英语例句

含「from」的例句共 3954 条

• A further puzzle is why are there always a few exceptions, like left-handed humans, who are wired differently from the majority of the population?

  更让人困惑的是，为什么总是有少数例外？比如左撇子，他们与大多数人的思维方式不同。

• If I want to validate this code in a white box manner, I have to separate UI-specific code from business code, which requires some refactoring.

  如果我想以白盒方式验证这段代码，就必须将特定于用户界面的代码与业务代码分开，这就需要进行重构。

• The helicopter was returning from a reconnaissance mission.

  那架直升机执行完一项侦察任务正在返回。

• Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate.

  直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿。

• They were succoured from the fire by the rescue helicopter.

  他们被援救的直升机从大火中解救了出来。

• Bicycle lanes can relieve traffic jam by separating bicycles from cars.

  自行车道可以把自行车和汽车分隔开，从而缓解交通拥堵。

• There has been a move away from nuclear energy.

  人们对于原子能的看法已经转变。

• I could elicit no response from him.

  我从他那里套不出任何反应。

• The corporal ignored him, sliding the empty magazine from his weapon and replacing it with a fresh one.

  那个下士没理睬他，把空弹匣从他的武器上卸下来并换上了一个新的。

• If it was converted into a weapon, where would the vaccines protect the rest of the country come from?

  如果它被转化成武器，去哪里才能找来保护国家的疫苗呢？

• A spell from the Book of the Dead is inscribed on the headband, 1st century BC.

  死亡之书上的咒语被镌刻在面具的头巾上，来自公元前1世纪。

• You can only wear the leaf headband when you finally graduate from the academy and become a ninja.

  你必须毕业后成为一个忍者才可以带上木叶护额。

• Then the prophet quickly removed the headband from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

  他急忙除掉蒙眼的头巾，以色列王就认出他是一个先知。

• This features the famous mitten or hairy crab from the lake.

  这道菜的特色在于西湖大闸蟹。

• A mole, tired from tunneling along, discovered the mitten and burrowed inside. It was cozy and warm and just the right size, so he decided to stay.

  一只小鼹鼠，刚从洞里爬出来有点累了，正好发现了这支手套就钻了进去。里面是舒适和温暖的，而且大小正合适，它决定待在里面。

• Western blot analysis of the GST-TM fusion protein using sera from subjects with crustacean allergy confirmed that TM is the major allergen of Chinese mitten crab.

  通过与甲壳类过敏患者血清的免疫印迹反应，证实融合表达的原肌球蛋白具有过敏原性，表明原肌球蛋白是蟹类的主要过敏原之一。

• We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.

  我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。

• The wire had scraped the skin from her fingers.

  她的手指头让金属丝刮掉了皮。

• For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.

  有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。

• He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.

  他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。

• When experts cite possible harm from the commercialization of laser enrichment, they often point to Iran.

  当专家列举激光浓缩商业化可能带来的危害时，他们常常指向伊朗。

• Viper Strike is a gliding munition capable of precision attack from extended ranges using GPS-aided navigation and a semi-active laser seeker.

  Viper Strike 是一种滑行军需品，能够使用 GPS 辅助导航和半主动激光导引头从更远的范围进行精确攻击。

• Right from the start, book printing and publishing were organized on capitalist lines.

  从一开始，图书印刷和出版的工作就是按照资本主义的方式进行组织的。

• Whatever the general typesetting, advertisement designing and newspaper arrangement can not depart from the word typesetting.

  不论是一般的书籍排版，还是广告设计、报刊编排，都离不开文字的排列。

• Hawaii seen from the International Space station.

  从国际空间站看下去的夏威夷。

• 19upsala Glacier as seen from the International Space Station in February of 2010.

  2010年2月，国际空间站上看到的乌普萨拉冰川。

• What are these strange color bands being seen from the International Space Station?

  从国际空间站看到的这些奇怪的颜色带是什么？

• His view could have resembled this image taken in 2003 from the International Space Station.

  他所看到的景色可能和这张在2003年从国际空间站上拍摄的照片很像。

• The moon hangs over the Earth in this astronaut photograph taken from the International Space Station.

  这张照片是由国际空间站的宇航员所拍摄的，月亮挂在地球的上面。

• The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a. m.

  宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空。

• As you lift off, it almost feels like spider webs pulling from your fingers.

  当你把手拿开的时候，感觉就好像有些蜘蛛网从手上被拉走了一样。

• Lift off! Columbia launches from the Kennedy Space Center on April 12, 1981, and orbits the Earth 37 times with commander John Young and pilot Robert crippen.

  1981年4月12日，哥伦比亚号航天飞机从肯尼迪航天中心发射升空，此次旅行指挥长约翰·杨和罗伯特·克里平将绕地球轨道运行37次。

• Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.

  只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！

• The Shenzhou VII spacecraft will lift off from the Jiuquan launch centre at some time between 9:07 pm and 10:27 pm, Wang Zhaoyao, spokesman for China's manned space programme, said.

  中国载人航天工程发言人王兆耀表示，神州7号宇宙飞船将于今晚9：07至10：27间在酒泉卫星发射中心择时发射。

• The United News of India (UNI) said the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) veered from its intended flight-path and disintegrated seconds after lift-off.

  印度联合新闻社(uni)称该同步卫星发射载具(GSLV)在发射升空数秒后偏离了其预定轨道并瓦解了。

• Rocket Men: Saturn V, which carried the Apollo 11 Moon mission, climbs toward orbit after lift-off in a photograph taken from a plane monitoring the launch.

  执行阿波罗11号登月任务的土星5号正在飞向自己运行的轨道，此照片由负责监测发射的飞机拍摄。

• The mines were manned by forced labour from conquered countries.

  这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。

• According to Alan Stern, planetary scientist, the biggest public relations boost for the ISS may come from the privately funded space flight industry.

  行星科学家艾伦·斯特恩认为，国际空间站最大的公关推动力可能来自私人资助的太空飞行业。

• The navy released images of the scene from an unmanned drone, Scan Eagle.

  海军播放了无人驾驶侦察机“扫描鹰”拍摄的现场画面。

• The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.

  推迟发射的决定源于不利的天气情况。

• The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.

  这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。

• Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.

  宇航员们今天将做最后一次尝试，把一颗通讯卫星从它无用的轨道上拯救出来。

• All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.

  这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。

• Different from the clothes we wear in our daily life, the spacesuit for the spacewalk is much heavier.

  与我们日常所穿的服装不同，太空行走所需的宇航服重了很多。

• Perhaps the Swedish chef from the muppets is your role model instead?

  也许你提线木偶里的瑞典厨师是你的榜样？

• The first type of fan, known as Shanhan, was tied to a horse-drawn carriage to shut out the strong sunshine and shelter the passengers from the rainfall.

  第一种扇子叫作“扇汗”，是拴在马车上用来挡住强烈的阳光，给乘客遮雨的。

• Photo Gallery: Marine Marvels a freckle - face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.

  海洋的奇迹图片。一条雀斑面孔的粘鱼在窥视从它的暗礁洞穴位于所罗门群岛。

• A light shone out from an open door at its gable end.

  山墙的尽头有一扇门，门敞开着，里面透着亮光。

• The fashion of the gable end with attic window towards the street, came from Holland.

  山形墙及朝街的阁楼窗是从荷兰传来的流行样式。

• In another, she reinterpreted Clark Gable and Vivien Leigh's classic pose from the 1939 film Gone with the Wind.

  在另一幅作品中，她诠释了克拉克·盖博与费雯·丽在1939年电影《飘》中的经典造型。