英语例句
含「this」的例句共 4935 条
-
Picasso saw this landscape and decided he was going to paint it, immediately.
毕加索看到了这一风景,立刻开始画画。
-
Could this be the next Picasso?
这男孩会成为另一位毕加索吗?
-
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间,妨碍他们的学习。
-
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现,计算机常常阻碍这种分析。
-
This can be a real advantage, but it can also get in the way of building infrastructure.
这可以说是个优势,但是这个优势(家庭因素)又会阻碍建立企业的基础。
-
They take part-time work because this is all they can get.
他们之所以兼职是因为他们只能找到兼职工作。
-
He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林,希望很快就能找到一条路,但他失望了。
-
What is your teen doing this summer?
你的孩子今年夏天要做什么?
-
A: Carla, I know you're kind of new in this business and I want to give you some advice.
a:卡拉,我知道在这种业务上你还是有点生疏。我想给你点忠告。
-
This book belongs to Mary because J. K. Rowling is her favorite writer.
这本书是玛丽的,因为 J·K·罗琳是她最喜欢的作家。
-
Last year, J. K. Rowling, the billionaire novelist, who started as a classics student, graced this podium.
去年登上这个讲台的是亿万身家的小说家乔安娜·凯瑟琳·罗琳,她最早是一个古典文学的学生。
-
J. K. Rowling read through the script for this film, and found a line where Dumbledore mentions a girl he had a crush on when he was younger.
罗琳在查阅这部电影的改编剧本时,发现加入了一条邓布利多的感情线,他提到自己年轻时曾经暗恋过一个女孩。
-
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
像 Hector St. Jean de Crevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
-
Jean was worried about her children's adjustment to this new situation.
琼担心她的孩子们不能适应这种新环境。
-
Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
让·德·克雷夫科尔高度赞扬这片新土地上的自由和机会。
-
However, historian Paul Stoker thinks this can't be true because Stonehenge was built so many centuries ago.
然而,历史学家保罗·斯托克认为这不可能是真的,因为建造了巨石阵很多世纪以前。
-
As Hardy evokes Camelot and Stonehenge, you might read this, understand this as, what?
哈迪使人想起亚瑟王宫殿和巨石阵,你们也许会阅读它,弄明白它,是什么呢?
-
It seems a victor; this dead body is a conqueror.
它好象是胜利者,这死尸成了征服者。它领着它的军团?
-
Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.
亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖,正是他在《诗学》中做出的这一举动,才产生了这种可能性。
-
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息:一个节点是否是另一个节点的祖先的后代,它是在前面还是后面呢,等等。
-
Unfortunately this revelation about the hippopotamus apparently contradicts the fossil record, which suggests that the hippopotamus is only a very distant relative of the whale, not an ancestor.
很不幸,关于河马的这一发现显然与化石记录相矛盾,化石记录表明河马只是鲸鱼的一个远亲,并不是祖先。
-
We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.
我们现今可以说,这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
-
It may be this burial custom that explains why the houses were packed in so tightly without streets.
也许正是这种丧葬习俗解释了为什么房子会排布得水泄不通,连街道的空间都没有了。
-
This same thing kept happening and happening, and I couldn't get the pear.
同样的事情一再发生,我就是拿不到那个梨。
-
This is happening in every school throughout the country.
这在全国各校都正在发生。
-
To what extent Hook is to blame for his tactics on this occasion is for the historian to decide.
胡克在这种情况下所采取的策略在多大程度上应该受到责备,这要由历史学家来决定。
-
This was a great honor, but Alexandra's style of painting was all her own.
这是一个巨大的荣誉,但亚历山德拉的绘画风格完全是她自己的。
-
This was done to honor Shakespeare, the most famous English writer.
这是为了纪念英国最著名的作家莎士比亚。
-
The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.
老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑。
-
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是,这是份户外工作,可以看到四季变换中这个城市的变化。
-
The large, rich peony flowers look great in the gardens and this is exactly why they are often seen as part of outdoors arrangements.
花园里,花朵大大的、富丽堂皇的牡丹花看上去美极了,这正是为什么它们经常被视为户外布景的一部分。
-
This kindness is greater than that which you showed earlier: You have not run after the younger men, whether rich or poor.
你末后的恩比先前更大。 因为少年人无论贫富,你都没有跟从。
-
In retrospect, it is possible to see the uneasy and ambiguous nature of this relationship.
回顾过去,我们可能会看到这种关系不安和模糊的本质。
-
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
这指的是,当试图模仿人类的主体不是很完美时,它们会让观众感到不安,因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
-
Click OK to close this dialog.
单击OK关闭该对话框。
-
This dialog appears in Figure 2.
此对话框如图2所示。
-
This opens the dialog shown in Figure 2.
这样将打开图2所示的对话框。
-
This should open the defect entry dialog.
这将会打开缺陷条目对话框。
-
This displays the dialog shown in Figure 2.
这将显示如图2所示的对话框。
-
How do you perform this process?
您如何执行该步骤呢?
-
This is a fantastic chance to perform with musical theater professionals.
这是一个很好的与音乐戏剧专业人士表演的机会。
-
Our software should also reflect this change.
我们的软件也应该反映这种变化。
-
Thus, expect long queues for "Kung Fu Panda 2" this summer.
因此,可预见今夏“功夫熊猫2”将迎来又一旺季。
-
This looks to be the first in a franchise, with Kung Fu Panda 2 set to follow this year.
这看起来只是一部系列电影的一个开始,《功夫熊猫2》将在今年开机。
-
If you plan to watch a movie this weekend and you want to see something enjoyable. choose Kung Fu Panda.
如果你计划这个周末看电影,你想看令人愉快的东西。选择功夫熊猫。
-
This night twelve men will come: their faces will be black, and they will be dressed in chain armour.
今夜,有十二个人会来,他们都脸色漆黑,戴着铁链。
-
I rattled them off in my head: Superman doing this, Spider-Man doing that, the X-Men doing the other.
我在脑袋里面把他们数了个过场:超人干了这个,蜘蛛侠干了那个,X战警又做了些别的。
-
Movies are often shot out of sequence, but this scene in 'Spider-Man' appears to be a pretty big oversight.
电影通常不是按情节顺序拍摄的,但是蜘蛛侠的这个镜头也太疏忽了。
-
This is supposed to be the golden age of superhero movies, but beyond the first two installments of "Spider-Man" and "X-Men," what's been good?
现在好像是超级英雄电影的黄金时期,不过除却《蜘蛛侠》和《X战警》前两部之外,还有些什么佳作来着?
-
What you may not know is that the Titanic wasn't even the flagship of this class.
你可能不知道的是,泰坦尼克号甚至不是这一类的旗舰。