英语例句

含「at」的例句共 34454 条

Babies lose heat much faster than adults.

幼儿散热比成人快得多。
This is our last bottle of water.

这是我们最后的一瓶水了。
He peered at the label on the bottle.

他注视着瓶子上的标签。
New fathers love bottle-feeding their babies.

新爸爸们喜欢用奶瓶喂他们的婴儿。
Exclusion of air creates a vacuum in the bottle.

瓶子里的空气排除后就产生真空。
The empty whisky bottle clinked against the seat.

空威士忌瓶叮当一声撞上了座位。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.

他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
She could go on a nice holiday at least.

她至少能过一个美好的假期。
They're not on the phone at the holiday cottage.

他们的度假别墅没装电话。
For me, the holiday was sheer unadulterated pleasure.

对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。
Today is a national holiday in Japan. It is Sports Day.

今天是日本的国定假日：体育日。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.

你度假的价款包括旅馆住宿在内。
That holiday cost me a small fortune.

那次度假花了我一大笔钱。
Thousands of people go to Tian'anmen Square and watch the national flag go up every morning.

成千上万的人们每天早上去天安门广场看升国旗。
The Bund attracts many people with its beautiful night view.

外滩美丽的夜景吸引了许多人。
About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.

当天晚上8点外滩约有30万人，并且越来越多的人陆续到达，直到11点左右，人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上，遭到严重踩踏而死。
Children play at the Bund in Shanghai, east China, on March 28, 2010.

2010年3月28日，孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
What did you do there? We went to the Bund and visited the Shanghai Museum.

你们在那里干了什么？我们去了外滩并且参观了上海博物馆。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.

在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
Children play at the Bund in Shanghai, east China, March 28, 2010.

2010年3月28日，孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
He graduated with distinction.

他以优异成绩毕业。
Tie it with fabric bows that coordinate with other furnishings.

扎上和其他的饰品相配的布制蝴蝶结。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.

如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
She frowned with concentration.

她全神贯注，紧锁双眉。
I watched with interest.

我兴致勃勃地看着。
He snatched up the telephone.

他一把抓起了电话。
He's on the telephone at the moment.

他正在打电话。
You can reserve seats over the telephone.

你可以打电话预订座位。
They were bugging his telephone conversations.

他们在窃听他的电话交谈。
I looked at the telephone, willing it to ring.

我看着电话，希望它响起来。
The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.

早晨6点钟，电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
Are you through with that newspaper?

你看完那份报纸了吗？
An article in the newspaper caught my attention.

报上一篇文章引起了我的注意。
She brought a large batch of newspaper clippings.

她带来一大批剪报。
I can't lay blame anywhere and that ticks me off.

我不能把责任推卸到任何地方，这令我很恼火。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby.

他们已花了很长时间察看地图，却怎么也找不到一个叫“达罗比”的地方。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.

天有不测风云，所以我们永远都不会保证具体航行到哪个地方。
She paled visibly at the news.

她听到这消息时脸色明显地变得苍白。
Her mood darkened at the news.

听到这消息，她的心情暗淡起来。
I'm delighted at your news.

听到你的消息我非常高兴。
She looked astounded at the news.

她听到那消息时显得震惊。
We can eat in a restaurant, if you like.

如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。
They take in a film or nosh at a restaurant.

他们看电影或在餐厅进餐。
That new restaurant was a big disappointment.

那家新餐馆使人大失所望。
We're not very struck on that new restaurant.

我们不大看得上那家新餐馆。
I'll call the restaurant and make a reservation.

我要给饭店打个电话预订座位。
We've found a great new restaurant near the office.

我们在办公处附近发现了一家挺好的新餐馆。
He waxed lyrical on the food at the new restaurant.

他对这家新餐馆的菜肴越说越来劲。
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.

我们是在饭店吃的饭，而不是在小酒馆。
Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.

演员的照片装点着餐馆的墙壁。