英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.

  这个，还有那些残存的壁画，被认为不是乔托的作品。

• The western world looks at Mt. Qomolangma as another rock and says, "Wow, this is the highest mountain. Let's go conquer it."

  西方人将珠穆朗玛峰视作另一块岩石，说，“哇，这是最高的山。我们来征服它吧。”

• I wonder how the Chinese team reached the summit of Mount Qomolangma this year.

  我想知道中国登山队今年是如何登上珠穆朗玛峰的。

• This is evident in the artwork from the period.

  这在那个时期的艺术作品中很明显。

• —Michael was late for Mr. Smith's chemistry class this morning. —How come? As far as I know, he never came late to class.

  ——今天上午迈克尔在史密斯老师的化学课上迟到了。 ——怎么会呢？据我所知，他上课从不迟到。

• As far as I know, this guy Roger Bly is honest.

  就我所知，罗杰·布莱这人很老实。

• As far as I know, this view has never seen print.

  据我所知，这种观点从未被刊出过。

• As far as I know he works till midnight every day.

  男士说教授这个学期很忙(very busy this semester)，每天工作到深夜(works till midnight every day)。

• As far as I know Carl will be in charge of this department.

  据我所知，卡尔会负责这个部门。

• As far as I know, this is the only way life should be lived.

  但我知道，生活就应该是这样的。

• But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.

  当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。

• In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.

  在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。

• This is between mothers and children at birth.

  这是在出生后的母婴之间。

• The slope of this linear fitting equation is 0.432 cm/sheet.

  该线性拟合方程的斜率为0.432 cm/张。

• This is only checked when a user logs in to CM.

  只有当用户登录到CM时才需要检查密码。

• Our CM tool was a stumbling block in this project.

  我们的配置管理工具是我们这个项目的一块绊脚石。

• His work has led others to protect the habitat of this endangered species.

  他的工作让其他人也开始保护这种濒危物种的栖息地

• We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.

  我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。

• You aren't afraid of this, even though it may affect your life as well?

  即使这个会也对你的生命产生影响，你也不害怕这个吗？

• Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and family were frightened.

  维多利亚奇怪地没有因这种症状而感到不安，尽管她的丈夫和家人都吓坏了。

• Please feel free to use this code in your own work.

  您可以在您自己的工作中随便使用这些代码。

• Feel free to explore this sample and its source code.

  您可以随意研究本样例及其源代码。

• For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are sweeter.

  为此，要挑选熟透的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。

• If temperatures overnight are already very close to the freezing point, then this drop of just a few degrees can take the temperature below freezing.

  如果夜间的温度已经非常接近冰点，那么仅仅下降几度就可以使温度降到冰点以下。

• In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.

  面对这些积累起来的智慧，问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。

• Reserves proposed earlier this year for Australia's southwestern and northwestern coastal regions have also been criticised for failing to give habitats adequate protection.

  今年早些时候提议的设立在澳大利亚西南及西北沿海地区的保护区因未能给予栖息地足够的保护而受到批评。

• The purpose of this research project is to understand the biogeochemistry, hydrology, and sedimentation of the Amazon River and its drainage basin.

  该计划的目的是研究亚马逊河流域的生物地球化学、水文学、沉积作用等方面的问题。

• The discovery that the amazon river took millions of years to mature did not contradict that view because it left open the possibility that this sea barred the incipient river's path to the atlantic.

  而亚马逊河花了600万年时间形成的发现，并未牴触这项假设，因为这有可能代表，就是这座浅海阻挡了早期亚马逊河流向大西洋的途径。

• When this inland sea retreated, Hamilton hypothesizes, the Amazon dolphins remained in the river basin, evolving into striking creatures.

  哈密尔顿推测，当这片内陆海退去，亚马逊河豚在流域留了下来，逐渐进化为一种恐怖动物。

• But this year, fewer fish are coming into the Volga delta from the Caspian Sea to spawn.

  但今年，从里海来伏尔加河产卵的鱼群数量减少了。

• One of the world's most dangerous sports is mountain climbing, and one of the most popular places for this is the Himalayas．

  世界上最危险的运动之一是爬山，而最受欢迎的爬山地点之一就是喜马拉雅山。

• This temperature drop was triggered by the rise of the Himalayas.

  气温下降是由喜马拉雅山脉隆起所致。

• Many China visitors associate the Great wall with an extensively restored stretch of Ming era wall at Badaling near Beijing, but this is far from typical of most of the structure.

  提到长城，许多中国游客都想到的是一段邻近北京、修复较好的明代长城八达岭，但这和典型的大部分长城远不一样。

• The symbol was also found along the sides of the Nile, which gave this meaning to the people.

  在尼罗河沿岸也发现了这个符号，它把这个意义赋予了人类。

• It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.

  当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。

• Anyway, it's this fossilized pollen along with the aquifers and the rock paintings, these three things are all evidence that the Sahara was once much greener than it is today.

  总之，这些花粉化石，还有含水层和岩画，这三样东西都证明了撒哈拉沙漠曾经比现在绿得多。

• You do not belong to this country?

  你不属于这个国家吗？

• If I were to live, this place would sometime belong to me.

  只要我活下去，这个地方终有一天会属于我。

• To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

  属于这类物质的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。

• The truth or fiction of this story has never been truly determined.

  这个故事是真实还是虚构，一直没有定论。

• This biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction.

  这部传记有时混淆了事实和虚构。

• This is something that's going to scar him forever.

  这将会是永远给他留下心灵创伤的事情。

• Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.

  想像一下，明天我们就要走出这地方，并且永远地离开。

• This line of reasoning is faulty.

  这样的思路有问题。

• "This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.

  “这应该很好玩。”他对阿历克斯说，眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。

• "Darling, don't do this to me!" Alex exclaimed.

  “亲爱的，别这样对我！”亚历克斯大叫道。

• This is truly Alice in Wonderland.

  这真是仙境中的爱丽丝。

• If this were an Alice in Wonderland fable, you \ 'd say it \' s too extreme.

  这即便作为一部《爱丽丝漫游奇境》一样的寓言看都太极端了。

• Another Alice in Wonderland Back piece, this time with original artwork in full color.

  另一幅背上爱丽丝在仙境，全彩色艺术作品。

• Even at the time this stance lacked credibility; Goldman Sachs resigned from the IIF in protest at "Alice in Wonderland accounting".

  即使在当时这种说法也缺乏可信性。高盛退出IIF，以反对后者“童话般的会计准则”。