英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• He said he's game for a similar challenge next year.

  他说明年他敢尝试一次类似的挑战。

• Over the years several similar theories have been put forward.

  多年来几种类似理论被提了出来。

• The police are trawling through their files for similar cases.

  警方正在档案中查阅类似案件。

• They want to be on the alert for similar buying opportunities.

  他们要准备应对类似的购买机会。

• The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.

  该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。

• The trial could set an important precedent for dealing with similar cases.

  这次审判能为处理类似案件开创一个重要先例。

• A lot of effort has gone into making this event a success.

  为使这次活动成功费了很大的劲。

• Yesterday's NEA event looked like a dress rehearsal for the Democratic convention.

  昨天的全国教育协会活动看上去像是一次民主党大会的预演。

• Maria had curled her hair for the event.

  玛丽亚为这次活动卷了头发。

• It was an event that would transform my life.

  那是能够彻底改变我一生的一件事。

• Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.

  鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。

• There are toilet facilities for the disabled.

  有供残疾人使用的盥洗设施。

• Ramps have been built to ease access for the disabled.

  为方便残疾人的出入修建了坡道。

• There is a lack of adequate provision for disabled students.

  为残疾学生提供的服务不够。

• The hotel has special facilities for welcoming disabled people.

  这家旅馆有专供残疾人使用的设施。

• Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.

  这些工具多数已经过特别改装，供残疾人使用。

• He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.

  他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。

• In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?

  一旦你精神或身体残疾了，谁会为你提供看护？又有谁会承担看护费用呢？

• She collected sports equipment for the disabled.

  她为残疾人收集了运动器材。

• Each group had a task to raise money for the disabled.

  每个小组都有一项为残疾人筹款的任务。

• Kennedy had no formal training as a decorator.

  肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。

• They were mining for gold.

  他们在开采黄金。

• Curtis is on track for the gold medal.

  柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。

• She pipped her rival for the gold medal.

  她险胜对手，夺得金牌。

• Thousands moved to the area to prospect for gold.

  数以千计的人涌入那个地区淘金。

• The general's uniform was trimmed with gold braid.

  将军的制服饰有金色穗带。

• They were able to achieve a settlement without using military force.

  他们没有诉诸武力就解决了问题。

• All adult males will be liable for conscription.

  所有成年男子都将有义务服兵役。

• It is no longer desirable for adult children to live with their parents.

  孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。

• In many societies, young people are formally initiated into their adult roles.

  在很多社会，年轻人要通过正式的仪式进入成年。

• I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.

  我成年后，发现自己对大多数人认为是理所当然之事知之甚少。

• What he is better remembered for is the introduction of the moving assembly-line in Detroit in 1913.

  他更加令人铭记在心的是曾在1913年将流动生产线引入底特律。

• He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.

  他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。

• He amassed a fortune from silver mining.

  他靠开采银矿积累了一笔财富。

• It was the chance she had been waiting for.

  那正是她一直等待的机会。

• Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.

  看到机会来了，丹尼斯伺机而动。

• The task was a formidable one.

  这任务非常艰巨。

• The task before us is a daunting one.

  我们面临的任务令人胆怯。

• We have a formidable task ahead of us.

  我们面前有一项艰巨的任务。

• We recognized that the task was not straightforward.

  我们意识到这个任务并非轻而易举。

• He was tailor-made, it was said, for the task ahead.

  据说他非常适合将来的任务。

• Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead.

  昨天的会议为后面的任务打下了基础。

• The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.

  他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。

• The elderly are a formidable force in any election.

  老年人在任何选举中都是一股强大的力量。

• Elderly people are easy prey for dishonest salesmen.

  老年人容易上狡诈推销员的当。

• She does some voluntary work, caring for the elderly.

  她干一些照顾老人的义务工作。

• "Growing Older" considered the needs of the elderly for financial support during retirement.

  《进入老年》考虑到了老年人在退休期间对经济资助的需要。

• The volunteers deliver food or other supplies for the elderly in town.

  志愿者们为城里的老人寄送食物或其他用品。

• The government now supports the elderly, diminishing the need for children.

  政府现在支持老年人，减少了对于儿童数量的需求（的关注）。

• She is very busy caring for two elderly relatives.

  她在忙着照顾两个年老的亲戚。