英语例句

含「no」的例句共 13645 条

Can I come down now?

现在我可以下来了吗？
No, I'll come down.

不，还是我会下来的。
Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.

对了。我现在需要的就是两个自告奋勇者到前面来。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.

然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.

这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了。
The flood of cars has now slowed to a trickle.

洪水般的车流现已减缓为慢慢移动了。
Virtually every river in northwestern Oregon was near flood stage.

俄勒冈西北部的差不多每条河都接近洪涝阶段了。
Scared by the loud noise, the rabbits ran off in all directions.

兔子被巨大的噪音吓得四散而逃。
He set to work again and made the snow fly in all directions around him.

他又开始挖，弄得雪在他周围四处飞舞。
Shaking your head for 'No' is not universal.

以摇头表示“不”，并非放诸四海而皆准。
I tried shaking him but there was no reaction.

我试着摇了摇他，但他一动不动。
She was now shaking with long, racking sobs.

她这时身体随着长而痛苦的啜泣颤抖着。
The thunder was so noisy and the lightning so bright--and I was hungry.

雷声那么响，闪电那么亮——我饿了。
One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.

炫目的闪电一道接着一道，震耳欲聋的雷声一声接着一声。
The brick walls glowed red in the late afternoon sun.

砖墙在夕阳的照耀下闪着红色的光芒。
We will go back to normal when things calm down.

一切平息下来后，我们将恢复正常。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.

首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
With our knowledge of torque... calm down.

通过学过力矩。,静下来。
You need to calm down. It's no big deal.

你需要冷静一点。没什么打不了的。
Flying Foxes not only see well during daylight, but can also distinguish colors.

狐蝠在白天不仅能看得清楚，还能分辨颜色。
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.

许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
There is no precedent for a disaster of this scale.

这种规模的灾难是空前的。
This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.

不能说它只是又一部灾难片—它是一部杰作。
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.

饥荒将正常的气候变化演变成了灾难。
He noticed some slight puffiness beneath her eyes.

他注意到，她眼睛下方有一些轻微的眼袋。
She noticed the slight hollows under his cheekbones.

她注意到他颧骨下面的轻微凹陷。
This is a very slight novel.

这是一部颇不足道的小说。
Luckily, he was not murdered, but trapped in the elevator for days.

幸运的是，他没有被谋杀，而是被困在电梯里数天。
Not all factory work has been masculinized.

并非所有工厂的工作都男性化。
The factory is no longer economically viable.

这个工厂在经济上已经维持不下去了。
It's monotonous work, like most factory jobs.

这是个单调的工作，和大多数工厂工作一样。
Noise from the factory has reached an unacceptable level.

工厂的噪声达到了难以容忍的地步。
The factory is now fully automated.

这家工厂现在是全自动化。
No decision has yet been made.

尚未作出决定。
The news is not yet official.

这消息尚未经官方证实。
Has our flight been announced yet?

广播通知了我们的航班没有？
Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。
In many non-Western societies, however, monogamy has never dominated.

然而，在很多非西方社会，一夫一妻制从未占主导地位。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.

然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
Over time, however, the technology is diffused and adopted by other countries.

然而，随着时间的推移，这项技术在其它国家得以传播并使用。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.

但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.

然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
Computers are now commonplace in primary classrooms.

计算机如今在小学教室里很普遍。
Now primary school students all like me.

现在小学生们都很喜欢我。
Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.

很遗憾，我们无力改善目前的状况。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.

离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。
It's no use wishing for the impossible.

企求不可能的事情是徒劳无益的。
He knows he's wishing for the impossible.

他知道自己在企盼不可能的事。
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.

过去看似不可能的事，现在显然有可能了。
Sometimes that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve.

有时那个标准，即使并非不可能，也是很难达到的。