英语例句

含「hey」的例句共 5145 条

• If these silent genes are somehow switched back on, they argued, long-lost traits could reappear.

  他们认为，如果这些沉默的基因以某种方式被重新激活，长期丢失的性状可能会重新出现。

• I have found them hardy, and hopefully they will reappear this summer.

  我发现它们抗逆性强，今年夏天也有望再现。

• They may reappear in physical form, or through your thoughts, feelings and dreams.

  他们可能会出现在你面前，或出现在你的思想，感情和梦想中。

• Bystanders claim they were manhandled by security guards.

  旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡。

• They also claim that the security team elbowed aside a steward.

  他们还声称治安队把一名乘务员推到了一边。

• Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.

  此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。

• They have a valid claim to compensation.

  他们有要求赔偿的合法权利。

• They have a prior claim to the property.

  他们有权优先获得该处房产。

• You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.

  你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。

• Lord, Tom, they're coming!

  天哪，汤姆，他们来了！

• They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.

  他们开始跑，冲进客厅，扑到父亲的脖子上。

• They followed her into the dining-parlour.

  他们跟着她走进了餐室。

• Each has a bludgeon; and master will, very likely, be watching from the parlour Windows, to see that they fulfil his orders.

  他们个个都有根棍子。很可能，主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。

• What they're doing is setting up distributional networks.

  他们在做的是建立好货物分配网络。

• They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.

  他们走上街头，用燃烧的轮胎设置路障。

• They have discussed setting up a military hotline between Hanoi and Bangkok.

  他们已讨论在河内和曼谷之间建立一条军事热线。

• They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.

  他们对解决危机持谨慎的乐观态度。

• They've destroyed all the evidence.

  他们销毁了一切证据。

• Vanity, egotism, and pride - they all hide a subtle unhappiness, a cleverly disguised animosity.

  虚荣、自负、骄傲，这些都暗含着一种微妙的不快，一种巧妙伪装的敌意。

• Social games have also become extraordinarily popular because they cleverly exploit those relationships.

  社交网游之所以变得如此炙手可热，另一个原因是它们很巧妙地利用了这些人际关系。

• The dressmaker and the farmer failed because they both tried to erase the line.

  因为裁缝和农夫都试图擦掉那条线，所以他们都没成功。

• It's not surprising (that) they lost.

  他们吃了败仗，不奇怪。

• They discovered some surprising similarities between them.

  他们发现它们之间有一些惊人的相似之处。

• It was surprising the government was re-elected, given that they had raised taxes so much.

  令人惊奇的是政府把税收提高这么多仍再次当选了。

• They're trying to pin it on us.

  他们正试图把这件事归罪于我们。

• No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.

  谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。

• They communicated entirely by gesture.

  他们完全用手势交流。

• They called him Thomas Thumb.

  他们叫他大拇指汤姆。

• They are so small that they can fit under your thumb.

  它们非常小，完全可以放在你的拇指下。

• They also have a thumb on each foot instead of a big toe.

  它们的每只脚上都有一个拇指，而不是大脚趾。

• But they also have a thumb on each foot instead of a big toe.

  但它们的每只脚上都有一个拇指，而不是一个大脚趾。

• They hear him clap hands.

  他们听到他拍手。

• Property is cyclical, they shrug.

  他们满不在乎地说，房地产业就是周期性的嘛。

• They used copyrighted music without permission.

  他们未经许可使用了有版权的音乐。

• They confused me with conflicting accounts of what happened.

  他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。

• This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent.

  他们说这项政策说好听点是混乱不清，说不好听点就是根本不存在。

• The instructions were not just confusing, they were positively misleading.

  这些指示不单令人迷惑，而且肯定会误导人。

• Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.

  母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。

• They've begun to hoard food and petrol and save their money.

  他们已开始贮藏食物和汽油并攒钱。

• Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety.

  然而，如今电动汽车技术得到最新发展，这意味着它们在性能和安全性方面都可以与传统汽油发动机相媲美。

• They chip in for the petrol.

  他们凑钱买煤气。

• If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?

  又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？

• Journal about it or consider keeping a Joy List and jot down these small joys as they happen in your life.

  专门做一份笔记或者做一个欢乐清单并在它发生的同时把这些欢乐写下来。

• Keep a notepad ready and jot down the questions as they come through, as well as a few notes about your answers.

  准备好笔记本，记下他们的问题，也记下你的答案。

• This means basically, that they lack structure.

  这基本上意味着，它们缺乏结构性。

• They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.

  它们可能是结构模式，行为模式，或者两者兼而有之。

• They do not chant or faint like Barack Obama’s fans used to.

  他们并没有像当年奥巴马迷们一样大声呼喊或晕倒。

• Don't chant things like "loser" or taunt them when they lose.

  不要反复喊着“失败者”或者奚落他们。

• They are already familiar faces on our TV screens.

  他们已经是我们电视屏幕上熟悉的面孔了。

• Are you familiar with the computer software they use?

  你熟悉他们使用的计算机软件吗？