英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth.

  人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。

• He is a captain who leads by example.

  他是个以身作则的队长。

• The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.

  这个队的战斗精神从队长身上体现出来。

• She was given the title "role model of the times" by the central government.

  她被中央政府授予“时代楷模”的称号。

• By setting up a role model.

  设立模范。

• Germany did not become a role model by being hard-headed.

  在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。

• Wade, encouraged by his stepfather 's generosity, came shyly toward him.

  韦德从继父的慷慨中得到了鼓励， 羞涩地走到他跟前。

• Just part your hair to the side, weave your hair into a braid and use bobby pins to create a twisted style to your liking.

  把头发分到一边，编成辫子，用发夹将头发弄成你喜欢的样子。

• When the carriage at last drove up, the servants flew downstairs, followed by Miss Rottenmeier in more measured step.

  马车终于到家了，仆人们飞快地跑下楼，罗特麦耶小姐迈着缓慢庄重的步子跟在后面。

• The president-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful grey horses.

  新当选的总统紧随其后，坐着6匹灰色骏马开道的敞篷马车。

• By the way, the rabbit in picture is my daughter, the name is "freckle". How happy she is!

  顺便说下，照片上的这只兔子是我女儿，叫“雀斑”，看她咧着嘴，笑的多开心啊。

• The gable walls have been designed to transmit seismic forces from the roof plane by forming a truss with the ridge beams.

  山墙的设计可以传送来自屋顶平面的地震力，屋顶平面是由脊梁形成桁架组成的。

• It is articulated only by recessed courses of bricks, which mark the junctions of the boundary walls with the gable walls.

  它只用凹砖来连接，这标记了围墙与山墙的交汇点。

• The holes in the cloth were made by moths.

  布上的窟窿是虫子蛀的。

• Water in the engine compartment is sucked away by a hose.

  发动机舱里的水由一条软管吸走。

• Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.

  展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。

• After some further toil, his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view.

  经过一番努力，他的努力得到了回报，一块非常破旧的门垫露了出来。

• We're going with a thin mat by the refrigerator.

  我们在冰箱边上缠绕了薄薄的垫子。

• During the early 1930s, officials of the fair ruled that people could attend by paying something other than money.

  20世纪30年代初，集市的官员们规定，除了金钱外，人们还可以通过支付其他东西来参加集会。

• Success of a man is directly related to the choice made by himself.

  一个人的成功与他自己的选择直接相关。

• The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.

  这些孩子，虽然和我们没有血缘上的亲属关系，也变得像我们亲生的一样亲了。

• There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

  通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。

• OIOI design offering the space created online to you, you can start to experience the design culture which OIOI design by oneself: Pay attention to the course, enjoy the enjoyment of design.

  草图在线创作设计Design on line欧爱设计为您提供了在线创造的空间，您可以自己动手来感受一下欧爱设计的设计文化：注重过程，享受设计乐趣。

• The final stage of a succession, called the climax by Clements and early ecologists, is likewise not predictable or of uniform composition.

  演替的最终阶段，也就是克莱门茨和早期生态学家所称的顶级群落，同样是不可预测的，组成也不单一。

• Gender roles are often conditioned by cultural factors.

  文化因素常常对性别的角色有着重要的影响。

• What does the author mean by a cultural shift.

  作者提到文化转向来表达什么意思？

• Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.

  付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。

• The plan is an initiative funded by the William and Flora Hewlett Foundation.

  该计划是一个由 William and Flora Hewlett 基金会资助的新举措。

• The new analysis, released this week by the National Science Foundation in Arlington.

  位于阿灵顿的美国国家科学基金会在本周公布了这份新的分析报告。

• What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?

  什么东西可以是红的或绿的，圆的或尖的，大的或小的，更重要的是，有人爱有人恨？

• To put it bluntly, a film critic should have a hobby.

  说白了，影评人应该有点儿别的爱好。

• Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft. By Paul Allen.

  《谋士：微软共同创始人回忆录》 保罗•艾伦著。

• Hainei was founded by Xing Wang, who was also the co-founder of Xiaonei.

  请到垂直式SNS上面看一看吧。海内网是由王兴创建的，他还是校内网的创始人之一。

• Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.

  科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。

• Trees play an important role here by providing moisture through transpiration.

  树木在这里起着重要的作用——其通过蒸腾作用提供湿气。

• FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.

  FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。

• So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.

  只要哥斯拉能让人们着迷，我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。

• By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.

  他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。

• The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.

  这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。

• The night before the test I was overcome by fear and despair.

  考试的前一晚我被恐惧与绝望困扰着。

• I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.

  宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。

• "Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"

  “背下一节吧，”鹰头怪不耐烦地重复着，“开头是‘我路过他的花园。’”

• By the time she reached her late teens, she had written enough poetry to put together a slender book of verse.

  在她十八九岁的时候，她已经写了足够多的诗，可以集成一本薄薄的诗集。

• When I left sunny California to attend school in Boston, I was greeted by dark skies, sub-zero temperatures and frequent snowfalls.

  当我离开阳光充足的加利福尼亚来到位于波斯顿的学校，迎接我的是黑暗的天空、零度以下的气温和频繁的降雪。

• Members of a Uruguayan rugby team famously survived sub-zero Andean temperatures for 72 days in 1972 by eating the bodies of other plane crash victims.

  1972年，乌拉圭橄榄球队成员所乘飞机失事，在零摄氏度以下的安第斯山被困了72天，他们通过吃其他遇难者的尸体活了下来。

• Undeterred by formidably sub-zero winter temperatures, Lars and his crab safari team regularly dive off the side of an inflatable Zodiac to a depth of 25 metres in search of crabs.

  冬季可怕的零度以下严寒没有吓到Lars和他的捕蟹队，他们经常从Zodiac充气船的一侧潜入水中25米深以寻找螃蟹。

• The algorithm divides the whole search space into a number of sub-spaces, which are optimized by utilizing the PSO embedded zero search operators.

  该算法通过将整个搜索空间分割成若干子空间，在这些子空间上利用嵌入零搜索算子的微粒群算法进行优化。

• Humming birds travel by a different route to reach their destination.

  蜂鸟们通过不同的路线到达目的地。

• The team was beset by injury all season.

  这个队整个赛季都因队员受伤而受困扰。

• The player has been sidelined by a knee injury.

  这名队员因膝部受伤而下场。