英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• During this time, Doris has weighed 3 babies in her baby scales.

  在这段时间里，多丽丝已经用婴儿秤给三个婴儿称重了。

• Our love can't be measured by just one day.

  我们的爱情不是一天就能衡量的。

• By placing electrodes on the scalp, these can be measured on the EEG.

  通过在头皮上安放电极，这些都能在脑电图上测量出来。

• Measured by saved lives, the latter is almost certainly the better course.

  以被挽救的生命来衡量，后者几乎必定是更好的选择。

• The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"

  研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次？”等问题来测量快乐。

• Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.

  进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。

• The caves can be visited only by prior arrangement.

  这些洞穴只能预约参观。

• The lake is also visited by seals in the summer.

  夏天也有海豹游到这湖里来。

• Striker Abby Wambach gave her team a two to one lead with a header off Lauren Cheney's corner kick in the seventy-ninth minute.

  在第79分钟里，前锋阿比·瓦姆巴赫（Abby Wambach）接队友劳伦·切尼（Lauren Cheney）开出的角球头球破门，为本队取得2：1领先。

• Soon later the Dutchman was a protagonist again, with a fantastic volley from outside the area after Pyatov punched away another corner kick by Pirlo. That goal made it 4-1 and made the stadium erupt.

  没一会，荷兰人再次创造出，通过神奇的禁区外射门，在帕托夫将皮尔洛的角球击出后，将比分变为4：1。全场沸腾了。

• It was a clear foul by Ford on the goalkeeper.

  这明显是福特对守门员犯规。

• The close-range shot was blocked by the goalkeeper.

  那次近距离的射门被守门员截住了。

• The colorful clothes we wear today are made by machines.

  我们今天穿的五颜六色的衣服都是机器做的。

• But no great chef ever learns how to cook by reading a cookbook only.

  从没有大厨，仅靠书本来学习如何烹调。

• Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.

  虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。

• As with any household, you can learn much about the occupants by looking at their trash!

  与任何家庭一样，您可以通过查看他们的垃圾来了解居住的是什么样的人！

• Much of the bowling today will be done by Phil Tufnell.

  大多数投球今天将由菲尔·塔夫内尔完成。

• A black belt in karate saved her life several times when being attacked by robbers and jealous girlfriends.

  当在受到强盗或是女友们因嫉妒而袭击她时，空手道黑带的身手曾多次救了她的命。

• So my path to satisfaction is blocked by Lonely Larry and Captain Sweatpants? Very well, they must be destroyed!

  这么说挡在我复仇之路上的只剩寂寞拉里和休闲裤队长吗？好极了！非摧毁他们不可！

• I have been called a dizzy queen by some friends, and that's all right.

  有些朋友叫我“头晕的皇后”，那没关系。

• This use of dialogue underscores not only the dizzy quality of the character played by Katherine Hepburn, but also the absurdity of the film itself and thus its humor.

  这种对白的使用不仅突出了凯瑟琳·赫本所扮演角色的大大咧咧的特性，也突出了电影本身的荒谬和幽默。

• Certainly, the limitations imposed by manual labor and the locally available materials of mud-brick and timber necessitated a divergence from the original European church model.

  当然，由于手工劳动和当地可利用的泥砖和木材等材料的限制，与最初的欧洲教会模式产生了分歧。

• She was besieged by the press and the public.

  她不断被媒体和公众打扰。

• When we think of large monumental structures built by early societies, an Egyptian pyramid probably comes to mind.

  当我们想到早期社会建造的大型纪念性建筑时，很可能会想起埃及金字塔。

• The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.

  食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。

• It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.

  大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。

• Sensors record each movement and send it by an ankle transmitter to a smart phone.

  传感器记录下每个动作，然后通过脚踝传感器发送到智能手机上。

• The children were surprised by the sudden entry of their teacher.

  老师突然进来使孩子们感到意外。

• The deadline for applying to his favorite college was Nov.1, and by early October he had yet to fill out the application.

  申请他最喜欢的大学截止日期是11月1日，到十月初他还没有填好申请表。

• Official statistics show real wages declining by 24%.

  官方统计数据表明实际工资水平下降了24％。

• I always keep a pad of paper by the phone.

  我总是在电话旁放一叠便条纸。

• The geologic story the Opportunity read there always spoke of an ancient martian wasteland of windblown dunes pocked by the occasional acid-laced puddle.

  机遇号对于火星地理结构的解读总是揭示出一个存在于远古火星的，来自于海洋性酸股介水坑的废弃风沙之地。

• Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.

  没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。

• It is impossible to come up close to the water by car as it goes into a skid.

  开车接近水是不可能的，因为会打滑。

• I would never tire of listening to the stories told by grandma.

  听奶奶讲故事我永远不会感到厌烦。

• I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.

  我对怠速过低感到惊讶， 并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。

• In the building, the wild child hurt his mild chin by china.

  在大楼里，那个粗野的孩子被瓷器轻轻弄伤了下巴。

• The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.

  羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。

• His head nodded, and little by little his chin descended and touched the enemy, who seized it.

  他点了点头，下巴一点一点地垂下去，碰到了对手就被对手抓住了。

• Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.

  他们的视力用激光只要几分钟就可矫正。

• An anaesthetic was administered by injection.

  麻醉剂已注射入体内。

• A man awaiting death by lethal injection has been saved by a last-minute reprieve.

  一名等待被注射处死的男子因为最后一刻的缓刑而获救。

• Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.

  依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。

• Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.

  催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。

• Hemostasis was attempted by injection with polidocanol in 15 patients.

  15例患者经注射后止血成功。

• Many proteins and peptide drugs have to be delivered by injection or a nanoneedle array.

  许多蛋白质和肽类药物必须通过注射或纳米针阵列来传递。

• Kay grasped him by the wrist.

  凯紧紧抓住他的手腕。

• Almost 15 years later, a search party found a single sheet of paper left in a tin can covered by stones on King William Island in the Canadian Arctic.

  15年之后，搜索队在加拿大北极地区的威廉王岛，发现了锡罐里的一张纸，罐顶上还压着一块石头。

• Her diamond ring dropped by accident in the trashcan and only realized after a dump truck had made a stop at their house.

  她的钻石戒指不小心掉在了垃圾桶里，直到自卸汽车停在他们家门口时她才意识到戒指丢了。

• We're in the woods, baby!

  我们在森林里，宝贝！