英语例句

含「side」的例句共 1669 条

The EU presidency rotates among the members.

欧盟主席一职由其成员国轮流担任。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.

他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
Inside small closet are some scarves and hats.

小衣橱里面有一些围巾和帽子。
Nonresidents who work in Philadelphia fork over 3.88 percent of their pay to the city.

在费城工作的非本地居民将其收入的3.88%交给该市。
She switched on the bedside lamp.

她打开了床头灯。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.

他一把抓起听筒，空着的手则摸索着找床头灯的开关。
They drive on the left-hand side of the road in Japan.

在日本，驾车要左行。
The road crosses the river half a mile outside the town.

这条路横跨城外半英里处的那条河。
Elaine went outside to inspect the playing field.

伊莱恩到外边去检查运动场。
The couple moved outside her field of vision.

这对夫妇离开了她的视野。
The more serious flashpoints are outside the capital.

更加危险的动乱区在首都之外。
Look at this beautiful sidewalk palace.

看看这个美丽的路边宫殿。
Some residents accused city officials of applying a double standard.

一些居民指责市政府官员使用双重标准。
The countryside is flat and featureless.

这乡村一马平川，平淡无奇。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.

勃艮第常被看作主要的美食中心。
A powerful device exploded outside the station.

一枚威力巨大的炸弹在车站外爆炸了。
They sat down to consider the problem.

他们坐下来考虑这一问题。
They are considered a high-risk group.

他们被视为高风险群体。
A group of kids were loafing around outside.

一群小孩在外面四处游荡。
The residents formed a community action group.

居民组成了社区行动组。
These workers are considered (as) a high-risk group.

这些工人被视为属高风险人群。
He was elevated to the post of president.

他被提拔到总裁的职位。
Consider yourself lucky you weren't fired.

你没被解雇，算是万幸。
I did notice a couple of unconsidered aspects.

我的确注意到了几个被忽视的方面。
Did you notice how she neatly sidestepped the question?

你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题？
The policemen rushed past him, shouldering him aside.

警察们从他身边匆匆走过，用肩膀把他推到了一边。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.

最后但同样重要的，城市居民不仅与自然隔绝，而且彼此隔绝，他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
SPORADIC strikes by postmen over the past 16 weeks will turn into crippling nationwide action from October 22nd, if the two sides in a bitter dispute over working conditions and pay cannot get closer.

在过去的十六周中，只有零星的邮政工人罢工发生。如果处于激烈争吵中的劳资双方无法就工作条件和工资问题达成一定的共识的话，那么从十月22号开始，罢工将演变成一场影响深远的全国性运动。
He dropped me outside the hotel.

他让我在旅店外下了车。
I miss the quietness of the countryside.

我怀念农村的寂静。
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside that someone wanted, it would be theirs for the taking.

他不会锁活动房屋。如果屋里有别人想要的东西，他们就可以拿走。
The crops will not grow on exposed hillsides.

在裸露的山坡上庄稼没法生长。
Once I traveled with him to his hometown in the countryside.

有一次我和他一起去他乡下的家乡旅行。
She wore a bright green jogging suit with a white stripe down the sides.

她穿了一套侧边有一条白色条纹的艳绿色慢跑服。
When pouring molten glass onto the molten tin, the underside of the glass would also be perfectly flat.

当把玻璃液倒在锡液上时，玻璃的底面也会变得完全平整。
This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.

这是罐头城，市长称其为“临时搬迁区”，但其居民称其为集中营。
The enemy was looping around the south side.

敌人正包围南边。
It was quite a lucrative sideline.

那是一份很赚钱的兼职工作。
It's good you can see the funny side of the situation.

你能看到情况可笑的一面，这很好。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.

我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
The noise outside wakened her.

那外面的噪声吵醒了她。
He heard a commotion outside.

他听到外面一阵骚动。
It was still pouring outside.

外面依旧大雨倾盆。
I can't get an outside line.

我接不通外线。
It's absolutely freezing outside.

外面冷得不得了。
The outside walls are damp.

外墙潮湿。
I heard footsteps outside.

我听到外面的脚步声。
The cab drew up outside the house.

出租车在房子外面停了下来。
She's outside, working on the car.

她在外面修理汽车。
He shot from just outside the area.

他就在禁区外边拔脚射门。