英语例句

含「after」的例句共 1692 条

They arrived shortly after 5.

他们是在5点钟刚过到达的。
She was left staring after him.

她目不转睛地望着他离去的背影。
He died after a long illness.

他久病不愈而亡。
He's the tallest, after Richard.

除了理查德，他的个子最高。
Regulars return year after year.

常客年年都回来。
He went after the burglars.

他追赶那些窃贼。
I'm fed up with clearing up after you !

你弄脏了的地方总是要我来打扫，我受够了！
He copped all the hassle after the accident.

他在事故发生后各种的罪都受了。
After changing the bed, I would fall asleep quickly.

更换床单后，我会很快入睡。
After the earthquake, only a few houses were left standing.

地震后只剩几座房子没倒。
The wreckage was still smouldering several hours after the crash.

残骸在坠机数小时后还在闷烧着。
Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.

没过多久，一家人坐在一起吃饭，四岁的孙子坐在地上，仔细地检查着木片。
Tension has heightened after the recent bomb attack.

最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张。
It was some time before Heidi remembered that, after all, she had come down to meet the doctor.

过了好一会儿海蒂才想起，她毕竟是下来迎接医生的。
One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.

炫目的闪电一道接着一道，震耳欲聋的雷声一声接着一声。
The brick walls glowed red in the late afternoon sun.

砖墙在夕阳的照耀下闪着红色的光芒。
After that my career just seemed to hit a brick wall.

从那以后我的事业似乎碰了壁。
Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.

奎因昨天天刚亮就回来了。
However, after protracted negotiations Ogden got the deal he wanted.

然而，经过拖拉的谈判，奥格登还是得到了他想要的那笔交易。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.

他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
We will take up references after the interview.

我们在面试之后收推荐信。
They married a month after they met.

他们在认识一个月后就结婚了。
They married after a short courtship.

他们恋爱不久便结婚了。
After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat.

猎杀结束后，男人们和年长的妇女们聚在一个空地吃了一顿鲸肉宴。
His flight to Amsterdam connects with an afternoon flight to New York.

他飞往阿姆斯特丹的班机与下午飞往纽约的一趟航班相衔接。
The book gives handy hints on looking after indoor plants.

这本书提供了关于如何照料室内植物的有用信息。
"It feels more like a roller coaster, but it's really nice," a Germany tourist Theresa Kessemeier said after she completed a ride.

“它的感觉更像坐过山车，但真的很好。”德国游客特蕾莎·克塞迈尔乘坐后说。
Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.

他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
After a month, they went back home to America.

一个月之后，他们返回了美国。
After Germany, America is Britain's second-biggest customer.

仅次于德国，美国是英国的第二大客户。
He was shipwrecked after visiting the island.

他参观那座岛屿后遭遇海难并幸存下来。
He needed to relax after the exertions of a busy day at work.

他忙碌工作了一天后需要休息。
After the war the map of Europe was redrawn.

战后，欧洲版图被重新划定。
After each game is finished, a message flashes on the screen.

每场比赛结束以后，一条信息就会闪现在屏幕上。
Many of these poets appeared in print only long after their deaths.

这些诗人中许多只是在去世很久之后才出现在印刷媒体上。
Through reading, they are able to dream of a better life after war.

通过阅读，他们能够梦想战后更好的生活。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.

经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
After a few minutes our eyes got used to the darkness.

几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
Weeks after his death, mourners still gather outside the house.

他死后几个星期，哀悼者仍然聚集在屋外。
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.

发生了几次小的不幸之后，她设法回到了德国。
His mother was under sedation after the boy's body was brought back from Germany.

男孩的尸体从德国被运回后，他的母亲一直靠服药保持镇静。
Fraser did not perform until after the interval.

弗雷泽直到中场休息之后才出场。
After the tomato vines had grown a little taller, Luke tied the tomato vines to the sticks so that they would not fall over.

西红柿藤长得更高一点后，卢克把它们绑到树枝上，这样它们就不会倒了。
Do you review your notes afterwards then?

之后你会复习你的笔记吗？
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.

在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
An accurate diagnosis was made after a series of tests.

准确的诊断是在一系列的检查后作出的。
A series of discussion groups has been timetabled for the afternoons.

一系列小组讨论已安排在各个下午进行。
The day after the completion of the work, be tired out Boboro stumbled back to his hut, he always remind myself.

每天的工作完成后，筋疲力尽的柏波罗跌跌撞撞地回到他那简陋的小屋时，他总是这样提醒自己。
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.

在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
Well, you must be tired after your long flight. Our car is out in the Parking lot.

长途旅行，你们一定很累了，我们的车在外边停车场。