英语例句

含「our」的例句共 8772 条

• I want to take advantage of your lifetime of scholarship.

  我想从您一生的学术成就中获益。

• The excessive emphasis on scholarship generates many unread books and mediocre articles in academic journals.

  对学术的过度重视，导致学术期刊上出现了许多未读的书籍和平庸的文章。

• The house is built around a central courtyard.

  这房子是围绕着中央的庭院而建的。

• We went through a stone archway into the courtyard.

  我们穿过石拱门进入院子。

• You were swinging your guitar.

  你摇摆你的吉他。

• Our team lost. It was a good game though.

  我们队输了，可是这也不失为一场好球。

• Last year's winner Greg Lemond of the United States is in fourth place.

  去年的获胜者美国的格雷格·莱蒙德现在排名第4。

• The winner is passing the money on to a selection of her favourite charities.

  获胜者将把钱捐给几个她最喜欢的慈善机构。

• I think your idea is a winner.

  我认为你的想法能够成功。

• I'll make up the bed in your old room.

  我会把你以前房间的床铺收拾好。

• The pharmacist will make up your prescription.

  药剂师会给你依处方配药。

• Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?

  哎，拿定主意。你要哪一个？这个还是那个？

• He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.

  他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。

• The flour is ground using traditional methods.

  这面粉是用传统方法磨制而成。

• This soup is a spicy variation on a traditional favourite.

  这种汤是在一种受欢迎的传统汤羹中加了香料。

• Such traditional methods seem incongruous in our technical age.

  此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。

• Their summer tour will culminate at a spectacular concert in London.

  在伦敦举行的一场精彩的音乐会将为他们的夏季巡回演出画上句号。

• I'd die myself before I'd let anyone enslave your folk ever again.

  我死也不会让任何人再奴役你们。

• For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.

  对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。

• Taylor, who was 79, came to be known for her glamour and love life (seven husbands, eight marriages).

  泰勒今年79岁，她因她的魅力和婚姻生活(7任丈夫，8次婚姻)被人们所熟知。

• Especially as you begin to be known for your own expertise, most of them will be happy to be contacted by you.

  尤其是随着你开始由于自己的专业而为人所熟知，他们大都会乐意你跟其联系的。

• As a people you are to be known for your aptitude to understand even the maximum abstruse nuance of restricted consciousness.

  作为一个人类，你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。

• The bell tolled the hour.

  鸣钟报时。

• It frequently appears that Bell mistrusts all journalists.

  贝尔常常表露出他不信任所有的记者。

• Our value system does not match with their value system.

  我们的价值体系与他们的价值体系不一样。

• Our paintings and photographs are of sentimental value only.

  我们的画和照片只有情感价值。

• The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.

  英国人本应以自嘲著称，但就连他们的幽默感也有限度，英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。

• In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.

  再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。

• Plastic surgery used to be for the rich and famous; today we’ve leveled the playing field with cheap boob jobs, tummy tucks, and outpatient procedures you can get on your lunch break.

  整形手术过去是提供给富人和名人；而今天我们通过在午餐休息这一短暂时间就能得到廉价的隆胸手术、腹部拉皮手术及门诊治疗，以在这一领域获得平等的待遇。

• Surgeons have successfully transplanted a liver into a four-year-old boy.

  外科医生成功地给一个四岁的男孩移植了肝脏。

• His behaviour is highly irregular.

  他的行为很不正常。

• If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.

  如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。

• There are many corners of America that are bright with local colour.

  美国许多街角都带有地方特色。

• Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel.

  地方色彩给这部小说增加了兴味。

• The foreign visitors felt the strong local colour as soon as they arrived in Shanghai.

  外国游客们一到上海就感受到了浓郁的地方特色。

• Many states in America hold some festive activities with strong local colour around New Year's Day.

  在美国，许多州在元旦期间都会举行极富地方色彩的庆祝活动。

• The description of the town lacked any local colour that would have let you know what it's like to live there.

  对那个城市的描写缺乏地方色彩，因此你无法知道生活在那里是怎样一番景象。

• We can write a general description using any of the guide books to the place, but we shall have to send a reporter there if we want to include some local colour.

  我们可根据任何一本导游书写出那地方的大致情况，但如果要加进地方色彩的话，我们还得派一个记者去那里。

• And the commodity boom means skilled workers of any colour are being pursued by foreign companies as well as local ones.

  近年的大宗原料价格上涨更导致任何肤色的技工短缺，外国公司与本土公司都想得到他们。

• Colour and material design builds on the local genius loci reflected in the 'earthy' character of the building.

  颜色和材料设计建立在本地守护神的基础上，反映在建筑的朴实特点中。

• Sand, significant in the final colour of the concrete, came from a single source and was stored at the local producers to ensure maximum uniformity of colour.

  沙子对混凝土的颜色有重要影响，采场单一、由本地的生产商负责以保证颜色最大的均匀性。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically. Available on most electronic page composition systems.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。大多数的电子组版系统都具有这项功能。

• The specific type of wood, Cedar, was then selected based on a number of factors; such as resistance to rot, aroma, colour, local sources, and quality.

  雪松这一特殊的木材种类是基于以下因素而挑选的：防腐、木材的香气、颜色、本地资源以及品质。

• So there really is no excuse not to get out - whether into the back garden, the local park or to the woods - as you're not going to get a better display of colour all year.

  因此，真的没有任何借口不要外出——无论是进入后院，当地的公园还是林地——因为整年中，你将不会得到比秋天更好的色彩展览了。人们大约可以游览几千片林地。

• The material colour of all products is based on the pictures, Please contact us or local distributor about the quantity of available colour.

  所有产品型号的对应材料颜色以图片为准，可选颜色的订购数量请垂询当地经销商或我司业务人员。

• The director of a local tourist office, Meng Fanying, said the monster, which seemed to be black in colour, was ten metres from the edge of the lake during the most recent sighting.

  当地的旅游办公室主任孟凡迎说，最近有人看见怪物就在离湖边十米的地方，怪物的颜色似乎是黑色的。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。

• The petrified wood fossils are collected by local indigenous people and farmers, selected for size and colour and then hand crafted and polished to produce stunning tables, chairs and sculptures.

  这些木化石全都由当地居民和农夫所采集，根据其尺寸和颜色再进行不同选材，之后再经过手工加工，打光，制作出了让人叹为观止的桌椅以及各种雕塑。

• That's good, your cooking is amazing and you really have a gift for food.

  真好，你的烹饪水平真惊人，你在食物方面真有天赋。

• Though it is not necessarily expected that you give a gift to your host, it is considered polite to do so, especially if you have been invited for a meal.

  虽然不一定要送礼物给主人，但这样做被视为一种礼貌，尤其当你被邀请吃饭的时候。