英语例句

含「run」的例句共 871 条

• Julianna Margulies was named best actress in a drama series for the second year running for her role in the Good Wife.

  朱丽安娜马古利斯因在电视剧集好妻子中的出色表演连续第二年获得了最佳女演员的称号。

• The long-running drama, which topped out at 20 seasons, neared Gunsmoke's record for the longest-running TV drama series in history.

  这一法律美剧鼻祖已经上映了二十季之久，紧追《荒野大镖客》的史上播映最久电视剧纪录。

• The ban, which was published Monday and takes effect Jan. 1, said no ads may appear in any drama series, whose episodes typically run 45 minutes.

  这项禁令，这是周一公布并生效1月1日说，没有广告中可能出现的任何电视剧，其情节通常运行45分钟。

• Were there any witnesses who saw the minibus run over that kid ?

  是否有目击者看见那辆中巴轧了那个小孩？

• Homes are 30% overvalued against the long-run ratio of prices to rents, the gauge used in the Economist's quarterly round-up of global house prices.

  相比长期租金比率，住房价格被高估30%——引自《经济学人》的全球房价季度汇编。

• The studio had all the essentials like heating and running water.

  工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。

• You stupid bugger! You could have run me over!

  蠢货！你差点儿碾死我！

• He pulled harder on the rope, grunting with the effort.

  他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。

• That you will find me not just walking with you, but running with you in your dreams.

  你会发现我不只是与你作伴同行，而是同你共同地奔逝在你的梦乡。

• In some places, a small toll at rush hour and a few buses will be enough to keep traffic running smoothly indefinitely.

  在一些地方，高峰期的少量过路费和一些公汽就足以保障交通在不确定情况下的平稳运行。

• We are not running a special offer on the holiday.

  咱们在那个假期有个特价优惠。

• The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.

  保安人员突然出现，他们丢下钱就跑了。

• The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.

  比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。

• So it's frustrating but this is the way humanitarian aid is run.

  因此虽然听起来令人沮丧，但这却是人道救援的运行方式。

• So it's frustrating, but this is the way humanitarian aid is run.

  因此虽然听起来令人沮丧，但这却是人道救援的运行方式。

• In Kentucky Mr Paul's son Rand, an ophthalmologist, is running for the Republican Senate nomination and threatening to defeat the party's preferred candidate there.

  在肯塔基州，保罗先生的儿子兰特，一个眼科医生，正在竞选共和党参议院议员提名并且威胁说要击败该党在此地区受欢迎的候选人。

• William F. Buckley had been visiting Reagan at his place in Pacific Palisades, and it became evident that Reagan was thinking of running for the Republican nomination.

  那时候看到威廉F.巴克利去太平洋天堂酒店造访里根，我确信里根正设法争取到共和党的提名。

• Perry also hopes to win support from economic conservatives who have favored the frontrunner for the Republican nomination, former Massachusetts governor Mitt Romney.

  佩里还希望能够赢得一直青睐共和党竞选阵营的领跑者、前麻萨诸塞州州长罗姆尼的经济保守人士的支持。

• Drunk driving is a criminal offence.

  酒后驾驶是刑事犯罪。

• He might be running to catch a bus.

  他有可能是跑着去赶公交车。

• He can run fast enough to catch a bus.

  他跑得很快足以赶上公共汽车。

• More than one third of those questioned said they would not run to catch a bus.

  超过三分之一的受访者说他们将不跑去赶公共汽车。

• Jessica ran to next door in a hurry and found Katelyn in the shower with the water still running.

  杰西卡急忙跑到隔壁，发现凯特琳还在浴室，水还在流。

• Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.

  即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。

• Rural schools were hamstrung by their inability to attract and keep experienced staff.

  农村学校因不能吸引并留住有经验的教师而难以为继。

• She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.

  她穿衣服严格地追求舒适和经济，但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。

• Run to their home, a neighbor's home, into a store or other public place yelling that someone is trying to kidnap them.

  往自己家、邻居家、商店或其它公共场所跑，并大声喊叫有人要绑架你。

• In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.

  当今世界，高薪资的管理者不为发生在其组织内的事情担责，这已属正常现象。

• Who is running towards his cave?

  谁正朝他的洞穴跑去？

• Omelettes should be runny in the middle.

  煎蛋卷包馅应该是软的。

• The new runway is a billion-dollar boondoggle.

  这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。

• Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.

  大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。

• When you're running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.

  当你跑步时，如果你的脚后跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。

• Dignity and pride run deep in this community.

  尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。

• I just watched the rerun of Pride and Prejudice.

  我刚刚看了《傲慢与偏见》的重播。

• A small car has the added advantage of being cheaper to run.

  小型轿车还有一个优点是养护成本比较便宜。

• By 2020, the trains will run 180 km/h faster than at present.

  到2020年，高铁的运行速度将比目前快180公里/小时。

• A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".

  最近的一项研究表明，尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度，但同时也担心它可能“失控”。

• The aircraft overshot the runway.

  飞机冲出了跑道。

• An aircraft overshot the runway and was severely damaged.

  一架飞机冲出了跑道后严重受损。

• The run has been taken; now is the time to leap.

  奔跑阶段已经过去；现在是飞跃的时候了。

• Whatever system you choose, it must be run in properly.

  不管你选择什么样的体系，都必须经过适当的磨合。

• She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.

  她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。

• Customer satisfaction with their service runs at more than 90 percent.

  客户对他们服务的满意度达90%以上。

• The runners accelerated smoothly around the bend.

  赛跑运动员在转弯处顺畅地加速。

• Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.

  解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。

• Check that the doors, hood and trunk all open smoothly and close with solid sound.

  检查（车）门、发动机罩和后备箱打开是否平稳，关闭是否牢固。

• Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.

  学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。

• Her life had always run smoothly before.

  她以前的生活一直很稳定。

• He was too drunk to articulate properly.

  他醉得连话都说不清楚。