英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• Politely he saw her to the door and opened it for her.

  他礼貌地将她送至门口，并为她打开了门。

• Corporal punishment in public schools is forbidden.

  体罚在公立学校是被禁止的。

• The public have an insatiable appetite for scandal.

  公众对丑事总是喜闻乐道。

• The documents should be available for public scrutiny.

  这些文件须公之于世，交由公众审议。

• I probably won't be performing in public much.

  我很可能不会再经常当众演出。

• We have all had a shaky hand and a dry mouth before speaking in public.

  当众发言之前，我们都曾双手发抖，嘴巴发干。

• Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.

  娼妓被禁止在公路上和公共场所拉客。

• It is forbidden to smoke in public places.

  公共场合禁止吸烟。

• The decision wasn't made by accident and I'd thought about it for long.

  做此决定并非偶然，对此我已思虑多时。

• In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.

  今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。

• We are working together for a common purpose.

  我们在为一个共同的目标一起工作。

• The money was collected for a specific purpose.

  这笔钱是为一个特定用途而收的。

• I find the best tool for the purpose is a pair of shears.

  我发现达到这一目的的最好工具是一把大剪刀。

• The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies.

  此次活动的目的是为医疗用品筹款。

• I sing for no particular purpose.

  我唱歌没有特别的目的。

• I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.

  我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。

• If he really cared for you, he wouldn't behave like that.

  如果他真的在乎你，就不会那样表现。

• This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.

  这对凯迪达特先生来说是不可能的，因为他必须先问候赛赛曼先生。

• He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.

  他俯下身，在她的前额温柔地吻了一下。

• For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.

  一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。

• What did you kiss me for, Tom?

  你为什么要吻我，汤姆？

• My reflections brought forth no conclusion.

  我的思考没有得出任何结论。

• She considers that it is too early to form a definite conclusion.

  她认为现在下确切的结论还为时过早。

• He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.

  然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。

• You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.

  你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的。

• Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.

  对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。

• It is illegal to dishonour reservations; that goes for restaurants as well as customers.

  不履行预订是违法的；这既适用于顾客，也适用于饭店。

• I could write for TV as well as any of those goofs.

  我写的电视剧肯定不比那些蠢蛋写得差。

• The bank isn't performing as well as some of its competitors.

  这家银行没有它的一些竞争对手表现好。

• For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.

  例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大的压力。

• This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all, for the discovery in 1934 by Irène and Frédéric Joliot-Curie of artificial radioactivity.

  这项工作为詹姆斯·查德威克爵士发现中子铺平了道路，尤其是为伊莲娜和弗雷德里克·约里奥特·居里在1934年发现人工放射性奠定了基础。

• Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice, Florence, and above all, Rome, as the culmination of their classical education.

  从16世纪晚期开始，去巴黎、威尼斯、佛罗伦萨，尤其是罗马在年轻贵族之间流行起来，这是他们古典教育的高潮。

• She liked him above all for his effortless charm.

  她尤其喜欢他天生的魅力。

• Above all, Thanksgiving Day is a time for remembrance and for giving thanks.

  最重要的是，感恩节是一个追思纪念和表达感谢的日子。

• Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.

  最重要的是，我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。

• Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.

  最重要的是，把目标放在对你真正重要的事情上，而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。

• You can ask for a chemical analysis of your tap water.

  你可以要求给你的自来水做化学分析。

• 'Forget it!' she cut in.

  “算了吧！”她插嘴道。

• If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.

  如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割，就不会形成两个完整的胚胎。

• The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.

  降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。

• For Europe, prudence no longer consists in the art, defended by the ancients, of finding one's way within an uncertain story.

  欧洲的这种小心谨慎不再包括被其先辈们捍卫的艺术领域，而试图在不确定中寻找自己的方向。

• When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.

  我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。

• If the two factors conflict, the former, in most cases, should give way to the latter, for it's interests that stimulate one's vigor and potential.

  如果这两个因素有冲突，前者，在绝大多数情况下，应该让位于后者，因为它的利益刺激人的活力和潜力。

• For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

  拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。

• To muddle things a littler more, the study found that many patients were getting preventive care while seeing doctors for treatment of illnesses and chronic disease.

  同时，使事情变的更加困惑的是，研究发现许多病人去找医生治疗疾病和慢性病时得到的却是预防性治疗。

• It's impolite to push in before others in public.

  在公共场合插队是不礼貌的。

• It is impolite to push in before others while waiting for the bus.

  等公共汽车时插队是不礼貌的。

• Then in every other array, push in the letters for individual words.

  然后在所有其他数组中，放入各个单词的字母。

• In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.

  在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。

• We must get together for a drink sometime.

  我们什么时候得聚在一起喝一杯。