英语例句
含「nor」的例句共 915 条
-
The governor asked the crowd of protestors to leave peacefully.
州长要求抗议人群和平离开。
-
This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
该节目不赞同如下理论:作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智,又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
-
He was snoring heavily.
他发着粗重的鼾声。
-
The boy was treated for a minor head wound.
那个男孩因头部轻伤而接受治疗。
-
I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
在我的无知面前,我是谦卑的,这其中有着我的荣誉和我的报酬。
-
Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.
挪威的捕鲸人昨天说他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。
-
The jail's female and minority populations have both ballooned in recent years.
该监狱的女性及少数民族犯人在近几年都猛增了。
-
Suppose you decide to make a trek to the North Pole. You can't catch a plane there. So instead, you pull out your compass, watch the needle swing northward and plot a path, right?
假设你决定长途跋涉去北极,又不能坐飞机去,那么只好拿出指南针,根据指向北方的指针绘制出路径,对么?
-
We make up more meaningless honors for ourselves and play games that have nothing to do with literature.
我们为自身取得许多毫无意义的荣誉并且操纵着与文学无关的游戏。
-
This year’s winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose.
今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛•威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
-
This year's winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose。
今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛·威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
-
The authorities say the prison is now functioning normally.
当局称该监狱现在在正常运转。
-
In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.
当今世界,高薪资的管理者不为发生在其组织内的事情担责,这已属正常现象。
-
The monorail can be completed at the price tag of $1.7 billion.
该单轨铁路能以标价17亿美元完成。
-
In vice, the attraction of the abnormal creates troubling anxiety: the spirit seems to have become blood and stirs in the flesh like an immanent force.
在邪恶中,异常事物的吸引创造出令人不安的焦虑:精神似乎已经变成了血液,像一股内在的力量搅动着肉体。
-
We are not to invent reasons for ignoring the poor.
我们不应该去编造忽视穷人的理由。
-
It is an offence to serve alcohol to minors.
向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。
-
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。
-
Since boyhood, Shirase had dreamed of becoming a polar explorer like Amundsen, and he initially set his sights on the North Pole.
从孩提时代起,Shirase 就梦想成为像阿蒙森一样的极地探险家,而他最初的目标是去北极。
-
The title "colonel" was an honorific.
"上校"头衔是尊称。
-
I strongly agree that overpopulation has placed an enormous burden on each citizen and the environment.
我强烈认同人口过剩给每个公民和环境带来了巨大的负担。
-
People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
-
The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人,但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
-
Here's how the Pacific Northwest is preparing for "The Big One".
以下是太平洋西北部地区为“大地震”所做的准备。
-
Indeed, the World Cup brought a kind of normalcy to South African life.
的确,世界杯给南非人的生活带来了一种正常状态。
-
The aircraft was flying in a northerly direction.
飞机正向北飞去。
-
You will suffer neither hunger nor thirst!
你既不会饿也不会渴!
-
The bear behaved abnormally, probably because of hunger.
这只熊的行为异常,可能是因为饥饿吧。
-
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
我曾以为我的成长过程是“正常”的,不管“ 正常”是什么意思。
-
Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off.
来自外太空的各种宇宙射线通过空气进入大气层,但来自太阳的大量辐射却被屏蔽了。
-
It is not a normal pill.
这不是一粒普通的药丸。
-
Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
根据新的北领地法律,成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
-
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常情况下,这些通风器会被放置在头盔后面,这样就不会面对爆炸的正面冲击。
-
A 16-year-old boy's tendency to skateboard without a helmet is very normal.
一个16岁的男孩玩滑板不戴头盔是很正常的。
-
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
19世纪40年代,蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
-
Tax rates compare unfavourably with the less heavy-handed North American agreement.
税率比起较为宽松的北美协议更糟。
-
Stepfamilies are rapidly becoming the norm, not the exception.
重组家庭正迅速变得司空见惯,不再是个例外。
-
Although an enormous pool of investment capital exists in the United States, the country's capital investment practices put United States companies at a competitive disadvantage.
尽管美国存在着巨大的投资资金池,但该国的资本投资做法使美国公司处于竞争劣势。
-
Sleeping on the front will help to prevent snoring, as the muscles of the throat will not sag backwards under gravity.
俯卧睡可以有助于防止打呼,因为这时候喉咙处的肌肉不会因为重力原因而下垂到后方。
-
The Earth's figure axis is not the same as its north-south axis in space, which it spins around once every day at a speed of about 1, 000 mph (1, 604 kph).
地轴不同于空间里的南北轴线。 地轴每天围绕南北轴线旋转一次,转速约为1000英里/时(合1604千米/时)。
-
The company's doctor found that she was unfit to carry out her normal work.
公司的医生认为,她不宜从事正常工作。
-
Detective Delaney entered the water without an air tank, but only his diving suit, mask and snorkel and approached a woman floating in a life vest, he said.
Delaney警探在只穿了潜水服、面具和通气管而没有带氧气罐的情况下入水向依靠救生衣漂浮在水中的一名女性靠近。
-
Head to your local Japanese or Asian grocery store and grab some nori.
去你当地的日本或者亚洲的杂货店买一些海苔。
-
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
你不需要每天去杂货店,也不必掌握很多技巧。
-
The water sports centre will provide you with snorkelling gear and a floatation vest if you would like one.
在水上运动中心将为你提供的浮浅齿轮和浮选背心,如果你想的话。
-
He also used ski poles in an unorthodox way—to propel himself as he skied.
他还以一种非正统的方式使用滑雪杖,就是在滑雪时用它推动自己。
-
Many Norwegians grow up on the slopes and can ski like professional athletes.
许多挪威人是在山坡上长大的,他们可以像职业运动员一样滑雪。
-
Chuck Norris can play the violin with a piano.
罗礼士可以用钢琴演奏小提琴。
-
Monsignor Jaime Goncalves was also there.
高级教士杰米·冈卡尔维斯阁下也在那里。
-
Now, a study in the journal Nature shows that Japanese people—but not North Americans—have what it takes to eat their sushi, and digest it, too.
《自然》杂志上的一篇研究显示日本人——而非北美人——就拥有消化寿司的酶。