英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• This new job could open up whole new vistas for her.

  这项新工作可能给她开辟全新的前景。

• The Belt and Road will serve to open up markets for China and other countries along.

  “一带一路”将为中国和其他沿线国家开辟市场。

• International affiliates account for a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment.

  在那些开放并欢迎外国投资的经济体中，国际子公司在生产中占了一个快速增长的部分。

• If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?

  如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone 以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提出同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢？

• Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.

  真正的古典舞蹈要求对称与平衡。

• His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.

  他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。

• Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.

  加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。

• Composer Jack Williams will play his latest piece for classical guitar.

  作曲家杰克·威廉姆斯将演奏他最新的古典吉他片段。

• The librarian asked me for my library card.

  图书馆员问我要我的借书证。

• The librarian there set the rules for the new library.

  那里的图书管理员为新图书馆制定了规章制度。

• A librarian should be liable for the library's safety.

  图书管理员应对图书馆的安全负责。

• The librarian said that I might have that book for one week.

  图书管理员说那本书我可以借一个星期。

• The first company to be transformed was Bloomsbury, a London publishing house.

  第一家变身公司是伦敦·布鲁姆斯伯里出版社。

• In mid-January 1987, Hunan People's Publishing House formally published Lady Chatterley's Lover.

  1987年一月中旬，湖南人民出版社正式发行了《查太莱夫人的情人》。

• On top of that, he's a judge for a talent contest for young writers, run with Penguin publishing house.

  除此之外，他是一个挖掘年轻作家的才艺比赛的评判，这个比赛由企鹅出版社举办。

• Chee Kwon worked in the Foreign Press Publishing House and helped distribute Chinese publications worldwide.

  陈志昆在北京外文出版社工作，负责中文书刊在世界各地的发行。

• Forced people to use new management methods to manage the books, how the publishing house from the heavy work of the administrator out of it?

  迫使人们起用新的管理方法来管理图书，如何把书社管理员从繁重的工作中解脱出来呢？

• We have to renew our efforts to attract young players.

  我们只好重新开始努力吸引年轻队员。

• This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.

  这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。

• In that case, you must renew them before they're due.

  那种情况下，你必须在到期前续借。

• My credit card is expired, can you renew it for me?

  我的信用卡过期了，可以换发新卡给我吗？

• Old love but in shapes that renew and renew forever.

  但是爱情总会再次复活，永恒复活。

• I hope you'll excuse me for being so late.

  我来得这么晚，希望你能原谅。

• It's just an excuse for a party.

  这只是借故一起聚会。

• Excuse me for my abrupt questions.

  恕我冒昧提出这些问题。

• This practice has remained unaltered for centuries.

  这种习俗已数百年未变。

• These refugees are taken care of by the combined efforts of the host countries and non-governmental organizations.

  这些难民得到东道国和非政府组织合力照顾。

• We were stumbling around in the dark looking for a candle.

  黑暗中，我们东跌西撞地找蜡烛。

• There was no opportunity for further discussion.

  没有机会进行深入讨论了。

• We should have had a proper discussion before voting.

  我们本应在表决之前好好讨论一下才是。

• We are not getting any further forward with the discussion.

  我们的讨论没有取得任何进展。

• There was much discussion about the reasons for the failure.

  就失败的原因进行了大量的讨论。

• Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.

  哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。

• Each guest had to pony up $40 for the meal.

  每位来宾都得为这顿饭付40元。

• He rang off before I could explain.

  我还没来得及解释他就挂了。

• Now then, I'm going to explain everything to you before we do it.

  嗯，我要在我们动手之前向你们把一切解释清楚。

• She might at least have called to explain. There's gratitude for you.

  她本来至少可以来电话解释一下。她就这么表示感谢。

• The push for reform started in 1989.

  推行改革的努力始于1989年。

• She had to push herself forward to get a promotion.

  她必须努力表现自己以求得升迁机会。

• The government intends to push ahead with its reform programme.

  该政府打算推进其改革计划。

• I'm going to have to push you for an answer.

  我将不得不催促你答复了。

• We can provide accommodation for six people at a push.

  我们勉强可以安排六个人住宿。

• She repeated their conversation word for word to me.

  她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。

• The computer is programmed to warn users before information is deleted.

  这台计算机编程时已设计在信息删除前提醒用户。

• These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.

  这些事故提醒我们，共享单车并不适合所有人。

• Please excuse me for being impolite.

  请原谅我的无礼。

• Why did the Germans politely refuse the Korean's invitation to go out for dinner and drinks?

  为什么德国人会礼貌地拒绝韩国人出去吃饭和喝酒的邀请？

• Jack thanked the giant's wife politely for breakfast and ran away down the beanstalk as fast as he could.

  杰克礼貌地感谢了巨人的妻子给自己早餐，然后尽快逃下了豆茎。

• "Don't irritate him unnecessarily," had been Wendy's instructions in the hold; so Tootles stepped forward politely.

  “用不着惹他生气。”这是温迪刚才在船舱里的指令。于是，图图有礼貌地走上前去。

• Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.

  汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。