英语例句

含「ill」的例句共 6644 条

• It's likely that US sea-based drones will be deployed in the Pacific Ocean region.

  很可能美国的海基无人机将部署在太平洋地区。

• Mei Lan, a panda from Zoo Atlanta, will also be transported to the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding.

  美兰，一只来自亚特兰大动物园的熊猫，将会被送到成都大熊猫繁殖研究基地。

• Meanwhile, wild training of zoo pandas has topped the agenda at the Chengdu base and the Wolong center, China's top two panda research bodies, in the hope the bears will eventually return to the wild.

  同时，动物园大熊猫野化培训已经超过了在成都基地和卧龙中心，中国最大的两家研究机构的熊猫，希望了，熊会最终回到野外，议程。

• In 1953, Edmund Hillary from New Zealand, and Tenzing Norgay from Nepal.

  1953年，来自新西兰的埃德蒙·希拉里和尼泊尔人邓金·诺吉。

• "It is not the mountains we conquer but ourselves." ~ Sir Edmund Hillary.

  “我们应该征服的不是高山，而是我们自己”~埃蒙德。

• "It is not the mountain we conquer, but ourselves." — Sir Edmund Hillary.

  “我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。

• It is not the mountain we conquer, but ourselves. "— Sir Edmund Hillary".

  “我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。

• Edmund Hillary and Tenzing Norgay become the first to climb the world's highest mountain.

  埃德蒙·希拉里及丹增·诺尔盖成功登顶这座世界上最高的山峰，成为第一人。

• Edmund Hillary, the first man to explore the peak of Mount Everest, wrote a number of books.

  埃德蒙希拉里（Edmund Hillary），第一个登顶珠峰的人，也写了好几本书。

• But as the Levites and Sir Edmund Hillary did, we can refocus when we retire-giving of our time to help others.

  但是就利未人和艾德蒙·希拉瑞的例子看来，在我们退休的时候，我们生命仍有重点，那就是付出时间来帮助人。

• In 1953, Edmund Hillary from New Zealand, and Tenzing Norgay from Nepal, finally reached the top of Mount Qomolangma.

  1953年，来自新西兰的埃德蒙·希拉里和尼泊尔人邓金·诺吉，终于登上了珠穆朗玛峰的顶峰。

• History was made on the 29th of May 1953 when Tenzing Norgay and Edmund Hillary stood on top of the world where no men had stood before.

  1953年5月29日，丹增·诺尔盖和埃得蒙·希拉里站在了人类从未立足过的世界之巅，这是创造历史的时刻。

• The shield is named after New Zealand's Sir Edmund Hillary, the first man to scale Mount Everest, who died in Auckland on January 11 2008.

  该奖由新西兰人爱德蒙.希拉里命名，他是首个登上珠峰的人类。 2008年1月11日，希拉里于奥克兰去世。

• Sir Edmund Hillary, who was on the team that first summitted Everest in 1953, called it "horrifying" that climbers would leave a dying man.

  爱得蒙·希拉里爵士，1953年第一次征服珠穆朗玛登山队中一员，称此事为“骇人听闻”，登山者竟这样见死不救。

• New Zealander Sir Edmund Hillary and Nepal's Tenzing Norgay Sherpa were the first to ascend to Qomolangma 's summit in 1953. That feat opened Nepal as a popular tourist destination.

  1953年，新西兰人·埃德蒙·希拉里爵士和尼泊尔人丹增·诺尔盖首次登顶珠峰，使得尼泊尔成为一处颇受欢迎的旅游目的地。

• More than half a century after Edmund Hillary first stood on the top of mount Everest, the ashes of the world-famous mountaineer are to be carried to the summit by a Nepalese Sherpa.

  在艾德蒙·希拉瑞首度登上圣母峰顶逾半世纪后，这位全球知名的登山家的骨灰，可望由一名尼泊尔雪巴带上峰顶。

• China will announce the new height of Mount Qomolangma.

  中国将宣布珠穆朗玛峰的新高度。

• Many people still try to climb Qomolangma every year though it is very dangerous.

  尽管珠穆朗玛峰 非常危险，但每年仍有许多人试图攀登珠峰。

• A digital artwork by an artist, Beeple, was sold for nearly $70 million, becoming the most expensive digital artwork ever sold.

  艺术家比普尔的一幅数字艺术品以近7000万美元的价格售出，成为有史以来最昂贵的数字艺术品。

• As far as I know it's been postponed till next week.

  据我所知，它已经推迟到下周了。

• As far as I know he works till midnight every day.

  男士说教授这个学期很忙(very busy this semester)，每天工作到深夜(works till midnight every day)。

• As far as I know, the rescue operation is still ongoing.

  据了解，目前搜救工作仍在进行中。

• As far as I know Carl will be in charge of this department.

  据我所知，卡尔会负责这个部门。

• As far as I know, practically everyone will give you something.

  据我所知，实际上每个人都会给一点。

• The drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.

  图中显示了小于2厘米的肝脏肿瘤如何通过一次消融治疗。

• The user itself will not be deleted from CM.

  用户本身不会被从CM中删除。

• Running the tool will then apply the changes to CM.

  然后，通过运行该工具，这些更改被应用到 CM。

• In the second step, users will be replicated to CM.

  在第二步中，用户将被复制到CM。

• A million years ago, we were essentially an endangered species.

  一百万年前，我们基本上是濒临灭绝的物种。

• There is, however, a chance that the virus will infect the bilby, an endangered native marsupial.

  然而，这种病毒有可能会感染兔耳袋狸，这是本土的一种濒危有袋类动物。

• My grandfather still plays tennis now and then, even though he's in his seventies.

  即使是七十多岁了，我的爷爷仍然会时不时地打打网球。

• It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.

  这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。

• Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.

  他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。

• If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.

  如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。

• Tonight temperatures will fall well below freezing (point).

  今夜温度将远降至冰点以下。

• Freezing causes frosts, which kill crops.

  冰冻会导致霜冻，冻死庄稼。

• "We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.

  卡拉克说：“我们发现，女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”

• They are still temporizing in the face of what can only be described as a disaster.

  眼看着灾难来临，他们还在拖延时间。

• Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.

  尽管利率在下降，但他们仍然给出了8%左右的实际收益率。

• The first German village in southwestern Siberia was founded a century ago by settlers from the Volga region.

  西伯利亚西南部的第一个日尔曼村庄是一个世纪前由来自伏尔加地区的移民们建立的。

• Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.

  巴西是世界上国土面积第五大的国家，有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。

• The discovery that the amazon river took millions of years to mature did not contradict that view because it left open the possibility that this sea barred the incipient river's path to the atlantic.

  而亚马逊河花了600万年时间形成的发现，并未牴触这项假设，因为这有可能代表，就是这座浅海阻挡了早期亚马逊河流向大西洋的途径。

• I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.

  几年前我在喜马拉雅山度假时，我停下来在一个小村庄过夜。

• Wild mangoes come from the foothills of the Himalayas.

  野生芒果产自喜马拉雅山麓。

• In Nepal, you can experience thrilling rapids and the beauty of the Himalayas at the same time.

  在尼泊尔你可以同时体验惊险的急湍和喜玛拉雅山的美景。

• Obviously I would have to be in good enough health to at least get to the foothills of the Himalayas!

  显然我必须得保持足够的健康，至少也要能登到喜马拉雅山的山峰上。

• These days, Mr. Breashears is still climbing the Himalayas, but he is lugging more than pitons and ice axes.

  这些天，布里·谢斯先生还在攀登喜马拉雅山脉，但他带上的不仅仅是岩钉和冰斧。

• Remnants of family histories dating back to the Ming Dynasty still remain within the walls of houses untouched by the passage of time.

  家家户户中从明朝就遗留下来的遗迹随着时间流逝还保持着原样。

• His name was Zheng He and his skills as an ambassador and navigator helped to spread the glory of the Ming Dynasty over much of the known world.

  他作为大使和航海家的才能，进一步展现了明朝的辉煌。

• The Chinese feel that anything back to the Ming Dynasty that was once "China" is still China, and they plan to gradually take it back to rebuild their empire.

  中国人自认为他们能回到明朝时期，而且还存在一种思想就是“中国”仍然是古时候的中国，他们正慢慢走向帝国时代。