英语例句

含「America」的例句共 558 条

Every right-thinking American would be proud of them.

每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。
Americans ought to be proud of that, right?

美国人应该要为此感到自豪，对不对？
Pick it up at a top boarding school in America before the 1960s.

在上世纪六十年代前美国高等寄宿学校里学会这种口音。
Americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.

美国过去常以他们的手工制品为荣，而如今对此也只是勉强说得过去。
5,000 American servicemen who fought in Korea are still unaccounted for.

5000名曾在朝鲜打仗的美国军人仍下落不明。
San Francisco and New York are important mercantile ports in America.

旧金山和纽约是美国重要的商业港口。
In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.

在第二场赛跑中，美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。
The story had an extensive popularity among American readers.

这本小说在美国读者中赢得广泛的声望。
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.

北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
I feel like America is being flashed by a giant neuralyzer, à la "Men In Black."

我感觉美国正被一根巨大的失忆棒扫过，就是电影《黑衣人》（Men In Black）里那种。
Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.

许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.

许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭：男人们戴着黑宽边帽，女人们穿着长裙。
For American movie fans, the top film of the year was the third installment in the Spider-Man franchise.

对于美国的影迷而言，今年的最佳影片是蜘蛛侠系列的第三部。
Captain America's film is set for release in 2011, following in the footsteps of Spider-Man and Iron Man.

《美国上尉》电影将在《蜘蛛侠》、《钢铁侠》之后，于2011年上映。
It was used during World War II by the Americans.

第二次世界大战期间，美国人使用过它。
After World War II, benefit payments to American workers did not keep up with the cost of living.

第二次世界大战后，美国工人的福利支出赶不上生活成本。
After World War II, many Japanese abandoned the arranged marriage as part of their rush to adopt the more democratic ways of their American conquerors.

第二次世界大战后，许多日本人放弃了包办婚姻，这是他们急于采用美国征服者们更民主方式的一种举措。
He was also regarded as a great patriot because not only did his cartoons praise America, but, during World War II, his studios made training films for American soldiers.

他也被认为是一个伟大的爱国者，不仅因为他的卡通赞扬美国，而且，在第二次世界大战期间，他的工作室为美国士兵制作训练电影。
Regardless of who they are or what they do, Americans spend more time at work than at any time since World War II.

不管他们是谁或做什么工作，美国人花在工作上的时间比二战以来任何时候都要多。
The recall of Ambassador Alan Green is a public signal of America's concern.

艾伦·格林大使的召回是美国关注此事的公开信号。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.

1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。
He teamed up with the Falcon, the first African-American superhero.

后来他又与第一位美国黑人超级英雄法尔孔进行了合作。
America DE Cali, which won five consecutive national titles in the 1980s, has been on the United States Treasury Department's list of groups tied to drugs for 12 years, crippling it financially.

“卡利美洲”在20世纪80年代连续5年蝉联全国总冠军，但它却也在美国财政部的“与贩毒团伙有关团体”名单上连续12年榜上有名。目前，“卡利美洲”已财政瘫痪。
Colombia said this year that it planned to join other South American nations with bases in Antarctica.

哥伦比亚今年表示，计划与其他南美国家一起在南极洲建立基地。
Colombia is Uncle Sam's closest South American ally.

哥伦比亚是山姆大叔在南美洲最亲密的盟友。
But Colombia is getting fed up with American disdain.

可哥伦比亚快失去耐心了，它受够了美国的歧视。
Another Latin American country, Colombia, ranks ninth overall.

另一个拉美国家，哥伦比亚，排在了综合第九位。
Carl made friends with the correspondents and got Millet's condition reported to England and all over the continent, and America, and everywhere.

卡尔与记者们交上了朋友，并把米勒的病情报告到英国、整个欧洲大陆、美洲和世界各地。
Matt Buongiorno is currently serving as a Scoville Fellow at the Federation of American Scientists.

马特·波恩基诺目前是美国科学家联盟的研究员。
Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.

奥森•威尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.

美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。
An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.

美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。
One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.

让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节，是我最尴尬的时刻。
The growing problem is underlined in the latest issue of the Scientific American.

这一日益严重的问题在最新一期的《科学美国人》上得到强调。
Last month a German public broadcaster accused WWF of being too close to GM food companies working in Latin America.

上个月一家德国公共广播电台指责WWF与在拉丁美洲运作的GM食品公司走得太近。
American art reached a peak of creativity in the '50s and '60s.

20世纪五六十年代，美国艺术的创造力达到了顶峰。
A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees.

一种南美洲的鸟，倒挂在高大的树上，觅食有翼的白蚁和其他小昆虫。
Britain's tennis No 1 yesterday overpowered American Brian Garrow 7-6, 6-3.

英国网球头号种子选手昨天以7-6和6-3轻松击败美国选手布莱恩·盖罗。
101-year-old American Ernie Trent, the oldest pilot in the world, had his flying license renewed recently.

现年101岁高龄的美国人厄尔尼·特伦特是世界上最老的飞行员，不久前还通过了飞行执照年审。
The task of providing for hungry and thirsty people will be complicated by climate change-a big difference from the demographic transitions in Asia and Latin America.

而和亚洲与拉美人口转型迥然不同的是，由于要靠天吃饭，非洲养育其人民的任务会变得很复杂。
He developed his own program in partnership with an American expert.

他与一位美国专家合作开发出自己的程序。
She was the ideal American teenager, both on and off screen.

无论是在荧幕上还是在生活中，她都是人们心目中完美的美国青少年。
On the phone, Fiorella Maza comes across as a typical American teenager.

斐若蕾。玛锗给予人一个典型的美国青少年的印象。
An American teenager has become the youngest person to sail around the world alone.

一位美国青少年成为世界上最年轻的独自环球航海者。
Some people say that the typical American teenager likes loud music, computer games, and junk food.

有人说典型的美国少年都喜欢震耳欲聋的音乐、计算机游戏快餐食品。
The father of missing American teenager Natalee Holloway will re-launch a search for her body in waters off Aruba.

美国失踪女孩Natalee Holloway的父亲将重新在阿鲁巴岛附近搜寻她女孩的尸体。
They ask more questions when I bring up the topic of life as an American teenager than when I try to explain gerunds.

当我把话题转到美国少男少女的生活时，他们提出的问题就比我在解释动名词时更多。
IN 2007 Danah Boyd heard a white American teenager describe MySpace, the social network, as "like ghetto or whatever".

2007年，Danah Boyd听到一个美国白人青年如此描述社交网络Myspace：像贫民区或诸如此类的事物。
American teenager earlier than the Chinese Youth Development, a relatively long time for their first date in the Chinese Young.

美国少年比中国少年发育早，年以他们第一次约会时间相对早于中国少年。
At a news conference in Athens on Sunday, American teenager Michael Phelps praised the anti-doping efforts of the U. s. sports organizations.

在雅典时间星期天在雅典召开的一个新闻发布会上，美国年轻的游泳运动员菲尔普斯表扬了美国运动机构的反禁药工作。