英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This explains how the part of London that we now call the West End came into being.

  这就是我们今天所说的伦敦西区的由来。

• This should be clear even to the meanest intelligence.

  就是对智力最平庸的人来说，这也应当是非常明了的。

• This is where social intelligence comes in.

  这就是社交智能的用武之地。

• Dressmaker: If being in this wedding is too painful…

  如果参加婚礼让你这么痛苦…

• This is not a surprising finding.

  这不是一个令人惊讶的发现。

• By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?

  是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变？

• Objects like this turn up at sales with surprising frequency.

  这样的东西在拍卖会上出人意料地频繁出现。

• That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.

  考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。

• She was chosen to play the heroine in this film.

  她被选定在这部影片中扮演女主角。

• You can't pin this one on me—I wasn't even there!

  这事你不能怪罪我。我当时根本不在场！

• This gesture of goodwill did little to improve the tense atmosphere at the talks.

  这一友好姿态对改善谈判的紧张气氛几乎没起什么作用。

• This gesture mimes the closing of the mouth.

  这个手势模仿的是嘴巴的闭合。

• Some people think she makes this gesture popular.

  有些人认为是她让这个手势流行起来。

• When I asked about this unusual word, she said that she used the first syllable from each nationality.

  当我问这一怪词时，她说她用了每个国家的第一个音节。

• We call people from China, Chinese. This is their nationality.

  我们把来自中国的人叫中国人，这是他们的国籍。

• When someone asks me this, I just shrug and smile.

  当有人问我这个问题时，我只是耸耸肩、微笑。

• It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.

  当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。

• When someone asks me this I just shrug and smile.

  当有人问我这个问题时，我就是耸耸肩，笑下。

• Have you ever used this software before?

  你以前用过这种软件吗？

• This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent.

  他们说这项政策说好听点是混乱不清，说不好听点就是根本不存在。

• To those who are new to this system, it can sometimes be confusing.

  对于那些刚接触这个系统的人来说，它有时会让人感到困惑。

• Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing?

  在我们集体抓狂之前——我们该如何在这片混乱的土地上找到自己的路呢？

• It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

  让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

• Before all this the island was populated by native American Arawaks.

  在所有这一切之前，该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。

• This lightweight dance sneaker is a great crossover for jazz to dance.

  这种轻巧的舞蹈运动鞋是一个伟大的爵士乐跳舞交叉。

• Take the time to jot down the general ideas that you want to convey in this letter.

  花点时间构思一下在信里面都想说什么。

• This means basically, that they lack structure.

  这基本上意味着，它们缺乏结构性。

• We would recite a wonderful chant before heading out that I use to this day.

  我们可以在这一天出去之前背诵一首美妙的赞美诗。

• Think about this familiar scene.

  想想这个熟悉的场景。

• Essentially this is a standardized subtitle format within 3gp files.

  本质上这是3gp文件的标准化字幕格式。

• The subtitle of this riveting book is Mr Saleh’s own description of his survival technique.

  此书读来引人入胜，该副标题正是萨利赫本人对自己生存技巧的描述。

• The subtitle of this riveting book is Mr Saleh's own description of his survival technique.

  此书读来引人入胜，该副标题正是萨利赫本人对自己生存技巧的描述。

• Keep in mind that any updates using this client will include the name of the client as a subtitle.

  要谨记，使用该客户端所做的任何更新都会将客户端名称作为副标题包含在内。

• This phrase serves as a connecting link between the preceding and the following.

  这个短语起到了承上启下的作用。

• For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."

  由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。

• "The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.

  “愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。

• You might have a try at it this evening, instead of--well, brooding over things so much.

  你今天晚上可以试一试，而不必——唉，老是想这么多。

• Study this example and refer to the explanation below.

  研究这个例子并参考下面的解释。

• It's very easy to get frustrated in this job.

  这个工作很容易令人懊恼。

• Like any conflict, this one has its desperate refugees and its frustrated negotiators.

  同任何斗争一样，这场斗争中有绝望的逃亡者和沮丧的谈判者。

• You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you have read this article.

  你可能会有点沮丧，因为你差不多猜出了他要说什么，然后你读了这篇文章。

• Throughout this long, tense election, everyone has focused on the presidential candidates and how they'll change America.

  在这场漫长而紧张的选举中，每个人都在关注总统候选人，关注他们将如何改变美国。

• I have discussed this topic in some detail.

  我已相当详细地讨论过这个话题。

• He returns to this topic later in the report.

  他在报告中后来又提到这个话题。

• This topic will be discussed at greater length in the next chapter.

  这个题目将在下一章里详细论述。

• You cannot edit this topic.

  您不能编辑此话题。

• I can't figure out how to do this.

  我弄不懂怎样做这件事。

• Um, I'm not sure how to ask you this...

  嗯，我不知该怎么问你这个…

• This is an adventure game for children.

  这是一个儿童冒险游戏。

• This astonished Tom, and also fired his curiosity to fever heat.

  这使汤姆大为吃惊，也把他的好奇心激发到了狂热的程度。