英语例句
含「per」的例句共 4830 条
-
She's much happier performing live than in a recording studio.
她现场表演比在录音棚里更开心。
-
The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording.
封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。
-
The vital task was to allow the economy to operate freely at a micro level.
关键任务是要让经济能够在微观层面上自由运转。
-
The audience warmly applauded the performers.
观众向演员们热烈鼓掌。
-
Our noses are able to recognise thousands of smells, and to perceive odours which are present only in extremely small quantities.
"我们的鼻子能够识别成千上万种气味,也可以感知那些极其微量的气味。
-
I came to recognise various signs of a bad paper.
我开始发现各种不好的论文。
-
"The principle of social proof is so pervasive that we don't even recognise it," says Cialdini.
“社会证明的原则是如此的普遍,以至于我们甚至都没有意识到它的存在。”恰尔迪尼说。
-
You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.
你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。
-
Robin van Persie is ready for the Arsenal captaincy.
罗宾·范佩西准备好接任阿森纳队长一职。
-
On that day, the entire Stone Forest is permeated with a celebratory atmosphere.
在这一天,整个的石林都沉浸在一片喜庆的气氛中。
-
When you have had your fill of Terracotta Warriors, musty palaces and gloomy imperial tombs, submit to Shanghai's debutante charms.
当你看够了兵马俑,陈腐的宫殿,阴森森的帝王墓,那么就来感受一下上海少女般的迷人魅力吧。
-
There are hundreds of people desperate to adopt a child.
有数以百计的人极其渴望收养小孩。
-
The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.
经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。
-
"She is entitled to her personal allowance which is three thousand dollars of income."—"Yes, but she doesn't earn any money."
“她享有她3000美元收入的个人免税额。”—“不错,不过她根本不挣钱。”
-
Also, have a pen and paper handy to take notes.
同时,不要忘记准备好笔和纸随时记下有用信息。
-
Esperanto vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.
世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。
-
You would expect the reading comprehension performance to mirror the vocabulary—it's a cornerstone of comprehension.
你会指望阅读理解的表现能反映词汇量,因为词汇是理解的基础。
-
"What a shame it is for you to try to deceive your mother!" said something in Ted's heart, as he quietly sat down to his supper.
“你试图欺骗你的母亲,这是多么可耻啊!”泰德静静地坐下来吃晚饭时,心里在说着什么。
-
Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day.
噢,多么遗憾,美好的一天就这样结束在这场大雨的湿度中。
-
Recently, from March 6 to April 17, Venus was in retrograde but from now on, Venus will be operating in top form.
3月6号到4月17号,金星逆行,但现在它处于最佳形态。
-
He has been in top form all season and for me he has been one of the better goalkeepers this year, "Simpson told MUTV."
“他整个赛季都在巅峰状态,随我来说他是今年的最佳门将,”辛普森告诉曼联电视。
-
Juve's travelling fans will be hoping their goalkeeper is in top form as their side attempt to stop Fiorentina getting off to a good start.
追随尤文的球迷希望他们的门将能够处于最佳状态,帮助球队阻止佛罗伦萨获得一个好的开局。
-
All 7 of the recording artists who perform the 12 selections on the CD are in top form and the music varies from chants or flute solo, to synthesized space music.
全部的录音艺术家谁施行裁谈会的12挑选7个在最佳形态,并从不同的音乐吟唱或长笛独奏,以合成空间音乐。
-
As I said at the top, I care about newspapers - whether in the online or offline form.
就像我在上面提到的我很关心报纸的命运-无论是网络的还是传统的。
-
The dual axis rotation makes for super-clean clothes, and using the drum as a laundry basket helps users make sure that they are washing full loads rather than energy-wasting partial loads.
双轴旋转使衣物洗得更干净,而且圆鼓可以帮助用户确保衣物一次性洗完,而不是浪费能量的分批清洗。
-
Even if you are a big word don't know the woman of one basket who deserving the noodles say your not good, make the mother emperor put out who entire household!
就算你是个大字不识一筐的女人谁敢当面说你的不好,就让母皇灭谁满门!
-
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
-
In the 1990's English cameraman Ray Santilli claimed to own footage of an alien autopsy performed after the 1947 Roswell Incident.
1990年,英国摄影师雷·桑迪利宣称,拥有1947年“罗斯维尔事件”后的外星人解剖系列照片。
-
A photographer from the newspaper was loading his camera with film.
那家报社的一个摄影师正在给他的摄像机装胶卷。
-
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
一起工作吧!无论是在个人生活还是工作中,我们都需要团队精神!
-
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
-
At the party, bosses often give speeches, colleagues or friends stage performances, and families greet other guests.
在婚宴上,老板常要致辞,同事或朋友会上台表演,家人则答谢其他来宾。
-
Families must be made aware of field trips and give permission for their children to participate.
必须让家长们了解实地考察,并允许其子女参与其中。
-
You are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.
你应该参加一些国际活动,积累丰富的实践经验。
-
At that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.
在那一刻,我做了一个决定:我要为我的人生制定一个个人发展计划,并遵循这个计划。
-
Pictures or comments on a private page that are taken out of context could ruin a perfectly good candidate's chances of getting hired.
个人网页上的图片或评论如果被断章取义,可能会毁掉一个完美候选人被录用的机会。
-
He indicated his willingness to cooperate.
他暗示愿意合作。
-
He agreed to cooperate with the police investigation.
他同意配合警方调查。
-
During our meeting, he indicated his willingness to cooperate.
在我们会晤期间,他提及了合作的意愿。
-
In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.
他在信中向我们透露他愿意合作。
-
Whether we can succeed depends on how well we cooperate.
我们能否成功取决于我们合作得有多好。
-
I firmly believe children should be taught to cooperate rather than to compete.
我坚信应该教育孩子们学会合作而不是互相竞争。
-
They also help him understand that people must cooperate and work toward common goals.
他们也帮助他理解,人们必须合作,为共同的目标而努力。
-
The officials are glad to cooperate with her by showing her the products that are available.
官员们很乐意与她合作,向她展示现有的产品。
-
Chimps will cooperate in certain ways, like gathering in war parties to protect their territory.
黑猩猩会以特定的方式合作,比如聚集在战场上保护自己的领地。
-
Instrumental ties are social links formed when we cooperate with other people to achieve some goal.
工具性联系是我们为了实现某种目标而与他人合作时形成的社会联系。
-
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
-
More often, we simply cooperate with others to reach some end without endowing the relationship with any larger significance.
更多的情况下,我们与他人合作只是为了达到一些目的,而不赋予这段关系任何更大的意义。
-
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性,这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友,哪些是要躲避的敌人。
-
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如,年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友,获得其他社会技能,这些技能将使他们一生受用。