英语例句

含「main」的例句共 726 条

• Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.

  最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。

• It may have something to do with the fact that Apple leaks have shifted from scrappy fan sites into the mainstream.

  这大概与泄密行动已经从小打小闹的粉丝网站逐渐向主流媒体转移这一事实有点关系。

• Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and "jingle mail".

  小额贷款依赖于同行的压力来偿还贷款，这一定会让任何主流银行家羡慕不已，因为他们正在与越来越多的止赎和“叮当邮件”作斗争。

• This purity was you, is you, and remains as you.

  这个纯洁的孩子就是你，是你，现在仍然还是你。

• But that doesn't mean I haven't struggled to maintain my purity.

  但是，那并不意味着我没有争取过保持我的纯洁。

• When I was in my teens and 20s, hitchhiking was a main form of long-distance transport.

  在我十几岁和二十几岁的时候，搭便车是长途交通的主要形式。

• Research has shown that smartphones are currently American teens' main form of social communication.

  研究表明，智能手机目前是美国青少年的主要社交形式。

• The three parties will meet next month to work out remaining differences.

  这3个党派将在下月会晤来解决剩下的分歧。

• His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.

  他的灵魂已经离开了他，所剩的是他的躯壳。

• Japanese banks remain bearish.

  日本银行继续看跌。

• Their motives remain a mystery.

  他们的动机仍然是个谜。

• As chairman, I must remain impartial.

  作为主席，我必须保持中立。

• Dealers said investors remain bearish.

  证券经纪人说投资者们依然看跌。

• They remain unshaken in their loyalty.

  他们仍然忠贞不渝。

• Details of the proposals remain secret.

  提议的细节仍不得而知。

• A pilot must remain vigilant at all times.

  飞行员必须随时保持警惕。

• Train fares are likely to remain unchanged.

  火车票价很可能会保持不变。

• They remain resolutely opposed to the idea.

  他们仍然坚决反对这种观点。

• I remain unconvinced of the need for change.

  我仍怀疑改革的必要性。

• Critics remain puzzled by the election results.

  评论家们对选举结果仍感到困惑。

• They remain directly opposed to these new plans.

  他们仍旧截然反对这些新方案。

• Many questions about the crime remain unanswered.

  这桩罪行涉及的许多问题仍然没有答案。

• These resorts remain unbeatable in terms of price.

  这些度假胜地在价格上仍是无可匹敌的。

• Many home sellers remain stuck in a recessional rut.

  很多住房的卖主仍陷在一场经济衰退的困境中。

• I have schooled myself to remain calm under pressure.

  我练就一副在压力之下保持镇静的本领。

• The northbound lane should remain open at most times.

  大部分时间北行方向的车道应该保持通畅。

• It'd be better for a place like this to remain closed.

  这样的地方最好继续关闭。

• Some of the most important questions remain unanswered.

  一些最重要的问题仍未被答复。

• Aid workers remain in the area despite continuous sniping.

  尽管冷枪不断，但救援人员仍然留在这一地区。

• In spite of their quarrel, they remain the best of friends.

  尽管有过争吵，他们仍是最好的朋友。

• The editor's decision is final and shall evermore remain so.

  编辑的决定是最终的并且今后仍应是这样。

• In absolute terms their wages remain low by national standards.

  他们工资的绝对值根据国家标准仍然是低的。

• His courage remains unquestioned.

  他的勇敢仍然不容置疑。

• My stomach remains empty, and I must tie myself up if I am not to die of hunger.

  我的肚子还是空的，如果我不想饿死，我就得把裤带勒紧。

• With the support of the Nazi Gorge water power station which is going to be built, the graduate paper studies the main engineering geology properties of the rock-mass and soil-body in the dam area.

  本学位论文以拟建纳子峡水电站为依托工程，研究了坝区岩土体的主要工程地质性质。

• He likes the traditional meat and two veg for his main meal.

  他主餐喜欢传统的一荤两素。

• The third main kind of folk tale is the comical story.

  第三种主要的民间故事是滑稽故事。

• Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.

  除非这些问题得以解决，否则该地区会一直是个火药桶。

• Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept the U.S.

  亚洲的航空公司没有受到已席卷美国的撤销管制的影响。

• Many things about language are a mystery and will remain so.

  关于语言的许多事情是一个谜，在将来仍会如此。

• The source of the gunshots still remains a mystery.

  枪弹来自何处依然是一个迷。

• The murder remains unresolved.

  这宗谋杀案还没有侦破。

• The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.

  最要紧的是记住关掉防盗报警器的开关。

• Physics used to be very much a male domain.

  物理学曾在很大程度上是男人的领域。

• In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.

  乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。

• The main body of the church had been turned into a massive television studio.

  教堂的主体已经被改建成了巨型电视演播室。

• The commission will play the role of co-ordinator and monitor, though it remains to be seen how binding its prescriptions will be.

  尽管欧盟委员会开出的这剂良药到底有多大约束力尚待观察，不过不可否认其将扮演协调者和监管者的双重角色。

• His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.

  他的听力仍然良好，因此他与世界的接触没有间断。

• This is the first live-action film that has its main character as a thoughtful feeling, self-aware animal. This is the Apes story.

  这是第一次真人实景电影中，首度采用有感知能力的动物为主角。这是一个主角是猩猩的故事。

• About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.

  约有1200名人员将留下来照管空军基地。