英语例句

含「pear」的例句共 553 条

• A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.

  一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。

• As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."

  当发现她显得很害怕，他和蔼地说：“你不要怕我，因为我喜欢孩子。”

• He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.

  他正发起一项运动，呼吁在城里新建一座体育场。

• He was twenty-eight, a tall, well-built man, who did not seem, however, to think his appear-ance was very important.

  他28岁，身材高大魁梧，不过他好像并不认为自己的外表很重要。

• Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty-four hours.

  皮尔斯小姐称她希望他在24小时内无条件收回他的言论。

• Theo Walcott was disappointing, but Pearce asked him to play a role he's clearly not suited for, as a central striker having to stand with his back to goal and act as a target man.

  沃尔科特令人失望，但是皮尔斯让他踢明显不适合他的中锋，要他背对球门，担任一个目标球员。

• That's why people call West Lake a dazzling pearl.

  那就是为什么人们称西湖为一颗灿烂夺目的明珠。

• Her disappearance has baffled police.

  她的失踪令警方大为困惑。

• Rather, it has subtle hints of pear, grapefruit, white peach and other exotic fruits.

  除此之外，它又有由梨子，西柚，白桃等其他进口的水果混杂在一起的一种难易琢磨的味道。

• Uribe tried to help Garza by sending him kiwis, grapefruit, pears and a protein supplement.

  乌里韦曾试图帮助加尔萨，并送给他猕猴桃，柚子，梨和蛋白质补充剂等物品。

• A tube-nosed fruit bat with an appearance reminiscent of the Star Wars Jedi Master Yoda has been discovered in a remote rainforest.

  在一个偏远的雨林，人们发现了一种管鼻果蝠，其相貌很容易让人想起星球大战中的绝地大师尤达。

• A tube-nosed fruit bat with an appearance reminiscent of the Star Wars Jedi Master Yoda has been discovered by scientists in Papua New Guinea in a remote rainforest.

  一只管鼻果蝠在一片僻静的热带雨林中被几名巴布亚纽几内亚的科学家发现。管鼻果蝠属的这种蝙蝠外型使人联想起星球大战中的绝地大师尤达。

• Watching a film such as Shakespeare's Henry V becomes a lesson in British history. Bird-watching is a science and totting up the shopping list is a form of maths.

  看一场像莎翁的亨利五世这样的电影就成为英国历史课的内容，观察鸟类就等于在上自然科学课，清算购物账单就是上数学课。

• Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

  凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。

• The sea romance disappears once the land is down below the horizon. A hard school of experience begins.

  当陆地消失在地平线上时，海的浪漫便不复存在了，一场艰苦的体验开始了。

• Pearson said last month that operating profit at FT Publishing, the unit that includes the Financial Times, had fallen 40 percent in the first half of the year, with revenue down 13 percent.

  培生上个月发布了包含有《金融时报》在内的FT出版公司的营业利润，今年上半年降幅达40%，收入下降了13%。

• When Tai Shan was living the high life in D.C., he was regaled with birthday cakes and pears and cooked sweet potatoes. But now, the party's over.

  在华盛顿，泰山受到了生日蛋糕和甜味番薯的款待，但是现在，这些都成为过去。

• The Qiantang River tides appear each year during the eighth month of the lunar calendar, when incoming tides form a huge wave that travels against the direction of the current as the river narrows.

  钱塘潮出现在每年农历八月期间，上涨的潮水形成巨大的波浪，随着河流变窄，波浪移动的方向与水流的方向相反。

• Then European leaders appeared to have secured their summer holidays with a "breakthrough" summit. But things soon fell apart.

  欧洲领导人似乎以“突破性”的峰会保住了他们的暑期，但事情很快又分崩离析。

• The farmers were helped to pick apples and pears.

  农民们摘苹果和梨时得到了帮助。

• The famous English writer William Shakespeare wrote something very close to this in his great play "King Lear."

  英国著名作家威廉·莎士比亚在他的巨剧“李尔王”中写下了一些很接近这个短语的内容。

• The drama part goes back to Greek and means “action” so that a melodrama when it appeared 200 years ago in English was a play with music.

  因此200年以前英国出现的melodrama就是一种音乐舞台剧。

• So when Just a Minute regular Kenneth Williams died in 1988, Merton wrote to the show's producer, asking to appear on the show.

  中的即兴表演而出了名——所以，当《等一等》的肯尼·斯·威廉姆斯(Kenneth Williams)在1988年去世时，默顿给这个节目的制作人写了一封信，询问是否可以在节目中露面。

• She has prepared and telecast animated spots on social issues for Pakistan Television and appeared to draw live cartoons on life in general.

  她还准备在巴基斯坦电视的电视广播社会论点以及日常生活中现场作画。

• Yogurt, Dim Sum, dragon fruit, pear.

  酸奶，点心，火龙果，梨。

• I have a cough so I cook pear stewed with rock sugar for myself.

  我咳嗽了，所以我给自己做冰糖梨吃。

• However, there appear many problems when RSVP is applied to Mobile IP -based networks.

  然而把现有的RSVP应用于移动IP网络就会存在许多问题。

• Shakespeare and Company is an independent bookstore in Paris.

  莎士比亚书店是巴黎的一家独立书店。

• The mud disappeared under a blanket of snow.

  泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。

• Lisa watched until the train disappeared from view.

  莉萨一直看着火车从视线中消失。

• The picture caption reads: “Tonya Harding, left, and Nancy Kerrigan, appear to skate together in this New York Newsday composite illustration. Tomorrow, they’ll really take to the ice together.”

  图片上的说明是：“现在谭雅·哈丁（左）和南希·克里根在一起训练只是我们制造出来的幻象，不过用不了多久，她们就会真的冰释前嫌了。”

• In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.

  拿 NBA 球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。

• Many people saw the UFO disappearing into the dark.

  有许多人看见不明飞行物消失在黑暗中。

• Gina is the exact opposite of her little sister, though they resemble each other in appearance.

  尽管她们长得很像，但是吉娜和她妹妹截然不同。

• Even then, the random-looking differences would appear to be noise acquired while duping a digital tape through an analog CD player (as is normally done).

  即使这样，因为差别看起来是随机的，人们会认为是在用模拟CD播放器复制数字带时(通常就是这么做)产生的噪音。

• The radio telescope thus appeared, and it is considered one of the greatest inventions in the twentieth century.

  电波望远镜就这样出现了，它被认为是二十世纪最伟大的发明之一。

• To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.

  在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。

• Nobody knows for sure whether the theory is true or not, but it's a fact that bees are disappearing in very large numbers.

  没有人确切地知道这个理论是否正确，但事实是蜜蜂正在大量消失。

• Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays.

  吉尔·贝纳特成为了约翰·奥斯本的第4任妻子，并在他的几部戏剧中出演角色。

• Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.

  里克来了，他稍稍低头避开门框。

• His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.

  在他消失在洞穴似的走廊前，那副眼镜闪过最后一丝微光。

• This kind of question often appears in the exam.

  这类问题在考试中经常出现。

• Her body was as white ivory, and her tail was of silver and pearl.

  她的身子白若象牙，尾巴则好似珍珠与银做的。

• Jackson was similar in appearance to the guilty man.

  杰克逊的外貌与那个罪犯相似。

• What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.

  这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。

• That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.

  这样的话，就算前老板恶意诋毁你，打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。

• It does appear, however, that successful franchise owners have a higher desire to be in control of their own fate.

  然而，成功的特许经营权所有人们似乎都有控制自己命运的强烈意愿。

• I'll disappear right away.

  我会立即消失。

• Basal cell carcinomas can appear in some pretty strange places, including the eyelid, where it often causes a sore and the loss of eyelashes.

  基底细胞癌可以出现在一些非常奇怪的地方，包括眼睑，在那里它经常引起疼痛和睫毛脱落的现象。

• As longer days and warmer weather appear, south Louisiana residents should be reminded to avoid getting sunburned.

  随着白天变长，天气越来越热，生活在南路易斯安娜州的居民应注意避免晒伤。