英语例句

含「through」的例句共 927 条

• You've got a sound wave traveling merrily along through one medium, when suddenly it hits a different medium, what does gonna happen then?

  声波在一种介质中顺畅地传播，突然触及了不同的介质，这时会发生什么？

• 'It must be here somewhere,' she said, rooting through the suitcase.

  “它一定就在这里的什么地方。”她一边说一边翻着衣箱。

• First, it's a bit of implementation bleed-through.

  首先，实现牵涉的内容较多。

• I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.

  我开会的时候一直在看钟，因为我要赶火车。

• Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.

  哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台，英王十字车站的9又3/4站台。

• Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.

  透过放大镜看，汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上，这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜，像是一层清漆。

• This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.

  铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。

• Throughout the trial, he portrayed himself as the victim.

  在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。

• The witness was clearly lying through his teeth.

  那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。

• A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.

  一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。

• This custom is found in people of all races throughout the world.

  这一习俗在全世界各种族中都有。

• They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa.

  他们开车穿过一扇高高的铁门，然后停在了一幢白色大别墅前。

• Chinese opera, music, dance and folk art are admired throughout the world.

  中国的歌剧、音乐、舞蹈和民间艺术在全世界闻名。

• Through Chinese paper-cutting, people express their best wishes.

  通过中国剪纸，人们表达了他们最美好的祝愿。

• The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional thrills.

  因为情感上的刺激性，胜利的不确定性增加了其吸引力和别人得到它的欲望。

• The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".

  胜利的不确定性通过情感刺激，增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。

• The river in San Antonio winds through the middle of the business district, and the River Walk, or Pasco del Rio, is the city's most popular attraction.

  圣安东尼奥的河蜿蜒穿过商业区的中心；而河边的步行街，也就是 Pasco del Rio，是这座城市最受欢迎的景点。

• We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.

  我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。

• The officers forced a passage through the crowd.

  警察在人群中辟开一条通路。

• He cleared a passage for himself through the crammed streets.

  他在拥挤的大街他为自己清出一条通路。

• They walked sideways through a narrow passage.

  他们侧身穿过一条狭窄的通道。

• The bill had a difficult passage through Parliament.

  这项提案费了一番周折才在议会上通过。

• We were promised (a) safe passage through the occupied territory.

  我们得到保证，可以安全通过占领区。

• The bill is now guaranteed an easy passage through the House of Representatives.

  现在该法案保证能在众议院顺利通过。

• These cells are widely distributed throughout the body.

  这些细胞遍布身体各处。

• During re-entry, most of the spacecraft will burn up while passing through the Earth's atmosphere.

  在重新进入大气层的过程中，大部分航天器会在穿过地球大气层时燃烧殆尽。

• Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.

  我们一路沿着太平洋海岸，穿过人口稠密的街区。

• Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.

  除非破腹产缩短了阵痛，所有的妇女都要经历阵痛这个产程，包括早期阵痛、活跃期、过渡期。

• He did well in mathematics, but barely scraped through in chemistry.

  他数学考得不错，但化学只是勉强及格。

• Dickie bored him all through the meal with stories of the navy.

  迪基整整一顿饭都在讲海军的故事，让他厌烦。

• Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.

  柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。

• After being put through 100 wash-and-dry cycles in a washing machine and folded 10,000 times, the cloth remained almost unchanged.

  在洗衣机中洗涤和烘干100次，并折叠10000次后，布料几乎没有变化。

• Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.

  德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。

• The call has been put through.

  电话打通了。

• Your call has been put through.

  你的电话叫通了。

• My new car was put through the mill.

  我的新车经过了检验。

• The task must be put through before dark.

  这任务必须在天黑前完成。

• We are determined to put through our project.

  我们决心完成我们的计划。

• And whatever cannot withstand fire must be put through that water.

  凡不能见火的，你们要叫它过水。

• Once the pages are uploaded, the site is put through a final run-through.

  一旦网页被上传了，网站就完成了一个最后的贯通。

• The non-gaming volunteers were put through 50 hours of video-gametraining.

  那些非玩家们花了50个小时在电子游戏的训练上。

• Both groups were then put through the Cyperball game and the physical pain test.

  然后两组都进行机器橄榄球游戏和生理疼痛测试。

• It will now be put through its paces to see just how much photonic puff it can provide.

  现在它正在将接受考察，以便确定它能提供多少光推进力。

• A less expensive but less effective alternative is a notice put through the letter-slot.

  另外一个可以选择的比较廉价和较低效率的方式，是一个通过门缝塞入的信件来通知。

• She had been put through events that were many times worse than anything I had experienced.

  她已经接受那些比我们之前经历的还要糟糕的事情。

• Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.

  研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。

• It has been prepared and diluted many times, and put through a series of tests before it is ready to use.

  它经过准备，多次稀释和一系列的测试，最终投入使用。

• Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.

  通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。

• Each sample is put through the machine in order to separate seven different chemical compounds called phthalates.

  每个样本都会放在这台机器里，来分离出七种称作酞酸盐的不同化合物。

• Twice a week they had to put through hotel linen, - the sheets, pillow-slips, spreads, table- cloths, and napkins.

  他们每周要洗两次卧室用品：床单、枕头套、床罩、桌布和餐巾。