英语例句

含「without」的例句共 493 条

• Without experience, you have no basis for any prediction.

  没有经验，你就没有任何预测的基础。

• She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.

  若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她，她连个汤勺都举不起来。

• The servant accepted his dismissal without any complaint.

  那仆人毫无怨言地接受解雇。

• Without sufficient pollination, the growth of the corn is stunted.

  没有充足的授粉，玉米的生长就会受阻。

• Many fine cooks consistently produce wonderful meals without ever using a food processor, blender, microwave, juicer or even a coffee maker.

  许多优秀的厨师不用食品加工器、搅拌机、微波炉、榨汁机甚至咖啡机就能做出美味的饭菜。

• Coffee without milk or sugar. Bread without butter. Meat without gravy, or no meat at all.

  他喝咖啡不要牛奶或糖，吃面包不涂黄油，吃肉不要汤，要不就干脆不吃肉。

• Imagine a tub of frozen yogurt without a single wrinkle.

  想象一盒没有一丝褶皱的冻酸奶。

• Many flu medications are available without a prescription.

  许多流感药不用处方就可以买到。

• He complied without argument.

  他没有争辩就服从了。

• She is entirely without malice.

  她完全没有恶意。

• She is totally without scruple.

  她完全无所顾忌。

• They accepted without demur.

  他们接受了，没有提出异议。

• He was desolate without her.

  没有她，他感到很凄凉。

• He spoke without pretension.

  他有话直说，不装相。

• He vanished without trace.

  他消失得无影无踪。

• His reputation is without a blemish.

  他的名誉可说是白璧无瑕。

• We couldn't have managed without you.

  没有你，我们就办不成了。

• He smokes cigarettes without filters.

  他吸没有过滤嘴的香烟。

• He died without issue.

  他死后无子嗣。

• She continued to work without respite.

  她连续工作，没有休息。

• Without that contract, we're done for.

  要是没有那个合同，我们就完蛋了。

• The allegations were without foundation.

  这些指控没有根据。

• The dispute was settled without acrimony.

  没有唇枪舌剑，这场纠纷就解决了。

• Now however he can go to the doctor without leaving home using some simple medical devices and a notebook computer with a Web camera.

  而今，他使用了一些简单的医疗设备和配有摄像头的笔记本电脑，足不出户便可就医。

• You'd better not hang out after school without telling your parents.

  放学后，你最好不要不告诉父母就出去玩。

• Bring Ms. Steen to the party without telling her so that she can be surprised.

  在没有告知她的前提下，把斯蒂恩女士带来参加聚会，这样她会感到意外。

• Understanding the culture without understanding the language is difficult.

  了解文化而不了解语言是非常困难的。

• Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.

  努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。

• Lett it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed, even by a patron on the throne.

  让下面的策略成为人生历练的首要功课：不断维持别人的希望，使得他总是有需求，通过这样的手段（哪怕是通过皇座上的守护神），从而保持他的希望之火，而又得不到完全的满足。

• "They can try out a bike without committing to buying one," he said.

  “他们不必承诺买一辆就可以试骑自行车。”他说。

• Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.

  如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。

• Kelly can sit for hours without moving, and often gets all her homework done in one sitting.

  凯利可以坐好几个小时不动，经常坐下一次就完成了所有的作业。

• Sometimes, it is a hard nut to crack without an expert's help.

  有时候，如果没有专家的帮助，这是一件很难解决的事情。

• One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.

  有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。

• You can’t juggle the New York Stock Market without having knowledge about how stocks really work.

  你连股票是怎么回事都不知道，还想在纽约股票市场上玩花招。

• He paid his attention all to this thing, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.

  他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。

• He gave the struggle his attention, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.

  他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。

• Dolly, the little girl, patted my shoulder without fear.

  小女孩多莉拍了下我的肩膀，一点也不害怕。

• I can't go bowling without you.

  我没办法不跟你一起去打保龄球。

• The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.

  这个框架将自动地为你定位并执行文件，不需要任何手动干预。

• Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.

  没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。

• The soldiers opened fire without warning.

  士兵们未发警告就开了火。

• Then without warning, the troops opened fire on the crowd.

  接着，在没有警告的情况下，军队向人群开了火。

• Without warning, Bardo smacked his fist into his open hand.

  毫无预警地，巴多用拳头啪地猛击了他张开的手。

• You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.

  应该将这当作一根临时需要的拐杖，但最后一定可以摆脱它。

• When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.

  如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。

• You can't make an omelette without breaking eggs.

  你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

• To follow your own way is not bad, to do it without the consent of others is an egotrip.

  遵循自己的方式没错，未经他人同意而这样做是自负的。

• The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums or causing bleeding.

  牙刷轻轻地刷去齿菌斑，没有伤及牙床或引起出血。

• She completed the routine without even working up a sweat.

  她完成了一套常规动作，连汗都没出。