英语例句

含「up」的例句共 6323 条

• While he has helped care for his wife's aging parents, the couple still sometimes butt heads over who does things like walking the dog, now that he is out of work.

  当他帮忙照顾妻子的父母的时候，这对夫妇偶尔还是会为了谁去遛狗这样的事情而吵破了头，即使他已经没了工作。

• Because through the structures you set up you reach without actually watering the condition the plants would like to be in to grow to their maximum capability.

  因为通过你设置的结构，不需要通过实际的浇灌，植物就会达成最大的产量。

• Frustration and disappointment arise; weeds need to be uprooted and plants need extra watering under the hot sun.

  挫折与失望提高了，杂草必须连根拔起，烈阳下的植物必须加倍浇水。

• We were sent into the dining room, where supper was set out on the deal tables.

  我们被打发进了餐厅，晚饭摆在餐桌上。

• The excited murmur grew louder as the whole group collected in the old dining room.

  当所有人都聚集在老旧的餐厅时，兴奋的低语声音越来越大。

• Izola's main dining room sets large blowup photos of former Chicago Mayor Harold Washington and other local luminaries.

  伊佐拉餐厅的主厅里挂满了前芝加哥市长哈罗德·华盛顿及其他当地名人的大幅放大照片。

• Their goods were distrained upon for rent.

  他们的财产被扣押以抵偿租金。

• However, a host of celebrities own homes here, and they're all up for rent if you've got the cash.

  不过，很多名人在这里有房子，只要你有钱他们都愿意出租。

• Kiley Hamlin of Yale University showed both 6- and 10-month-olds a puppet show of sorts with anthropomorphized shapes, in which one shape helped another climb a hill.

  耶鲁大学的吉雷﹒汉姆林给6个月和10个月大的婴儿看了一场木偶戏，戏中的小人具有不同的性格：一个小人帮助另一个小人爬山；

• It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill.

  因山势高峻，乃在山腰休息片时。

• Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.

  基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。

• It's a long climb up the hill but once you're up there the view is breathtaking.

  到山顶有很长一段攀登路程，一旦你到达了，那里的景色将美不胜收。

• The latest version can even top up its batteries with solar power, or send its owner a text message if it gets into trouble trying to climb a mole-hill.

  最新的版本甚至还能利用太阳能充电； 要是割草时，它在卡在鼹鼠丘上不能动了，它还能给主人发短信求救。

• She outfooted me in a climb up a hill.

  在一次爬山中她比我走得快。

• When I was still a little girl, my parents and I used to climb up the hill in the morning to see the suise.

  当我仍然是一个小女孩的时候， 我的父母和我常常早起爬山去看日出。

• Whether or not we can catch up on sleep—on the weekend, say—is a hotly debated topic among sleep researchers.

  我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们激烈争论的话题。

• Whether or not we can catch up on sleep on the weekend, say — is a hotly debated topic among sleep researchers.

  例如，我们是否能在周末补觉是睡眠研究者们争论的热点话题。

• You: What did you get up to on the weekend.

  你：周末干嘛去了？

• The agent can be set up to run periodically outside of business hours, such as on the weekend.

  可以将这个代理设置为在工作时间以外自动运行，例如周末。

• Sometimes animals will pick up the fruit and drop it in another area.

  有时动物会捡起水果并把它扔到另一个地方。

• Anyone who eats a sandwich or piece of fruit having been tapping on such a keyboard can pick up bacteria that could lead to a stomach upset.

  人们在使用这样的键盘的同时，又在吃三明治或者水果的话，那就有可能会把细菌也一起吃下去，这样的后果就是可能会导致胃部不适。

• "No buying the first fruit you pick up at the grocery store," she continues.

  “不许在杂货店拣起一样水果就买，”她继续说到。

• Food and other supplies are brought in by boat.

  食品及其他供给用品都由船只运送的。

• They will want picking up from the airport by car, not in your fleet of buses.

  他们想开车去机场接人，而不是坐你们的车队。

• Jason and his father were going to the grocery store by car to pick up some apples.

  詹森和他的父亲开车去杂货店买些苹果。

• How many pupils come by car?

  有多少小学生是坐小汽车来的？

• Travelling by plane usually conjures up images of a few too many hours spent twiddling thumbs in chairs with unsettling stains.

  乘飞机旅行常常使人浮现出种种画面：不断摆弄拇指，在座位上左扭右扭打发漫长的时间。

• Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.

  与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。

• Visible from a distance as they marched single file up a footpath toward our meeting place, the group had caught my eye from the very outset of the event.

  远远就看到他们排成一列沿着一条人行道向我们的会场走去，我从活动一开始就已经注意到了他们这群人。

• Be sure the glue gun is warmed up and that you have a glue stick or two handy.

  可以肯定的胶枪是热身和您有一个胶棒或两个用场。

• Run up and down the stairs until your legs are lighting up.

  在楼梯上跑上跑下，直到你的腿觉得轻松了。

• Run up and down the stairs with each load of laundry, get up and change the channel, and walk to your co-worker's office instead of calling.

  拿着待洗的衣服上下楼梯，跟同事商量工作时，起身走到同事的办公室而不是打电话。

• Up and down the stairs right away, no pockets don't run and jump.

  上下楼梯靠右走，不插口袋不跑跳。

• He'd felt like he'd run up and down the stairs a few times, but even that was an improvement over the bone-deep weakness he'd been battling all year.

  这让他觉得自己像是楼上楼下奔跑了好几趟似的那样累，但是这也这一年来对抗深入骨髓的虚弱的进步。

• Each business rule group supports the operation signatures defined in a provided interface, thus enabling type safety.

  每个业务规则组均支持在提供的接口中定义的操作，从而实现了类型安全。

• His rule, his safety, depended upon prestige.

  他的统治、他的安全，是依靠威望来维持的。

• The 24th day on the last lunar month is the day for cleanup. Every household will do home cleaning, sweep their home, clean Windows, wash clothes and clean dishes and have a spring-cleaning.

  正月二十四，扫房日，实际上就是大搞家庭环境卫生，这一天，家家户户开始扫房、擦窗、清洗衣物、刷锅洗瓢，进行干净彻底地卫生大扫除。

• There were colour papers, colour pens and everything you needed to make a card on the table. You made your own card and just put it up for display.

  桌上有彩色纸，有颜色笔和所有你需要用来做卡的用具。完成了你的创作后，可以贴在墙上或放在‘树’上让人欣赏。

• Every morning he will make a phone call to her, "pig, get up". She always hum a few hang up.

  每天早上他都会打一个电话给她，“猪，起床啦”。而她总是嗯嗯几下就挂断了。

• She began to get up, but she forgot about the flowers at once because she saw a rabbit.

  她站了起来，但她马上就忘记了花的事情，因为她看到了一只兔子。

• The dark head of a seal bobbed up a few yards away.

  在几码远处一只海豹的黑脑袋猛地钻出水面。

• The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.

  宰杀海豹幼仔的行为已引起了环保团体的强烈抗议。

• A goat was standing up against a tree on its hind legs, trying to get at the leaves.

  一只山羊后腿趴在一棵树上站起来，试图去够树叶。

• Don't be stupid and obstinate, like a goat.

  不要像山羊一样又笨又固执。

• The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.

  山羊弯下身子，伸出前腿来帮他爬出水面。

• Once upon a time, a hippo lived in a river next to a big tree.

  从前，有一只河马住在大树旁边的河里。

• Late opening of supermarkets is common in Britain now.

  现在超市不按时开门在英国司空见惯。

• Growing up in New Zealand, everything was always calm and slow.

  在新西兰长大，一切总是显得平静而缓慢。

• Recently, a couple in New Zealand were forbidden from naming their baby son 4Real.

  最近，新西兰的一对夫妇被禁止给他们的宝宝取名为 4Real。

• I was bringing up my three children as a single parent.

  我当时作为一个单亲家长抚养着我的3个孩子。