英语例句
含「hat」的例句共 10218 条
-
Hardest of all, he needs to tackle the health and social-security costs that eat up so much of the budget.
这其中最艰难的,是他需要解决消耗掉相当大一部分预算的医疗保健和社会安全成本问题。
-
In general, find the things that eat up your time that are less important than the changes you want to make.
概括来说,找到那些消耗你的时间,却比你想要作出的改变不太重要的事。
-
Many Chinese mothers are afraid that their children will fall behind their classmates, so these mothers are becoming "tiger mothers".
许多中国妈妈担心自己的孩子会落后于同班同学,所以这些妈妈就变成了“虎妈”。
-
Anna thought that the high-speed railway was the greatest invention.
安娜认为高速铁路是最伟大的发明。
-
High-speed rail changes life. That is why we keep building it.
高铁改变生活。这就是我们一直在建设高铁的原因。
-
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而,当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质,他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
-
It wasn't that I relied on them for logistical reasons, or to keep my life in order, or to ease the chaos of the home.
我依赖父母并不是为了得到后勤保障,也不是为了让生活井然有序,当然也不是为了减轻家里的混乱。
-
With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
这一浏览器现在已对公众开放,这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
-
And that's why the G20 will take the lead in building a new approach to cooperation.
因此,G20将带头制定一种新的合作方法。
-
Most creditors believe that the debtor needs to take the lead in addressing their own problems.
杰夫·代尔金融时报报道:大多数债权人认为,债务人需要带头解决自己的问题。
-
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她没有稳定的收入,身负1.2万美元的信用卡债务,也毫无计划,但令她惊讶的是,她的会计师父亲告诉她,她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
-
The article says that one's personality depends on his animal sign.
这篇文章写道,人的性格由属相决定。
-
Some of the Chinese believe that the animal sign is the primary factor in determining one's life.
一些中国人相信属相在决定人的一生中是一个首要因素。
-
Many of the Chinese believe that the animal sign is the primary factor in determining one's life.
许多中国人相信属相是决定人的一生的一个首要因素。
-
An individual's monthly animal sign is called their inner animal and is concerned with what motivates a person.
个人的月份动物标志称为其内在动物,是与激发人的兴趣相关的。
-
At least in fortuneteller's view. Many of the Chinese believe that the animal sign is the primary factor in determining one's life.
至少算命的人说是这样。许多中国人相信属相是决定人的一生的一个首要因素。
-
He again made a sign with his hands that I should ride on the same animal behind him.
他又用手做了一个手势让我坐在他后面和他一起骑在这个动物上。
-
For instance, more and more animal species are on the verge of extinction. This is an alarming sign that something might have gone wrong in the quality of our environment.
举例来说,越来越多野生动物濒临绝种,显示出环境的质素可能出现了问题。
-
"Why do you want to know that?" he demanded.—"Just curious, that's all."
“你为什么想了解它?”他索问道。—“只是好奇,仅此而已。”
-
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
-
Curious that she should cry.
她竟然哭了,真奇怪。
-
"What a curious feeling," she said.
“多么奇怪的感觉啊。”她说。
-
I am curious about what keeps him abroad.
我好奇是什么使他留在国外。
-
"What a curious child you are," said Clara.
“你真是个古怪的孩子。”克拉拉说。
-
Why aren't you curious about what happened?
为什么你对于发生了什么毫不好奇?
-
She came to him somewhat excited and curious and flustered.
她向他走来时有些激动、好奇、和慌张。
-
It was curious that she didn't tell anyone.
她没有告诉任何人,这很反常。
-
I was curious to find out what she had said.
我真想弄清楚她说了些什么。
-
Are the outlines of the carbon cycle really that familiar?
碳循环的轮廓真的是我们所熟悉的那样子么?
-
You said that the nitrogen cycle is also an important nutrient cycle.
你说了,氮循环也是一个重要的营养循环。
-
The scientists concluded that the solar wind activity must follow the same cycle.
科学家们得出结论,太阳风的活动必须遵循相同的周期。
-
The Canada lynx shows a ten-year cycle of abundance that parallels the abundance cycle of hares.
加拿大猞猁的丰饶周期为10年,与野兔的丰饶周期相似。
-
It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.
无可否认,我们必须投入更多的资源来解决这个问题。
-
That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.
那天下午,整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。
-
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在,即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。
-
I feel that I've been given a second life to devote to something that is meaningful and enormous.
我觉得自己被赋予了第二次生命,将其投入到有意义和巨大的事业中去。
-
Science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.
在转基因食品方面,科学恰恰更为我们所需,所以我很高兴看到《自然》杂志专门发表了一系列关于转基因食品争议的文章。
-
What would this energetic, enterprising country be without new lands to conquer?
如果没有新的大陆可以征服,这个充满活力和进取精神的国家会是什么样子?
-
He feels that young people are more energetic and can perform better for the rest of the day.
他觉得年轻人精力更充沛,在一天剩下的时间里可以表现得更好。
-
That idea seemed to impress Colin.
那个主意似乎打动了科林。
-
I suppose we could have concluded that she was just blindly loyal and docile.
我想我们可以得出这样的结论,她只是盲目地忠诚和温顺。
-
They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
他们可以转变,以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。
-
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说:“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义,但如果你不继续做下去,你将会惹怒你最忠实的顾客。”
-
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面,如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
-
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
“嗯,我想它是基于旧的阴历月份的,不是吗?”—“对,是那样的。”
-
There are already many devices on the market that claim to monitor and aid sleep.
市场上已经出现很多设备,据说这些设备可以监测和帮助睡眠。
-
They should monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们应该更好地监控自己的网站,让孩子们不会过早注册。
-
The five hypotheses form what he calls the monitor model of second language learning.
这五种假设形成了他所说的第二语言学习的监控模式。
-
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early.
他们应该更好地监控他们的网站,这样孩子们就不会过早地注册。
-
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我承认你说的,它好看,可并不实用。