英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.

  51区的工作人员不得不经常中断这种测试，匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”，以免它们被苏联间谍卫星发现。

• We can send messages by telegram.

  我们能用电报传递消息。

• He came out only slightly tainted by telling millions of viewers he and his wife had had marital problems.

  他告诉上百万观众他和他的妻子已有婚姻问题，结果他只是略受影响。

• These are now worn by both men and women for practical purposes rather than for decoration.

  现在男女都是为了实用而穿戴这些，而不是为了装饰。

• He was undismayed by the prospect of failure.

  他对可能的失败毫不畏惧。

• Don't be discouraged by the first failure—try again!

  不要因第一次失败就灰心丧气—再试一次吧！

• I usually break the ice in awkward social situations by telling an amusing anecdote.

  在尴尬的社交场合中，我通常先讲些趣闻轶事打破僵局。

• He was stupefied by the amount they had spent.

  得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。

• By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.

  通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。

• Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.

  只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。

• By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.

  到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。

• That's why we establish or reestablish connection by greeting strangers and friends with a handshake.

  这就是为什么我们通过握手问候陌生人和朋友来建立或重建联系。

• They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.

  他们贴春联，辞旧迎新。

• The signature was attested by two witnesses.

  这个签名有两名见证人。

• Many students at his university would have known his name, but they could all identify him by his signature.

  他学校中的很多学生本来是知道他的名字的，但他们都只能从他的签名认出他。

• She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

  她此后又通过收养一百多个孩子找到了快乐。

• He knows better than to judge by appearances.

  他明白得很，绝不会凭表面现象来判断。

• She drew the curtain by.

  她拉开了窗帘。

• That's important because an air conditioner works by essentially removing heat from the air.

  这一点很重要，因为空调的核心工作就是去除空气中的热量。

• Central heating was present in every upper-middle class home by the second half of the 19th century.

  到19世纪下半叶，中上层阶级家庭都用上了中央供暖。

• Central heating was present in every upper-middle-class home by the second half of the 19th century.

  到19世纪下半叶，中央供暖系统已出现在每个中上层家庭里。

• He'll come round by and by.

  他会慢慢想通的。

• For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.

  他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。

• The road was blocked so we had to come round by the fields .

  道路堵塞了，所以我们只好由田间绕道而来。

• Electric cooker series products and other household appliances are produced by a large enterprise.

  电炉系列产品和其它家用电器是由一所大型企业生产的。

• Later for a long time I have been haunted by the episode of this pressure cooker.

  此后很长一段时间，我被这只压力锅的故事所缠绕。

• Food is prepared using a parabolic solar cooker, night classes are powered by solar lanterns.

  用抛物线形的太阳能炊具来做饭，晚上的课程则依靠太阳能灯。

• It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.

  它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。

• The Phosphorus cycle has been studied a lot by ecologists because like I said, Phosphorus is an important nutrient and it's not so abundant.

  生态学家对磷循环进行了大量研究，因为如我所说，磷是一种重要而不充足的营养物质。

• Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.

  长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。

• Chlorophyll, although exquisitely evolved to capture the energy of sunlight, can sometimes be overwhelmed by it, especially in situations of drought, low temperatures, or nutrient deficiency.

  叶绿素虽然已经进化得极为精巧，能捕捉阳光中的能量，但有时也会应接不暇，特别是在干旱、低温或缺乏营养的情况下。

• Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.

  很多人深信维生素C能预防感冒。

• Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.

  看到这令人难忘的一幕，妈妈含泪走了过去。

• I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.

  莱斯特被用担架送进那辆救护车时我在旁边。

• Then an air ambulance helicopter arrived and the baby was taken to hospital.

  随后，一架空中救护直升机赶到，婴儿被送往医院。

• I wasn't frightened by what he said—it was all bluster.

  我没有被他的话吓倒—那不过是在吓唬人。

• People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.

  人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。

• The research of detective story in China could not by pass Cheng Xiaoqing and his contribution.

  研究中国的侦探小说，无法绕开程小青及其对侦探小说理论的探讨。

• Bystanders claim they were manhandled by security guards.

  旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡。

• Traditional rules of succession by inheritance were changed.

  传统的继承规则被改变了。

• The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.

  这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。

• His salary is augmented by a small inheritance.

  一小笔遗产增加了他的收入。

• Priority inheritance is mandated by the RTSJ.

  优先级继承由RTSJ规定。

• At the afternoon wine tasting in the parlour car I met Rene and her mother, who also travel the country by train.

  下午在休息车厢品酒的时候我认识了蕾妮和她的母亲，她们也是乘火车在国内旅行。

• He arrived at the solution by a simple process of deduction.

  他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。

• It was a theory unsupported by evidence.

  这是一条没有证据支持的理论。

• Abby triumphantly held up the sleeve with the bright yellow tag.

  艾比得意地举起了带有亮黄色标签的衣袖。

• I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.

  走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。

• 'I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.

  走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。

• When he saw the dressmaker 's daughter, he was overwhelmed by her beauty.

  当他见到了裁缝师的女儿，马上就对她的美貌为之倾倒。