英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
Someone set these traffic lights on the balcony, fake, but look real.
有人在自家的阳台上装了些红绿灯,虽然是假的,但是看起来像真的。
-
Their house is just like our house, but ours has a bigger balcony.
他们的房子和我们的房子一样,但是我们的阳台更大。
-
I called the police but they weren't very helpful.
我叫了警察,但他们不太肯帮忙。
-
He can be very helpful, but only when it suits him.
有时候他非常肯帮忙,不过那得他觉得合适。
-
He likes traveling but he works as a volunteer too.
他喜欢旅行,但他也做志愿者。
-
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上,邮差骑着自行车,沉醉在甜蜜的气味中,不再感到孤独和焦虑。
-
Below him was nothing but a black void.
他下面只是一片漆黑。
-
He dropped his cigarette butt into the street below.
他把烟蒂扔到了下面的街上。
-
But did you honestly think we wouldn't notice?
但是你真的认为我们不会注意到吗?
-
Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
草药医术在西方世界几乎已成了一项绝迹的技术。
-
The policemen admitted beating the student, but said they were acting on orders from above.
警察承认打了这个学生,但是说他们是根据上级命令行事的。
-
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天晚上,我本想专心工作的,却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
-
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
-
The postmen called the house Number 50-52; but it was known in the neighborhood as the Gorbeau house.
邮差们管这所房子叫五〇一五二号,但是在那附近一带的人都称它为戈尔博老屋。
-
It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.
从传统意义上来说,这并不是一个旅馆,而是变成了旅馆的整个村庄。
-
She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员,却丝毫没有自命不凡的德行。
-
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
成功不通过努力工作似乎是无法取得的,而且往往是很耗费体力的工作。
-
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图,”拉班说:“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗?”
-
But they are ours, Peter, yours and mine.
但他们是我们的,彼得,你的和我的。
-
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的,但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
-
Kostya waited for the postcard, but it never came.
克斯特亚一直在盼着明信片来,但从来没有收到它。
-
Nothing, but nothing would make him change his mind.
没有什么,绝对没有什么会使他改变主意。
-
Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物,但她仍带着热情去表演。
-
Many children stammer but grow out of it.
很多小孩口吃,但长大就改过来了。
-
Both are OK, I think, but I like jogging best.
我认为两者都可以,但是我最喜欢慢跑。
-
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧,但我丈夫改变了我。
-
She pretends to be interested in opera, but it's only for show.
她做出一副对歌剧感兴趣的样子,但这不过是装门面而已。
-
This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.
这是罐头城,市长称其为“临时搬迁区”,但其居民称其为集中营。
-
A 12-year-old might need to be shown that raiding the biscuit tin without asking permission is acceptable, but that borrowing a parent's clothes without permission is not.
一个12 岁的孩子可能需要人告诉他,未经许可就把饼干盒扫光是可以接受的,但是,未经许可就借用父母的衣服是不能接受的。
-
Most tortillas are made from ground corn, but sometimes wheat is used.
大多数墨西哥玉米粉圆饼是由磨碎的玉米制成的,但有时也用小麦。
-
It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.
那是个游泳的好去处,但要当心危险的水流。
-
I was born in the East, but now live in San Francisco.
我出生在东部,但现住在旧金山。
-
But the giraffe in the zoo sleeps around 4.
但是动物园里的长颈鹿在4点左右睡觉。
-
But it was a giraffe that caused the biggest stir.
有关长颈鹿的问题产生了最大的争议。
-
But a baby giraffe will need a mother to go with it.
但是小长颈鹿得有个妈妈才行。
-
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
我确实感到尴尬,但接着我发现了事情好笑的一面。
-
It wasn't supposed to be a comedy but I found it hysterically funny.
它本不是个喜剧,可我觉得它非常滑稽。
-
I'd asked everybody but only two people came.
每个人我都请了,却只来了两个人。
-
My butt cheeks are sore from sitting on this bench too long.
我屁股痛,因为在长凳上坐得太久了。
-
Ranges vary, but General Motors Corp. is aiming at a 60-kilometre distance for its Chevrolet Volt, which is due out late next year.
路程范围各异,但是通用动力将在明年晚些时候推出60公里的雪佛兰。
-
Close to the location of the well, the oil appears grey, but to the North-East, it is bright silver.
临近钻井位置,浮油呈现灰色,但是朝向东北部的浮油是亮银色的。
-
He was limited to a cage underwater but that did not bother him.
他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
-
Sometimes, he was limited to a cage underwater but that did not bother him.
有时,他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
-
Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.
艾玛很快成为了志愿者,但当饲养员打开第一个笼子时,里面的松鼠跳出来了。
-
I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
-
The camel is a mammal, but the kiwi is a bird.
骆驼是一种哺乳动物,但是几维鸟是一种鸟。
-
The camel was going to seek horns, but lost his ears.
骆驼去找角,反而丢了耳朵。
-
But the camel never gets to use it for nourishment.
但是骆驼不会把它们当做营养物质来消耗。
-
8 is divisible by 2 and 4, but not by 3.
8可被2和4除尽,但不能被3除尽。
-
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.
人的品德不是由遗传而是由环境形成的。