英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Either way, it's the same principle: the image is made by cleaning away the dirt.

  不管怎样，原理都是一样的：图像是通过清除污垢而形成的。

• 30 years after Gruby's initial efforts, there are more left-handed product actually on the market.

  在格鲁比初次尝试的30年后，市面上出现了更多面向左撇子的产品。

• Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers.

  格鲁比先生自己也是左撇子，他想到了这个主意，试图推广一些为左撇子设计的产品。

• This is a famous painting by a Spanish painter.

  这是一位西班牙画家的名作。

• He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.

  他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。

• They were eventually rescued by helicopter.

  他们最后被直升机救走了。

• The exhausted climbers were rescued by helicopter.

  筋疲力尽的登山者由直升机营救出来。

• Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.

  沉船的幸存者被直升机营救脱险。

• It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

  这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。

• Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.

  丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。

• The helicopter landed nearby.

  直升机在附近着陆了。

• They were succoured from the fire by the rescue helicopter.

  他们被援救的直升机从大火中解救了出来。

• If you want to avoid traffic jam, you can travel by underground.

  如果你想避开交通拥堵的话，你可以乘地铁出行。

• Bicycle lanes can relieve traffic jam by separating bicycles from cars.

  自行车道可以把自行车和汽车分隔开，从而缓解交通拥堵。

• The stress response is controlled by the hypothalamus.

  反应激烈是由丘脑下部控制的。

• I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.

  观众迟缓的反应令我沮丧。

• L. f. noise can be better attenuated so as to obtain good attenuation characteristics over the entire audible frequency range by using active noise reduction technique in the closed-air type earmuff.

  在密闭型耳罩中，利用有源降噪技术可以较好地衰减低频噪声以使整个可听声频率范围内获得良好的衰减特性。

• The earphones were held in place by a headband.

  一根绕过头顶的带子将那幅耳机固定到位。

• Flaunt your unique accessorizing skills by nailing down the hottest headband trends.

  掌握了最热门的发带趋势，你就可以去炫耀你独特的配饰技巧啦。

• Then the prophet went and stood by the road waiting for the king. He disguised himself with his headband down over his eyes.

  他就去了，用头巾蒙眼，改换面目，在路旁等候王。

• The Canadian Oxford Dictionary also lists "garbage mitt"—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favored by garbage men.

  《加拿大牛津词典》也列出了“垃圾手套”——那是一种垫得很厚的鹿皮手套，深受收垃圾的人的喜爱。

• The Canadian Oxford Dictionary also lists garbage mitt-a new one on me-that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favoured by garbage men.

  《加拿大牛津英语词典》还列出了“垃圾手套”——我也是第一次看到——它应该是一种塞了很多棉花的鹿皮手套，分量较重，受到收垃圾的人的喜爱。

• In winter, you are my baby, you are my summer Popsicle.

  冬天你是我的优乐美，夏天你是我的冰棒。

• If I stay here tonight I'll turn into a human Popsicle by morning.

  如果我今晚在这里停留我在早晨之前将变成一个人类的冰棍。

• Though popsicle sticks and such items are not exactly toys, they can sometimes be confused by puppies as a chew toy.

  尽管像棍子这样的东西不是真正意义上的玩具，有时候小狗会拒绝把棍子当做能咬的玩具。

• She used it to sew our baby clothes, curtains for the home and to repair chair cushion covers.

  她用它来缝我们的婴儿衣服、家里的窗帘和用来缝补椅子靠垫套。

• She heard the baby stir in the next room.

  她听见婴儿在隔壁动弹。

• Plots of land have been demarcated by barbed wire.

  一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。

• Three prisoners escaped by crawling under the wire.

  三个囚犯从铁丝网栅栏下钻出去越狱了。

• The ground-floor windows are obscured by wire mesh.

  底楼的窗户被铁丝网罩着。

• His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.

  他的夹克被铁丝网挂得稀烂。

• If you're a framework developer, you now know exactly what you need to do to integrate your framework with CDI and, by extension, with the EE environment.

  如果你是一位框架开发员，那现在就会确切地知道需要做什么来将框架与 CDI 集成，进而与 EE 环境集成。

• As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.

  作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone 周刊》的创始人，他擅长发布主流媒体忽略的消息。

• Founder feiteng typesetting software by founder group.

  方正飞腾排版软件北京北大方正集团公司。

• MADE either by the operator or automatically by the typesetting system.

  由操作员或由排字系统自动进行的分字或齐行决定。

• The generic codes can be converted into typesetting commands by means of a look-up table when out put.

  分类代码可依照一个对照表在输出时转换为排字指令。

• This photograph was taken by astronauts aboard the International Space Station in January.

  该照片由宇航员在一月份摄于国际空间站。

• The shuttle Endeavour, as photographed over Earth by an International Space Station crew member.

  由国际空间站成员从空间站内部拍摄到的奋进号航天飞机。

• The telephones are manned 24 hours a day by volunteers.

  每天24小时都有志愿者接听电话。

• The mines were manned by forced labour from conquered countries.

  这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。

• It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.

  预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。

• Already they are jointly manned by Americans and Iraqis.

  这些安全站已经联合部署美国人和伊拉克人。

• The king had a fleet of trading ships manned by Hiram's men.

  因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去。

• NASA said it is the second time a baby has been born to a US astronaut during a space flight.

  美国宇航局(NASA)说这是第二次美国宇航员在太空飞行中做爸爸了。

• Elon Musk's Space X aims to send an unmanned aircraft to Mars by 2018.

  埃隆·马斯克的太空探索技术公司计划在2018年之前将一架无人驾驶飞机送上火星。

• The unmanned spacecraft was launched by NASA in August, 2004.

  美国国家航天局(NASA)在2004年8月发射了一艘无人太空船。

• Anderson believes that unmanned aircraft are not just for fun-loving hobbyists.

  安德森先生相信无人机不只是为爱好者娱乐的。

• The process perceived by these anthropologists may be summarized briefly.

  这些人类学家所感知到的过程可以简要地加以概括。

• I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.

  首先，我想简单介绍一下我们中心提供的服务。

• The coded signal is received by satellite dishes.

  电码信号通过卫星天线接收。