英语例句

含「those」的例句共 529 条

• So we may be born with 30,000 genes, and those genes were born with certain mutations, but that's not the end of the story.

  虽然可能我们出生就带着3万个基因，而且这些基因可能还有某些天生的突变，但这并不是故事的结尾。

• Because those influence educational success and later earnings, early childhood experiences cast a lifelong shadow.

  由于那些因素会影响教育的成功和后续的收入，童年早期的经历会给人的一生蒙上阴影。

• In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.

  换句话说，无论两个人在记忆力上有什么先天的差异，这些差异都会被每个人对信息的“编码”能力所掩盖。

• Don't listen to those who promise you wealth overnight, my boy.

  孩子，别听那些许诺一夜暴富的人的话。

• Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest sea-based project, brings people in those three cities within a "one-hour living circle".

  港珠澳大桥是世界上最长的海基工程，它将这三个城市的人们聚集在一个“一小时生活圈”内。

• Damming the river may end up benefiting those who need it the least.

  在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。

• Lay out a set of options you can do, and focus your discussion on those.

  列出一些你可以完成的方案，然后集中注意力讨论它们。

• Will either of those times be convenient for you?

  这两个时间有一个是您方便的吗？

• I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.

  我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。

• The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.

  俄罗斯、希腊和波兰的鹳鸟飞到了南非那么远的距离，而来自西班牙、突尼斯和德国的鹳鸟却只飞到了萨赫勒地区。

• An affinity for writing is something those in this field should, without doubt, have.

  毫无疑问，作家的作品在该领域要有吸引力。

• During those teen years, I got up my guitar and began playing along.

  在那些青少年的岁月里，我拿起吉他，开始跟着一起弹。

• Those people who wailed when J. K. Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.

  那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。

• Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.

  那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。

• Babies who were in the uterus during the 1944 Dutch famine of World War II did worse on mental tests than those of similar ages even 60 years later.

  1944年二战荷兰饥荒期间仍在子宫中的婴儿，在智力测试中的表现比同龄人差，哪怕出生后60多年也一样。

• You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.

  也许你也是那种认为没有什么比超级英雄在屋顶或教堂塔尖上沉思更酷的人。

• He says systems like those being developed in Lausanne and other places may be available in less than ten years.

  他表示，洛桑或其他地方开发的类似系统可能会在十年内投入使用。

• Professor Millan is the team leader. He says systems like those being developed in Lausanne and other places may be available in less than ten years.

  文澜教授是这个团队的领导者。他表示，洛桑或其他地方开发的类似系统可能会在十年内投入使用。

• Pirson says, they're those who examine the ordinary.

  皮尔逊说，他们是那些审视普通事物的人。

• To be an effective person, under this model, you are supposed to coolly examine your own unconscious habits, and the habits of those under your care.

  在这种模式下，要想成为一个有效率的人，你必须冷静地审视自己的无意识习惯，以及你所照顾的人的习惯。

• Those yard toys your kids leave out always make me wonder what type of gaming system they have.

  你的孩子们遗漏在院子里的玩具，常常使我思考，孩子们的有着高级的还是低级的游戏呢。

• The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence.

  首相带头谴责暴力行为。

• It wasn't your fault. It was just one of those things.

  不是你的错。这是命中注定的事。

• It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.

  这可能感觉像是一个陌生的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主是时候接受它了。

• Those names will soon disappear.

  那些名字很快就会消失。

• Only after the Polynesians arrived did those forests disappear.

  直到波利尼西亚人到达后，这些森林才消失。

• We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.

  我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。

• Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.

  总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。

• The WWF went further, claiming that Mr Blair's policies sounded identical to those of George Bush—the eco-worrier's nastiest insult.

  世界野生动物基金会更是咄咄逼人，称布莱尔的政策听起来同乔治·布什如出一辙——这可是环保人士最不客气的侮辱了。

• Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.

  有人对她搞恶作剧，在那些台阶的顶部拉了一根绳子。

• All too often, I think, therapists have a bias to salvage relationships, even those that might be harmful to a patient.

  我认为心理治疗师常常偏向于挽救这些人际关系，甚至明知这些关系会对病人有害的情况下也一样。

• The effect was to disrupt the food chain, starving many animals and those that preyed on them.

  后果是打断食物链，使许多动物和捕食它们的动物饿死。

• Introduce elephants into that ecosystem and they might disperse those large maclura seeds, like their ancestors did.

  将大象引进到这个生态系统中可能就会帮助传播大颗粒种子了，正如它们的祖先一样。

• A decade ago, this island's ecosystem was in chaos. Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.

  十年前，这个岛的生态系统处于混乱状态，野猪吸引了来自大陆的金雕，而那些飞行的捕食者又使狐狸的数量锐减。

• For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.

  对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。

• You'll probably have seen it as those cheap white cups you get hot drinks in, or as takeaway food packaging.

  你可能已经见过用它做成的装热饮的廉价白色杯子，或是外卖食品包装。

• Don't throw away those boxes.

  不要把那些箱子扔掉。

• I try to throw away those beds!

  我试着扔掉那些床！

• You'd better not throw away those books.

  你最好不要把那些书扔掉。

• The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.

  这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。

• Following is a look back at several of those winners.

  以下是在这些获奖者的回顾。

• They demanded that those responsible be brought to justice.

  他们要求那些责任人应依法予以惩处。

• Everyone is working flat out to try to trap those responsible.

  每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。

• The neural connections between the VNO and the brain are separate from those of the main olfactory system, whose processing of odorants triggers sensations of smell.

  VNO 和大脑之间的神经连接与主嗅觉系统是分开的，主嗅觉系统对气味的处理触发了嗅觉感觉。

• In an experiment, commuters who talked to nearby strangers found their commute more enjoyable than those who didn't.

  在一项实验中，那些与附近的陌生人交谈的通勤者发现，比起那些不与陌生人交谈的人，他们的通勤更愉快。

• Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.

  那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。

• Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.

  那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。

• You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.

  你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。

• The direct reason for those difficulties was that investors lacked confidence in the Malaysian economy.

  这次困境的直接原因是投资者对马来西亚经济缺乏信心。

• No other Malaysian company has such a global presence, least of all those in the inefficient public sector.

  还没有其他马来西亚公司有这样的全球性存在，至少在所有低效率的公共部门中是如此。