英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.

  英国政府称将有望在六月底前完成变革。

• It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.

  要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。

• The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.

  从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。

• By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.

  到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。

• By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.

  第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。

• By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.

  至五月底，估计2 000名政治犯中有近100人已经获释。

• Candidates who are shortlisted for interview will be contacted by the end of the week.

  入围参加面试的求职者将在周末以前得到通知。

• The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.

  美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。

• As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade.

  多达1千万的儿童到这个时代末将已染上这种病毒。

• The majority of people intend to save, but find that by the end of the month there is nothing left.

  大多数人都想要储蓄，但到月底的时候却发现已经一分不剩了。

• The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases.

  这项条约规定，到本世纪末，美国必须撤走其基地。

• By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.

  当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。

• By the time he'd fixed the leak, I was into him for $500.

  他补好漏洞时，我就该付给他500元。

• By the time this gets into print, they'll already have left the country.

  这篇东西发表的时候，他们将已经离开这个国家了。

• By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.

  你收到这封信时，我已离开这个国家了。

• By the time he died, he was a millionaire.

  到他去世的时候，他已是一位百万富翁。

• By the time I was 30, we had three adorable children.

  到我30岁时，我们有了3个非常可爱的孩子。

• By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.

  到20岁时，他会认识华盛顿的每个值得认识的人。

• By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.

  到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。

• By the time you get there the meeting will be over.

  等你到了那里的时候，会议就该结束了。

• By the time I arrived on the scene , it was all over.

  我来到现场时，一切都已结束。

• By the time we had made landfall the boat looked ten years older!

  等到我们登陆时，这艘船看似已老了10年！

• By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats.

  我们到达时，所有的好位子都给人占了。

• By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.

  到他们结束时，船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。

• The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.

  暴风在他们绕过好望角时已经减弱了。

• By the time we arrived the meeting was over.

  我们到达时，会议已经结束了。

• By the time the ambulance arrived he was unconscious.

  救护车赶到时他已神志不清。

• By the time Flynn arrived at his office it was 5:30.

  弗林到达办公室时已经5:30了。

• She was tired and out of sorts by the time she arrived home.

  她回到家里，又累又烦。

• By the time we got back from dinner, Nona was already in bed.

  等我们吃完饭回来，诺娜已经上床了。

• By the time you learn one program, it's outdated.

  当你学会一个程序的时候，它已经过时了。

• You count such a watch by the time he starts his class.

  你总是掐着他开始上课的时间。

• By the time she left college, she had been an excellent student.

  到她大学毕业的时候，她已经是一个优秀的学生了。

• A few persons in the costume of the time of King Hans passed quickly by him.

  几个穿着汉王时代服装的人很快从他身边走过。

• By the time I got there, I realized I had been fooled because I was the only one that was wearing a costume.

  当我到那里的时候，我意识到我被骗了，因为我是唯一一个穿着戏服的人。

• William was angered and embarrassed by his oversight.

  威廉对自己的疏忽感到恼火和尴尬。

• I am beginning to feel embarrassed by my complete ignorance of world history.

  我开始为自己对世界历史的一无所知感到尴尬。

• I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.

  我在想也许我直接约她出去让她尴尬了。

• Probably a translation of the celebrated Moon Hoax, written by Richard A. Locke, and originally published in New York.

  可能是理查德 A. 洛克撰写了著名的《月球骗局》的译本，并最终在纽约首次发行。

• The hoax was uncovered last week by the Federal Security Service (FSB).

  这场闹剧是于上周被俄罗斯联邦安全部门(FSB)识破的。

• Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.

  通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。

• More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables has been championed by clean-eating experts.

  最近，用蔬菜代替意大利面的潮流得到了清洁饮食专家的支持。

• The length of the workday, for many workers, is defined by time.

  对于许多工作者来说，工作日的长短是由时间来定义的。

• Still, there have been times when her workday was upended by a sick child.

  尽管如此，有时她的工作日还是会因为孩子生病而被弄得一团乱。

• At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.

  在变压器厂的一张工作台边，年轻的 Jason Stenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。

• This year, it was hard to tell whether my prize or the one chosen by my 14-year-old brother, Jason, was the winner.

  今年，很难说是我得奖，还是我14岁的弟弟詹森选的那个得奖。

• A WWF research showed China's wetlands were seriously threatened by degradation because of pollution, climate change and overexploitation.

  世界自然基金会的一项研究显示，由于污染、气候变化和过度开发，中国的湿地正遭受退化的严重威胁。

• Many companies, however, have not yet got the message. A report by the WWF says.

  但是另有许多公司还未领会这一深意。

• Petersen at WWF disagreed. "We want to influence the summit by engaging as widely as possible ...

  世界自然基金会的彼得森持反对意见：“我们希望尽可能的在更广的层面上对此次峰会产生影响。

• The charge was strongly denied by WWF, which argues that it seeks a "constructive dialogue" with industries.

  这项指控被WWF强烈否认，WWF辩称它寻求与工业的一段“建设性的对话”。