英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
I beg your pardon, my friend, but why then are you wearing that cotton bag over your ears?
对不起,我的朋友,那你为什么把那个棉袋子戴在耳朵上呢?
-
She didn't do as much to change biology as Charles Darwin, but she was significant.
她不像查尔斯·达尔文那样为改变生物学做了许多努力,但她的意义十分重大。
-
She began college as a biology major but found she was "really bored with bacteria".
她刚上大学时主修的是生物专业,但她发现自己“觉得细菌很无趣”。
-
Do you wish to contribute?
你想捐助吗?
-
He thinks I dislike him but that just isn't so.
他以为我讨厌他,其实不是那么回事。
-
He said no but he didn't give a reason.
他说不行,但没有说明原因。
-
I was all right but in need of rest.
当时我挺好的,就是需要休息。
-
But China seldom uses it.
但是,中国很少使用这种方式。
-
But I have yet to see a ruse that can shut up a parent or grandparent.
但我还没有看到一个可以使父母或祖父母闭口不言的策略。
-
He may seem charming, but it's all show!
他看起来可能惹人喜爱,但那都是表面的!
-
It wasn't a ghost, but a real person.
那不是鬼魂,是实实在在的人。
-
He wetted his lips to be ready, but Hook came staggering out, without his lantern.
他舔了舔嘴唇,准备好了,但是胡克蹒跚地走了出来,没有提着他的灯笼。
-
Nothing remained to do but to knock.
只需要敲门了。
-
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃,它将象二踢脚一样发射出去并一直跑,直到全部燃料烧完为止。
-
I'm unsure now why I thought forcing my head inside the pumpkin would settle the matter, but it seemed to make perfect sense at the time.
我现在不知道为什么,我那时认为强行把头塞进南瓜里就能解决这个问题,但在当时似乎是完全合理的。
-
But after dusk Tehranis emerged in thousands to build fires in alleys and let off firecrackers.
夜幕降临后,成千上万的德黑兰人出现在大街小巷点燃篝火,燃放爆竹。
-
But most of the time, arguments are just a way to let off steam when parents have a bad day, don't feel well, or are under a lot of stress - kind of like when you argue with them.
但是大多时候争吵只是一种发泄方式,当父母过了糟糕的一天,感觉不好的一天或者压力很大的一天,就像你和他们争吵时的原因差不多。
-
Every year, there are competitions for the largest vegetables, but don't expect to win: Britain's biggest carrot is almost six metres long.
每年都有最大蔬菜的比赛,但别指望会赢——英国最大的胡萝卜几乎有6米长。
-
Terreano put a pat of butter on his plate.
特里诺把一小块奶油放在他盘子里。
-
I like bananas, but I hate bananas as a snack.
我喜欢香蕉,但是我讨厌想香蕉当作点心。
-
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
他们也许手里没有几个钱,但至少他们过着一种与众不同的生活方式。
-
Does he collect butterflies?
他是否收集蝴蝶标本呀?
-
After a few minutes, the bus arrived but did not stop at the bus stop.
几分钟后,公交来了但是没有在车站停车。
-
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了,他问:“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢?”
-
But one of them, a shopkeeper was sad.
但他们其中的一个,一位店主有点沮丧。
-
“But it is not just about money,” says a shopkeeper.
我们要的其实不是只是钱。
-
But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.
但是当我空手离开这家店的时候,店主叫我再试试别的。
-
A shopkeeper pleads with robbers to take everything he has but spare his life; they shoot him anyway.
一个店主苦苦哀求抢劫犯拿走所有东西后留他一命,但是最后这伙抢劫犯还是枪杀了这名店主。
-
He was smart and well groomed but not good looking.
他时髦而且打扮整齐,但是长得不帅。
-
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴着一个漂亮的冕状头饰,而新郎也不甘示弱,穿了一件很潇洒的刺绣马甲。
-
Kathy was afraid that Eliza would lose the scarf, but the granddaughter promised, "Don't worry, Grandma, nothing's going to happen to your scarf."
凯西担心伊丽莎会把围巾弄丢,但孙女保证说:“别担心,奶奶,你的围巾不会有事的。”
-
She had begun to unbutton her blouse.
她开始解她衬衫的钮扣。
-
She hurriedly buttoned (up) her blouse.
她急忙扣好衬衫。
-
But if she stopped to iron the blouse normally, she would be late.
如果她停下手上的工作像平常一样去熨衬衫的话就会迟到。
-
This feature helps you to store data distributions per fragment.
这个功能帮助您存储每个片段的数据分布。
-
What Galileo proposed was that sunspots were indeed a feature of the Sun, but he didn't know what kind of feature.
伽利略所提出的观点是,太阳黑子确实是太阳的某一个特征,但他不知道是什么特征。
-
He is intelligent, to be sure, but he's also very lazy.
他固然聪明,但也很懒。
-
I didn't actually say that you were lazy, but if the cap fits...
我并没有真的说你懒,但有则改之。
-
She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.
她想借给我一些钱,可我不同意。
-
Staff respond well to her unbuttoned style of management.
职工对她洒脱的管理风格反应很好。
-
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
-
It was a simple but pleasing design.
这是一项简单但令人满意的设计。
-
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里,也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
-
But don't forget your scarves, hats and gloves.
但是别忘了你的围巾,帽子和手套。
-
The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.
这鞋刚开始穿时可能显得紧,但皮子的伸展性很好。
-
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话,使用一副真正的鱼刀和鱼叉,因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
-
The water was cold but I took a shower anyway.
水很冷,不过我还是冲了个淋浴。
-
We would have liked to invite all our relatives, but you have to draw the line somewhere.
我们本倒是愿意邀请所有亲戚的,但总得有个限度呀。
-
The losing team left the field bloody but unbowed.
那支队离开球场,虽尝败绩,却并未屈服。
-
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录,不过这个地方非常受欢迎的。