英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• It begins on April 15 and lasts three days. This celebration is also called the water festival because Thais spend a lot of the time throwing water on each other during these days.

  它于4月15日开始，持续三天，也被称作水节，因为在这些日子泰国人花很多时间互相泼水。

• If you go on like this you'll end up in prison.

  如果你继续这样，早晚得进监狱。

• If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.

  如果他们轻率地对待这场比赛，他们可能会以出洋相收场。

• The golden ribs were dug out of the wound, and this scene reminded me of the creation of Eve.

  从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象这让我想到了夏娃的诞生。

• When Eve came near the tree one day, the serpent called her. He gave her an apple and said, "Here. Take this apple and eat it."

  一天，夏娃来到树旁，那条蛇叫她。他给了她一个苹果，说：“给你。把这个苹果拿去吃吧。”

• After this, I want to show you to the Haunted House.

  在这之后，我想带你去鬼屋。

• This region is steeped in tradition.

  这个地区有着深厚的传统。

• This tradition is also firmly rooted in the past.

  这个传统也牢固地植根于过去。

• This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.

  这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。

• How does this tradition come from?

  这个传统是怎么来的？

• Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.

  无论是谁干的，迟早都会被抓住并被惩罚。

• All this mail must be answered.

  所有这些信件都必须回复。

• I assented to the request of the American publishers to write this book.

  我同意了美国出版商们写这本书的请求。

• The management is understood to be very unwilling to agree to this request.

  据说管理层很不愿意答应这项要求。

• I found an expensive diamond ring in the restroom this morning.

  今天早上我在洗手间发现了一枚昂贵的钻戒。

• Never once did this clerk get annoyed or roll his eyes.

  这个店员从来没有生气过，也没有翻白眼过。

• A bank clerk wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.

  一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。

• A bank clerk, for example, wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.

  例如，一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。

• The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own.

  海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。

• The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.

  博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合，让这一遗产重获生命。

• I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.

  我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。

• The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.

  整个装置——光源和灯具——必须换掉，而这一提议绝不便宜。

• And pardon me, but how is this improving the quality of life?

  请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?

• I hope you can pardon me for this matter again.

  我希望在这件事情上你能再次原谅我。

• Tell your husband that this shall not happen again. Pardon me.

  我对您称了‘你’，请告诉您的丈夫，以后我不再这样称呼您了，请原谅我。

• A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

  如今，沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷，在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。

• A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

  今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。

• The club is quiet and uncrowded, a rare luxury in this heaving, bustling city of 14m.

  孟买有一千四百万人口，熙熙攘攘，热闹拥挤，在这城市这样的安静和宽敞非常难得和奢侈。

• In many areas the mogul or "bump" runs are relativly uncrowded and this is another reason why many good skiers prefer them.

  大部份的馒头区都不臃挤，这也是许多优秀的滑雪者喜欢这里的另外一个原因。

• Most netizens were doubtful of the necessity of this costly public washroom.

  大多数网民质疑有没有必要设立这么昂贵的公厕。

• I wouldn't dare hand this project over to anyone else.

  我可不敢将这个项目交给其他任何人负责。

• This problem needs to be dealt with at an organizational level.

  这个问题需要在组织层面上解决。

• Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.

  这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。

• Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.

  每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。

• This Republican party election ticket is part of the collection of Lincolniana donated by Alfred Whital Stern.

  这张共和党的选举票是阿尔弗雷德·惠特·斯特恩捐赠的林肯收藏的一部分。

• This is what Alfred found.

  这正是Alfred的发现。

• All this earns him the title "Alfred the Great."

  所有这一切使他当之无愧于“阿尔弗雷德大王。”的称号。

• This course is a part of the curriculum at Alfred University.

  这门课程由美国阿尔弗雷德大学开设。

• Jerry didn't pay me back, but he promised that he would this Sunday.

  杰里没有还我钱，但他答应这个星期天会给我。

• Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.

  有些人觉得羞怯是交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的。

• Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.

  莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。

• I take pride in this Great Wall, and I plaster it with dust and sand.

  我以这垛高墙作为自豪，而用沙土把它埋得结结实实。

• This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.

  这过程类似于拼七巧板。

• This technology then spread to Korea, Japan and Europe.

  这项技术随后传到了韩国、日本和欧洲。

• On this occasion, the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.

  这一次，他在世界杯决赛中与荷兰、澳大利亚和韩国一起享受的好运没有降临到他身上。

• This supports all the PAM module types.

  此模块支持所有的PAM模块类型。

• “You had your chance to sign on with this project, ” Pam said.

  “你本来有机会为这个片子签约雇佣演员，”帕姆说。

• Applications are registered with the PAM service module under this.

  应用程序与PAM服务模块一同注册于该文件下。

• This brand of shampoo is my favorite.

  我最喜欢这个品牌的洗发水。

• This has a profound impact on the brand.

  这对品牌来说是影响深远的。