英语例句

含「direct」的例句共 370 条

• Prepare spaghetti according to package directions.

  根据包装上的指示准备好意大利面。

• Emergency workers have made contact with the miners via a radio, and they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department's assistant director.

  据该急救部门的助理局长杰西卡·韦弗斯表示，紧急救援人员已经通过无线电与矿工取得了联系，应该没有人员受伤。

• Yao Ming, the famous professional basketball star is warmly welcomed by Eddie Wong, Director of Marketing of Renaissance Shanghai Pudong Hotel, for the launch of WildAid Shark Conservation PSA.

  全球闻名的职业篮球明星姚明在参加“野生救援协会护鲨公益广告全球投放新闻发布会”时，受到了上海淳大万丽酒店市场总监黄凯迪的热忱欢迎。

• I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking.

  我现在应该明白，饭没做完之前，不要把食谱扔掉。

• Lastly, lectures are often very useful in allowing you to see directly how exponents of different views build up their arguments.

  最后，讲座通常非常有用，可以让你直接看到不同观点的倡导者是如何建立他们的论点的。

• Drugs are indirectly responsible for the violence.

  毒品间接对暴力负有责任。

• "You could find wealthy parents buying the latest 'upgrades' for their children, leading to even greater unfairness than we already live with," Marcy Darnovsky, director of the San Francisco Center for Genetics told BBC News.

  “你会发现富有的父母会为孩子购买最新的‘升级版’，导致生活中已有的不公愈演愈烈。”旧金山遗传学中心主任玛西·达诺夫斯基告诉英国广播公司新闻。

• Anthony P. Carnevale is a research professor and the director of the Georgetown University Center on Education and the Workforce.

  安东尼·p·卡耐瓦莱是一位研究教授，同时也是乔治城大学教育劳动力中心的主管。

• The Malaysian ringgit can now trade directly with the yuan.

  现在，马币可以与人民币直接兑换。

• The direct reason for those difficulties was that investors lacked confidence in the Malaysian economy.

  这次困境的直接原因是投资者对马来西亚经济缺乏信心。

• He is currently a member of Walt Disney Company's Board of Directors.

  他现在也是迪斯尼公司董事会成员。

• He appeared from the apartment directly below Leonard's.

  他从伦纳德家正下方的公寓里走了出来。

• First a house took a direct hit and then the rocket exploded.

  首先一幢房子被直接击中，接着火箭弹爆炸了。

• The directory is available on microfiche.

  使用说明在缩微胶片上。

• If your neighbours are playing loud music that you do not like, ask them politely to turn down the music instead of calling the police directly for help.

  如果你的邻居大声播放你不喜欢的音乐，礼貌地要求他们把音乐关小，而不是直接报警求助。

• Niagara Peninsula Winery is situated directly on the shore of Lake Ontario.

  尼亚加拉半岛葡萄酒厂坐落在安大略湖畔。

• Donnie Darko was written and directed by Richard Kelly, who was only 25 when he made it.

  《死亡幻觉》是由理查德·凯利编写并导演的，他创作这部电影的时候只有25岁。

• We cannot measure pain directly. It can only be estimated.

  我们无法直接测量疼痛的程度，只能估计。

• This is usually attempted on a corner kick to curve the ball from the corner directly into the goal.

  常常有球员试图在角球点开出弧线球直接吊门。

• Regardless of position, there is no offside offense if a player receives the ball directly from a goal kick, corner kick, or throw-in.

  不管在任何位置，一名队员接到球门区，角球，或边线球，不越位。

• The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.

  老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。

• Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.

  由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。

• When she finished writing, she pulled the paper off the pad and displayed the directions so everyone could read them.

  写完后，她把纸从便签上拿了下来，展示操作指南，以便每个人都能读。

• They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.

  他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。

• He called directory enquiries.

  他打电话给电话号码查询台。

• In 1958, Australian scientist David Warren developed a flight-memory recorder that would track basic information like altitude and direction.

  1958年，澳大利亚科学家戴维·沃伦开发了一种飞行记录仪，可以追踪飞行高度和飞行方向等基本信息。

• That cone Angle is directly controlled by the focal length.

  圆锥角度直接受到焦距的控制。

• He could earn up to a million dollars a year in salary and emoluments from many directorships.

  他每年可赚高达一百万美金的薪水另加担任多个董事职位的酬金。

• He directs the cameraman, he directs the camera.

  他指挥摄影师，指挥摄影机。

• When the dome was rotated, the birds changed their direction to match the artificial sky.

  当圆屋顶旋转时，鸟儿们改变了方向，以适应人造天空。

• You're supposed to make direct eye contact and smile as you shake hands with others.

  和别人握手时，你应该面带微笑地与对方进行眼神交流。

• This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.

  这个 RA 可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者 ID 和口令。

• Slowly, without any kind of direct decision-making, a new wall is built.

  慢慢地，在没有任何直接决策的情况下，一堵新的墙被筑了起来。

• If the listener is not paying attention, it's your sign to shorten the story or change direction.

  如果听者不专心，这表明你应该缩短故事或改变话题。

• It would be wonderful to observe a singularity and obtain direct evidence of the undoubtedly bizarre phenomena that occur near one.

  如果能观察到一颗奇点，并获取关于奇点附近出现的可信的怪异现象的直接证据，那将非常好。

• The director cleverly atmosphered the film for added chills.

  导演手法巧妙地着意渲染使电影更增添恐怖气氛。

• It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.

  人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA 汽车公司比 Zodiac 汽车公司有很大的优势。

• That remark does not refer to [direct at] her.

  那句话不是指她说的。

• To add a copy of the paintbrush to the tool directory.

  要将paintbrush的一个副本添加到tool目录。

• To add a copy of the paintbrush tool to the paint directory.

  要将这个paintbrush工具的一个副本添加到paint目录。

• There would be some benefit, however indirect, to the state.

  国家会得到一些利益，不管有多少。

• If there is functionality you want in every deployed virtual machine, directly adding it into the image is typically the fastest and easiest way to make this happen.

  如果希望将一个功能用于每一个已部署的虚拟机中，那么将其添加到映像中通常是最快、最简单的实现方法。

• The force of the sneeze shot the mitten up into the sky, and scattered the animal in all directions.

  喷嚏的力量使手套冲向了天空，所有的动物们散落在各个方向了。

• The car mistakenly thought that the laser beam was in its way and slowed down or changed the direction.

  汽车误以为激光束挡住了它的路，于是减速或改变了方向。

• During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.

  在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。

• Its long edge follows the direction of the forest slope and brings the building's gable into the woods.

  建筑的长边跟随着森林倾斜的方向，并且使建筑的山墙深入到森林中去。

• Success of a man is directly related to the choice made by himself.

  一个人的成功与他自己的选择直接相关。

• The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.

  文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。

• He took an indirect route back home.

  他选择了一条迂回的路线回家。

• Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.

  研究者们正试图通过一条间接途径获取同样的信息。