英语例句
含「by」的例句共 4326 条
-
To make visiting businessmen feel at home, the city now has “international” taxis, manned by multilingual drivers, he pointed out.
他说,为了使来访的商人感到宾至如归,首尔目前推出了司机能讲多国语言的“国际化”出租车。
-
To make themselves feel at home, the Ugnaughts have constructed many labyrinthine tunnels throughout the city, which can only be navigated by their kind.
为了让自己居住适宜,乌格瑙特人在整个城市中建造了许多迷宫一样的通道,这些通道只有他们同类才能通过。
-
By degrees their friendship grew into love.
他们的友谊逐渐发展成为爱情。
-
We will examine general patterns in the data and show how to find them by using R for you.
我们将检查数据中的一般模式,并向您展示如何使用 R 找到它们。
-
Bananas are sold by weight.
香蕉按重量出售。
-
We'll need to reduce the weight by half.
我们得把重量减轻一半。
-
He was rather bemused by children.
他被孩子们弄糊涂了。
-
"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."
“我们了解得越多,就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质,” 范·霍恩继续说道,“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”
-
The prime minister was assassinated by extremists.
首相遭极端分子暗杀。
-
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管这位财政部长作了顽强的努力,通货膨胀率还是升到了36%。
-
The prime minister is elected by MPs from among their number.
首相是下院议员从他们当中选出的。
-
The ambassador was called back to London by the prime minister.
大使被首相召回伦敦。
-
He was dazzled by fame.
他被名誉搞得眼花缭乱。
-
Many people are bedazzled by fame.
许多人为名所困。
-
The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.
你选择的旋转字母的数量就是我们在密码学中所说的密匙。
-
But if the generals have not always done well by the politicians, the politicians have far more often let down the generals.
但是如果政客们认为将军们并不总是表现良好,政客们让将军们失望却要常见得多。
-
Its expert researchers and analysts still continue in their work, but sometimes feel let down by what the leadership chooses to showcase.
其专家研究员和分析家继续从事它们的工作,但是有时候会因为领导层所选择展示的东西而感到失望。
-
Through a window I was let down in a basket by the wall, andescaped his hands.
我就从窗户中,在筐子里从城墙上被人缒下去,脱离了他的手。
-
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
我就从窗户中,在筐子里从城墙上被人缒下去,脱离了他的手。
-
A similar percentage felt let down by a lack of images on travel sites.
另外,有相同比例的受访者表示旅游网站缺少图片让他们失望。
-
But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.
但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。
-
This is by design, as the fundamental concepts behind both pattern and asset pull together context, problem, and solution.
这是由于设计,作为在这两者之后的基本概念,将背景、问题以及解决方案放在一起。
-
The other characters were enacted by Margaret Hamilton, Ray Bolger, Frank Morgan, Jack Haley, Billie Burke and Bert Lahr.
片中其他角色分别由玛格·丽特·汉密尔顿、雷。博尔格、弗兰克·摩根、杰克·哈利、碧莉。伯克和伯特。拉罕出演。
-
I was rung up by an old friend this morning.
今天早上一位老朋友打电话给我。
-
The doorbell can be rung by visitors outside.
来访者在可以在门外按门铃。
-
Most of the workers had already rung in by the time I arrived.
我到的时候,大多数工人都已签到了。
-
The senator was clearly caught off balance by the unexpected question.
参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
-
Italy went down to Brazil by three goals to one.
意大利队以一比三输给了巴西队。
-
He was met by his brother on his return from Italy.
他从意大利回来的时候,是他弟弟去接他的。
-
Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
奥森•威尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
-
The Paul Masson winery used to have a slogan made famous by its spokes person, Orson Welles.
保罗·梅森酒厂(Paul Masson winery)曾使用过一条广告语,其发言人奥森·威尔斯(Orson Welles)让这句话家喻户晓。
-
In 1938, a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth.
1938年,一个由演员奥森·韦尔斯主持的广播节目宣布,来自火星的外星人已经登陆地球。
-
Me And Orson Welles, which is directed and produced by Richard Linklater, is released on Friday December 4.
《我和奥逊·威尔斯》由理查德·林克莱特担纲导演和制片人,将于12月4日周五上映。
-
In the coming-of-age drama, the 22-year-old plays a teenage student who, by luck, gets to work with a young Orson Welles.
在这部成长题材的剧情片中,22岁的Zac扮演一个十几岁的中学生,因一次偶然的机会得以和年轻时候的奥逊·威尔斯(Orson Welles)一同工作。
-
One of them, played by Orson Welles, is in a black market racket in Vienna and is making a living doing something very bad in the black market.
其中由,Orson,Welles,扮演的,一位活跃于维也纳的黑市勾当,生计主要是靠在黑市中,从事非常卑鄙的交易。
-
The opening scene in a darkened theater (after the newsreel) is played by all the main male characters from the rest of the film, including Joseph Cotten and Orson Welles.
新闻纪录片之后,在比较暗的剧院里的那场戏中,所有影片的主要男演员都在这里,包括约瑟夫·科顿和奥逊·威尔斯。
-
When asked by friends how Kane's last words would be known when he died alone, Orson Welles reportedly stared for a long time before saying, "Don't you ever tell anyone of this."
当朋友问奥逊·威尔斯,别人怎么知道凯恩孤单死去时说的最后一句话的呢?
-
By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.
在人生的最后阶段,猫王普雷斯利的歌曲大不如前,通常几近于自我嘲弄。
-
I'm always broke by the end of the month.
我总是一到月底就没钱花了。
-
The report is expected by the end of the year.
这份报告预期年底前出台。
-
By the end of the day we were tired but happy.
一天结束时,我们很累,但很高兴。
-
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
-
Will we get the book out by the end of the year?
我们这本书将在年底前出版吗?
-
The loan is due for repayment by the end of the year.
这笔借款要在年底还清。
-
By the end of 1930, the silent picture was stone dead.
到1930年底,默片已销声匿迹了。
-
By the end of the match, the sweat was pouring off him.
到比赛结束时,他已经大汗淋漓了。
-
I've set myself to finish the job by the end of the month.
我要求自己在月底以前完成这项工作。
-
They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
-
It's physically impossible to finish by the end of the week.
根本不可能在本周末之前完成。
-
Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.
你的费用一定要在月底以前办理报销。