英语例句

含「both」的例句共 501 条

• Victor tells his son that since they are both alive, he has not failed.

  维克多告诉他儿子，既然他们都还活着，他就没有失败。

• There are two main groups of bats, which are believed to have evolved independently of each other, but both from a common ancestor.

  蝙蝠主要有两大类，人们认为它们是各自独立进化的，但都来自同一个祖先。

• "Hi, daddy," they both shouted loudly at the same time.

  “嗨，爸爸。”他们同时大声喊道。

• At the same time, sales from both Samsung and Apple fell.

  与此同时，三星和苹果的销量都下降了。

• Add both colors at the same time.

  两种颜色要同时添加。

• Why not both take it at the same time?

  为什么不同时服用呢？

• They both have a love of the outdoors.

  他们俩都喜爱郊外的环境。

• Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.

  那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。

• Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.

  鹰派和鸽派都已详述了他们结束战争的条件。

• In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.

  姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。

• One of the silicone-enhanced actresses who played a supporting role in both soaps said that since her TV appearances she has received offers from real-life drug dealers, both in Medellin and Cali.

  一位用硅胶隆胸的女演员在这两部肥皂剧中饰演配角，她说，自从她在电视上露面之后，收到了真实毒贩的邀请，从梅德林和卡利这两个地方来的都有。

• Colombia and Peru both tax interest payments to non-residents.

  哥伦比亚和秘鲁两者都对非常驻居民征收利息税。

• Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.

  这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。

• Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.

  墨西哥和菲律宾双方都与他们的商业银行债权人达成了协议。

• Dr. Gong pierced them into my left arm, around the elbow that had been bothering me.

  龚医生把针扎进了我一直就感觉很不舒服的左手肘。

• In order to ensure our kids get the sleep they need, both parents and schools should make an effort.

  为了确保我们的孩子获得所需的睡眠，父母和学校都应该做出努力。

• Don’t bother reserving a space in your heart for people who do not make an effort to stay.

  相反的，在你的世界里，你也不必苦心为那些不重视你的人留有一席之地。

• In 2001, Alden had both fame and wealth.

  2001年，奥尔登名利双收。

• This is by design, as the fundamental concepts behind both pattern and asset pull together context, problem, and solution.

  这是由于设计，作为在这两者之后的基本概念，将背景、问题以及解决方案放在一起。

• I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.

  我第一次和他共事是在1971年，当时我们都处在职业生涯的起步阶段。

• Arthur and Carl don't like each other. But Bill is friendly with them both.

  亚瑟和卡尔都很讨厌对方。但是比尔却和他们两个都很好。

• Both Matt and Martin have thick and dark hair.

  马特和马丁都有浓密的黑发。

• I discovered that Matt Damon was in both films.

  我发现这两部影片马特·达蒙都参演了。

• What I discovered both surprised and embarrassed me.

  我的发现使我既惊讶又尴尬。

• Do we need to be so wary both to hitch and to give a lift?

  对于搭便车和让别人搭车的情况，我们都需要如此小心吗？

• Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.

  此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。

• It was generous of him to offer to pay for us both.

  他主动为我们俩付钱，真是大方。

• I congratulate both Alan and Harvard.

  在此我向艾伦和哈佛大学致以祝贺。

• Regarding the form of the sacrament, both the Council of Florence and the Council of Trent teach that it consists in the words of absolution.

  关于形式的圣事，无论是安理会的佛罗伦萨和安理会的遄达教授认为，它存在于一个字的赦免。

• Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.

  很多人如今不费心举办婚礼了。

• "Neither privacy nor publicity is dead, but technology will continue to make a mess of both," she said.

  “隐私和公开都不会死，但是技术将继续使他们一塌糊涂，”她说。

• Unluckily, both Dale and the girl in his group fell down because the girl was not as fast as him.

  不幸的是，戴尔和他组里的女孩都摔倒了，因为女孩没有他跑得快。

• One professional oil trader says that you'd be wrong on both counts.

  让一个专业的油商告诉你吧，这两种你都错了。

• She was the ideal American teenager, both on and off screen.

  无论是在荧幕上还是在生活中，她都是人们心目中完美的美国青少年。

• It's caused by both in fact.

  事实上， 这两种原因都有。

• Both girls are very outgoing.

  两个女孩都很外向。

• Both of my friends are outgoing.

  我的两个朋友都很外向。

• Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.

  像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。

• The children are both in primary school and they are very sweet.

  这两个孩子都在上小学，他们很可爱。

• Odor may play a role with both garlic and Onions.

  大蒜和洋葱的气味可能发挥了作用。

• We take seriously both the interests of people who post content and those of rights holders.

  无论发布内容的人的利益，还是持权人的利益，我们都认真对待。

• They are supporting both aged parents and unemployed young-adult children, earning them the unlucky nickname "Generation Squeeze".

  他们既要赡养年迈的父母，又要抚养无业的年轻成年子女，这让他们得到了一个不吉利的绰号：“夹心一代”。

• Find a sitcom you both enjoy or Google jokes to tell each other.

  找一个大家都喜欢的情景喜剧或者网络笑话一起乐乐吧。

• He manages to persuade both his wife and girlfriend to provide him with an alibi.

  他设法说服他的妻子和女友都为他提供不在场的证明。

• We're both homebodies. We don't feel good going to Hollywood parties.

  我们两个都是喜欢呆在家里的人。我们并不喜欢去参加各种好莱坞的聚会。

• I disagree with you on both counts.

  我对你的两个观点均不敢苟同。

• The explosive mixture in a rocket consists of both a fuel and a supply of oxygen.

  火箭中的爆炸性混合物包括燃料和氧气供应。

• It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.

  这不同于传统的旅游，因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色，并且经常为环境保护提供资金，有利于当地的发展。

• Have other not neat or askew phenomenon wants as early as possible go to a doctor, child correct ages a few days good, big bothered later.

  有其他不齐或歪斜的现象要尽早就医，小孩矫齿几天就好，大了以后就麻烦了。

• One simple way to help out can greatly reduce both of these problems: paper recycling.

  减少这两个问题的一个简单的途径是：回收利用纸张。