英语例句

含「from」的例句共 3954 条

We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.

我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.

后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
If confirmed, the Manage Servers screen will reappear with the deleted server removed from the list.

确认后，Manage servers屏将会重新出现，其中被删除服务器已经从此列表删除。
Our Lord will not take him from me!

我们的上帝不会把他从我手中夺去的！
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"

一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”
Each has a bludgeon; and master will, very likely, be watching from the parlour Windows, to see that they fulfil his orders.

他们个个都有根棍子。很可能，主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。
She dusted some ash from her sleeve.

她掸去袖子上的灰末。
He brushed the cigarette ash from his sleeve.

他掸掉了袖子上的烟灰。
Shirley flicked a piece of lint from the sleeve of her black suit.

雪莉轻轻弹掉了黑色套装袖子上的一块棉绒。
Seated there she sailed from side to side of her little lake, rowing cleverly with two white horse hairs.

她灵巧的用两根白马尾做浆，把小船从湖的这头划到那头。
The hero and heroine just arrived from his father's yacht.

男女主人公刚从他父亲的游艇上下来。
You'll both benefit from the gesture of goodwill.

你会因这善意的姿态而受益颇多。
When I asked about this unusual word, she said that she used the first syllable from each nationality.

当我问这一怪词时，她说她用了每个国家的第一个音节。
Qipao, as an exquisite Chinese clothing, originates from China's Manchu Nationality.

旗袍是一种雅致的中国服饰，源于中国满族。
We call people from China, Chinese. This is their nationality.

我们把来自中国的人叫中国人，这是他们的国籍。
A Yes, there will be people from everywhere, every nationality.

A是的，到时人们将来自世界各地，各个国家。
Among the 142 passengers were 66 people from France, many of them with dual nationality.

142名乘客中有66位乘客来自法国，许多人是双重国籍。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines.

有些人读着旧的课堂笔记，然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb worn last lines.

有些人读以前的课堂笔记，然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.

对于每个手指长度的低估程度，从大拇指到小指依次递增约7%。
I tried to shrug away from her, but her grasp was tight.

我想甩开她的手，可是被她抓的牢牢的。
From the teacher's confused look, we could see that he hadn't expected that we could raise such a confusing question to him.

从老师脸上困惑的表情我们看出，他没有预料到我们会向他提出这样令人困惑的问题。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.

如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
Please introduce yourself to sneaker fans from KENLU. net.

请简单的向勘履者上的球鞋狂热分子介绍你自己。
Look for a sneaker with a high back that will keep your foot from rolling over.

要穿一种高腰运动鞋，这样可以防止你的脚剧烈摇动。
One of the panels had become detached from the main structure.

一块镶板已从主体结构上脱落。
That was the chant from the mourners at a funeral in a Damascus suburb today.

这是今天来自大马士革郊区一个葬礼上悼念者的口号。
He's a senior member of a subtitle group, whose works range from.

他是翻译过《老友记》、《危机边缘》等作品的某字幕组的资深成员。
The element contains the information gleaned from the SUBTITLE column of the current row.

元素包含由当前行的subtitle列得到的信息。
Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.

山村炊烟缕缕上升。
His public image is very different from the real person.

他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。
The company wants to break away from its downmarket image.

这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。
They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."

他们来自蒂厄姆，一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
Teachers from all over the nation contributed to a national curriculum that provided guidelines, not prescriptions, for them to refer to.

全国各地的教师都对国家课程做出了贡献，国家课程为他们提供可参考的指导准则而不是解决方案。
She kept skipping from one topic of conversation to another.

她一再转换谈话的话题。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.

我听不明白他的讲话，他老是转换话题。
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.

一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.

一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.

根据我的记忆，水往复地变化，从湖泊和海洋里的水变成水蒸气，然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.

如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。
To paint his works, he uses the hair from a fly as a paintbrush.

为了作画，他用苍蝇的毛发当画笔。
Almost all the needed changes from here on involve editing most of the files that include the term paintbrush.

从现在开始，几乎所有需要的更改都涉及编辑大部分包含词汇paintbrush的文件。
Unlike Raoul, Mickey hadn't enclosed his own Christmas card from me.

和拉乌尔不同，米奇没有附上他的圣诞卡给我。
But, unlike sunlight, the light from these LEDs did not support photosynthesis.

但是，与阳光不同的是，这些发光二极管发出的光不支持光合作用。
She felt she had looked at the problem from every aspect.

她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
They are unlikely to extract much benefit from the trip.

他们不大可能从这次旅行中获得多大益处。
The Mole fell backwards on the snow from sheer surprise and delight.

鼹鼠莫尔又惊又喜，向后倒在雪地上。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.

无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
Campaigners have warned that the British government is not doing enough to prevent left-handed pupils from falling behind their peers.

活动家们警告说，英国政府在防止左撇子学生落后于同龄人方面做得不够。