英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.

  通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。

• The volume consists of short poems interspersed by eight "Meditations," longish poems of free association.

  此书卷包含短诗和八个穿插的“冥想”，也就是自由联想的比较长的诗。

• You can adjust the volume all at once or room by room.

  您可以一次性调节各处的音量，也可以一个一个房间分别调节。

• THE LEFT SIDE of Margaret Herring's skull looked like a potato chip crushed by a hammer.

  玛格·丽特•海岭颅骨的左半边看起来像被锤子压扁的土豆片。

• Hirsch explored the impact of smell, taste and eating behaviors while watching TV by measuring potato chip consumption.

  赫尔希博士通过测算土豆片的摄入量，对看电视对嗅觉、觉和进食行为的影响进行了探讨。

• Potato chip bags may soon be made from recycled potato peelings in a move by the UK's largest potato chip manufacturer, the Daily Telegraph of London reported.

  据英国《每日电讯报》报道，在英国最大的薯片制造商的推动下，土豆皮可能很快被再次利用，成为制作薯片包装袋的原材料。

• The President was given a blank check by Congress to continue the war.

  国会授予总统全权可继续这场战争。

• So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.

  从那以后，这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。

• A statue in his memory was erected by public subscription.

  由公众捐资建起一座纪念他的雕像。

• The crash is unexplained by the discipline of economics.

  飞机坠毁原因不明，是由经济学的学科。

• Amy Winehouse's death was confirmed by police, who have described the cause of her death as "unexplained".

  警方已经证实了艾米·怀恩·豪斯的死亡，但目前死亡原因还不得而知。

• Perhaps she is overcome by the heat, poor creature; or possibly she has not had any food to-day.

  也许她是中暑了，可怜的人；又或许她今天没有吃东西。

• Central African tribes and ancient Egyptians described and depicted a bizarre creature for centuries, colloquially dubbed the "African unicorn" by Europeans.

  几个世纪以来中非部落和古埃及一直在描述一种奇怪的生物，欧洲人把它通俗地称为“非洲独角兽”。

• "Not go fleeing from the room in fright!" added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.

  “别吓得从屋里跑出来！”第三个怪物，名叫阿特金森的无赖补充说。

• He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.

  他由于一个生气勃勃、蓝色的早晨而感到奇怪地极度兴奋。

• The house was surrounded by an electrified fence.

  该房子四周布有带电栅栏。

• This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.

  这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。

• They could precisely describe the location of a star by indicating its position in one of those imaginary boxes.

  他们可以通过在那些想象的盒子中指出一颗恒星的位置来精确地描述它的位置。

• The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.

  德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。

• A sailor and his son lived nearby mountains.

  一名海员和他的儿子住在群山附近。

• And there was a roust of the pyjama-clad as the first polar bear was spotted, after hours, by Johan up in the crow's nest.

  几小时后，乔纳在瞭望台上看见了第一头北极熊，唤起了身穿睡衣的大家。

• They are so large that people have come to call this creature by the name "Bigfoot."

  脚印是那末的大，所以人们把这动物叫做“大脚印”。

• Rainier. It is one of 7 other photos purchased from the officer by Bigfoot investigator Cliff Crook.

  雷尼尔。这是从调查人员的大脚克里夫·克鲁克购买的另外7张照片之一。

• For decades, large, hairy, manlike beasts called Bigfoot have occasionally been reported by eyewitnesses across America.

  几十年当中，美国各地都不时有目击者声称自己看到了人称“大脚”的巨型多毛人形野兽。

• The classic of the genre is, of course, this 1930s shot of the Loch Ness monster, which was taken by a surgeon from Edinburgh.

  此类照片中的经典当属爱丁堡外科医生于二十世纪三十年代所拍摄的尼斯湖水怪照。

• The Chinese smartphone market is controlled by home companies Huawei, Oppo, Vivo, and Xiaomi.

  中国智能手机市场由本土公司华为、Oppo、Vivo 和小米控制。

• The "59 smiles" on a smartphone by an old woman in Wuhan, Hubei province in about six months tell a big story.

  湖北省武汉市一位老太太用智能手机拍下的“59个微笑”，用了大约六个月的时间讲述了一个大故事。

• Some firms are responding by launching e-readers based on LCD technology.

  一些公司顺势发布了基于LCD技术的电子阅读器。

• Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.

  苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。

• Her car was mobbed by the media.

  她的汽车被媒体团团围住。

• We are constantly fed gossip and speculation by the media.

  媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。

• The researchers found that our brains facilitate decision-making by stopping us from focusing too much on minor past details.

  研究人员发现，我们的大脑通过阻止我们过分关注过去的小细节来帮助我们做出决策。

• First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.

  “黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。

• Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.

  自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。

• The film lost money; reviews, on the other hand, were by and large favourable.

  这部电影赔了钱；但从另一方面来看，评论大体上是积极的。

• On the other hand, the land which the elephants lived on was overused by humans.

  另一方面，大象生活的区域被人类过度开发了。

• Fine art, on the other hand, is usually made by people who have had training in art.

  另一方面，美术作品通常是由受过艺术训练的人创作的。

• Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.

  由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。

• Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.

  许多事情，如学习和解决问题都可以通过计算机来完成，尽管方式与人不同。

• By offering her the ability to work from home, we have doubled her capacity—now she works a day a week from home, and a day in the office.

  通过让她拥有在家工作的能力，我们使她的能力提升了一倍——现在她每周在家工作一天，在办公室工作一天。

• They are characterized by the face-to-face association and cooperation of persons united by ties of mutual concern.

  他们的特点是面对面的联盟以及与那些因共同的关心而联合起来的人的合作。

• Sadly, the data also showed face-to-face socializing and sports activity had declined over the period covered by the survey.

  可悲的是，数据还显示，在调查期间，面对面的社交和体育活动有所减少。

• If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.

  如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。

• It's no small challenge for a blog run by a group of ordinary—if ambitious—young people, but the members of Generation O are up to the task.

  对于由一群普通——如果有抱负——的年轻人运营的博客来说，这是一个不小的挑战，但 Generation O 的成员会胜任这项任务。

• The Amended landmine Protocol, taking into account this factor, provides different solutions for the two types of landmine on the basis of full deliberations by all parties.

  经修订的《地雷议定书》考虑到了这些差异，在各方充分讨论的基础上，对两种地雷采取了不同的处理方法。

• The goal of the initiative is to raise international awareness, funds, and resources in order to help Colombia reach its Ottawa Convention goal of being landmine-free by 2021.

  本次排雷行动的目标就是要提升全球意识、增大资金和资源的投入，以助力哥伦比亚实现《渥太华禁雷公约》在2021年前无雷化的目标。

• Within a generation, flight has become the method used by many travellers.

  在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。

• He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.

  他答应在六月底完成这项工作，我相信他会履行诺言。

• The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.

  其他美国人常常认为阿米什人是历史遗迹，他们过着简单、呆板的生活，且坚持着麻烦而过时的习俗。

• I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.

  我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC 电缆，从而中断其中一条访问路径。