英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.

  幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。

• But was it, in fact, a hideous goof?

  但其实这真的是很可笑的错误吗？

• This is not a romantic notion but verifiable fact.

  这不是一个不切实际的念头，而是一个有依据的事实。

• Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly.

  两个蘑菇看起来都无害，但实际上却能致命。

• I asked her what her name was but she made no reply.

  我问她叫什么名字，但她没有回答。

• I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.

  我常常给她发电邮，但十之八九她都不回复。

• I shouted for help but nobody came.

  我大声呼救，但没人来。

• I knocked on the door but nobody answered.

  我敲了门，但无人应答。

• She's Italian by birth but is now an Australian citizen.

  她生于意大利，但现在是澳大利亚公民。

• He never ate lunch with anybody, and he never talked to anybody but me.

  除了我，他从不和任何人一起吃午饭，而且他从不和任何人说话。

• I sit down, thread a needle, snip off an old button.

  我坐下来，穿好针，剪下了一粒旧钮扣。

• My leg is giving me much less pain but still aches when I sit down.

  我的腿疼痛减轻了许多，但是当我坐下时还是会疼。

• It is a very pretty butterfly, with a 2 inch wing span.

  它是一只非常漂亮的蝴蝶，翅膀张开有2英寸宽。

• We tried to negotiate a lower price but they wouldn't budge an inch.

  我们试图把价还低一些，但他们寸步不让。

• You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.

  你可能觉得百吉饼尝起来不咸，但一块典型的4英寸（10厘米）大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。

• Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.

  CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。

• R&D spending relative to sales for the leading technology companies in America, Europe and Japan was either flat or falling between 2002 and 2006, but increased in the three “new” Asian countries.

  从2002年到2006年，在欧洲和日本处于领先的一些技术公司，研发经费与销售额的比例要么持平要么下降，而在这三个新兴亚洲国家却是见长。

• She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.

  她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。

• Caterpillars change into butterflies.

  毛虫变成蝴蝶。

• In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.

  他明里支持这项官方政策，但暗中却相信它会失败。

• I was sorely tempted to complain, but I didn't.

  我极想发牢骚，但还是没开口。

• I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.

  我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。

• She tried the door, but it was locked.

  她推了推那扇门，但门锁着。

• I think the door's locked, but I'll just go and make sure.

  我觉得门已经锁上了，不过我还是去看看好放心。

• The girl was kindhearted but careless.

  那女孩心地善良，但比较粗心。

• Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.

  汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。

• I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.

  我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。

• The character was obviously wrong but he didn't pick it out. It shows how careless he was.

  字明显错了，但他都没把它挑出来。可见他有多粗心。

• You are energetic but sometimes careless.

  虽然你精力充沛，但有时粗心大意。

• Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?

  对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？

• You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.

  风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。

• We pushed and pushed but the piano wouldn't move.

  我们推了又推，但钢琴一动不动。

• Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.

  倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。

• Heavens, madam, but I am he!

  天哪，夫人，可我的确是他！

• The bodyguards, as usual, were brave but oafish.

  这些保镖一如既往地勇敢但莽撞无礼。

• She tried to be brave, but her courage failed her.

  她想勇敢，但却鼓不起勇气。

• She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.

  她是一个勇敢的女人，但对面前的任务却感到信心不足。

• But in Bulgaria and Greece a nod means "no" and a shake of the head means "yes".

  但在保加利亚和希腊，点头意味着“不”，摇头意味着“是”。

• Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.

  科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。

• The award was a fitting tribute to her years of devoted work.

  这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。

• British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.

  英国演员在颁奖仪式上表现很好，但整个晚上却是美国人大出风头。

• He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.

  他不能亲自来参加仪式，但派了他儿子前来代他领奖。

• I was knocked but luckily, a fireman saved both of us.

  我被撞倒了，幸运的是，一名消防员救了我们。

• I know people make utensils out of wood, but utensils out of tree bark?

  我知道人们用木头做餐具，但是用树皮做餐具？

• "The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.

  《鞭笞刑具》从未发表，但据说它是一首相当好的诗。

• He would have played but for a knee injury.

  他要不是膝部有伤的话，就上场了。

• He says it's not easy to convince people that nutria fur is green, but he has no doubt about it.

  他说，让人们相信海狸鼠的毛是绿色的并不容易，但他对此毫不怀疑。

• The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.

  农民们在该组织总部外举行了一次喧闹但和平的抗议活动。

• Butterflies feed on the flowers of garden plants.

  蝴蝶以园林中草木的花为食。

• He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.

  他的体重应该在16kg左右（35磅）。然而他的幼儿园老师，一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子，却能不费吹灰之力把他提拎起来。