepmother.

  于是，汉秀和格里泰尔：母亲采取杀孩子来缓解贫困的故事，变成了后母的故事。

• Even though they're designed for very different situations, both Hansel and Gretel have some unique and interesting features that set them apart from other tools of this type.

  虽然Hansel和Gretel是为截然不同的情景而设计的，但它们拥有一些独特而有趣的特性，使得它们不同于同类的其他工具。

• Little Red Riding Hood: At the end of this road.

  小红帽：就在这条路的尽头。

• If you go though this gate, you can find the entrance of Sleeping Beauty Castle.

  如果你穿过这个大门，你就能够找到睡美人城堡的入口处。

• This plant really does good to your health, though tasting a little bit bitter.

  这种植物对你的健康真的有好处，虽然尝起来有点苦。

• I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.

  我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。

• Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.

  他们用这些知识武装自己，能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。

• Fluorescent lights use electricity to excite mercury vapor. This produces ultraviolet light that causes a phosphor coating inside the bulb to glow.

  荧光灯用电激发水银蒸气。这会生成紫外线光而使得镀在灯管内壁上的磷涂层发光.

• All this failed to excite the financial press.

  这一切未能刺激财经媒体的神经。

• Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.

  很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。

• I can't convince myself to fall in love with this.

  我无法说服我自己爱上这个玩意儿。

• God help us if this doesn't work.

  如果这个行不通，那就要靠上帝了。

• This is just a toy gun—it doesn't shoot real bullets.

  这只是一支玩具枪—不能射真子弹。

• I'll need flash for this shot.

  拍这个镜头我需要闪光灯。

• The brakes on this car are shot.

  这辆车上的刹车完全失灵了。

• His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."

  他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”

• The ground of this desert is made of clay.

  这片沙漠的土壤是用粘土做的。

• Part of this remaining third is received by workers who are shareholders, pension beneficiaries, and the like.

  剩余的三分之一的一部分由股东，退休金受益人等工人领取。