英语例句
含「this」的例句共 4935 条
-
This hungry fox ended up a victim of the sub-zero temperatures when it chased a duck across an ice-covered lake - and froze to death.
一只饥饿的狐狸在结冰的湖面追赶野鸭,结果冻死在冰点下的水中。 图片由摄影师蒂姆·伍德科克于南安普顿的汉特斯附近的阿什利特水塘处拍得。
-
And this equilibrium spacing is denoted r sub zero or r naught.
这个平衡间距,用r下标0或者r圈表示。
-
The team has been plagued by injury this season.
本赛季这支队一直为队员受伤所困扰。
-
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
-
So is this really such a landmark ruling?
那么,这真是一个标志性的法律裁定吗?
-
This is landmark stuff.
它会是一个标志。
-
This is the most famous landmark building is Shezhen.
这是深圳最著名的标志性建筑。
-
This historic Hartlands castle, situated on the waterfront in Saybrook, Conn., is on the market for $4, 632, 000.
这座历史上著名的哈特兰城堡坐落于康涅狄格州赛布鲁克小镇的海边,市价4,632,000美元。
-
Have you been to this lab before?
你们曾经来过这个实验室吗?
-
Ideally, I'd like to take this into a controlled lab environment.
理想情况下,我想把这个放到一个受控的实验室环境中。
-
This strategy works in the lab but would not go well in an office.
这一策略在实验室中可行,但是到了办公室就不那么奏效了。
-
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.
DNA指纹已为此项调查出示了铁证。
-
The assumption is that even if this DNA doesn't make up any of the genes, it must serve some other purpose.
这个假设是,即使这个 DNA 不构成任何基因,它一定有其他的用途。
-
This is an example of a very simple building block.
这是一个非常简单的构造块。
-
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
这是任何恢复策略的构建块,如果没有完整的备份映像,就不能开始恢复过程。
-
This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.
这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖,且不依赖于任何定价模型。
-
This Chihuahua got appropriately gussied for the first-ever Pet Fashion Week in Moscow, Russia.
这只吉娃娃身穿盛装,准备参加在俄罗斯莫斯科城举行的第一届宠物时装周。
-
But just in case this is your first-ever look at JSF, I'll start with an architectural overview.
但是为了避免这成为您对JSF的第一印象,我一开始将给出一个结构上的概述。
-
This year we commemorated the first-ever world malaria day, a sign of global commitment to tackle this disease.
今年,我们庆祝了第一个世界疟疾日,它是全球战胜这个疾病决心的标志。
-
This is excellent information that she can pass on to her partner!
她可以把这条重要的信息传给她的伴侣。
-
He just handed me this pill, an antibiotic.
他刚递给了我抗生素药丸。
-
This is a super-antibiotic resistant Staphylococcus epidermidis disease.
这是一个超级抗生素耐药表皮葡萄球菌病。
-
It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.
正是这种对自我界定的动力,成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。
-
This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.
这种金属核赋予地球特有的磁场,在地球的历史上发挥了极其重要的作用。
-
This effect is particularly noticeable in younger patients.
这种作用在年轻一些的病人身上尤为明显。
-
The report by the chairman will ram this point home.
主席的报告将充分地讲明这一点。
-
In closing, what are we really trying to accomplish at this remarkable conference this week.
最后,这一周,我们将会在这个引人注目的会议上完成什么呢?
-
But gaps remain in closing “the last mile” of this research and translating it into practical measures for large-scale impact.
但是,在完成研究最后阶段任务及将研究成果转化为可产生大范围影响的措施方面仍存在差距。
-
In closing, I've written this article as a guide on identifying the signifying factors of an ideal partner, use the list as your gauge.
最后,我写这篇文章是想给寻找理想伴侣的人提供指南,把这份清单当做一种依据。
-
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
临近结束,我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
-
More recently, our researcher and his colleagues devised a new study, this time using monkeys.
最近,我们的研究人员和他的同事设计了一项新的研究,这次研究对象是猴子。
-
This speech was greeted by much laughter and applause.
这篇演讲赢得了许多笑声和掌声。
-
This makes the total cost of the bulb and energy $27.
这使得灯泡和电量的总耗费升为$27。
-
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内,这台机器进行了两项操作。
-
I swear on my honour that I knew nothing about this.
我以人格担保我根本不知道这件事。
-
Observation bears this out.
通过观察,证实了这一点。
-
This final observation seemed decisive.
这个最后的观察结果似乎是决定性的。
-
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年,Rogers 利用这一观察结果,测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
-
If you want to try this, sprout the seeds.
要是你想试试这个,就让种子发芽。
-
But as with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
但是,就像任何这类研究一样,原因尚未可知——即,还不清楚不吃早餐是否能导致他们更容易超重。
-
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确,在这个国家,体重超标的人比以往任何时候都多,而且在很多情况下,体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
-
EXAMPLE: Four people in my office live near my apartment, so we have a car pool, and this week it's my turn to drive us to work.
我的办公室里有四个人住在我的公寓附近,所以我们一起拼车,这周轮到我开车带他们上班。
-
Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
-
This might explain why 11% of rabbits are suffering from tooth decay.
这也许可以解释为什么11%的兔子患有蛀牙。
-
This looks like a reversion to Mexico's previous solidarity with the global left.
看起来墨西哥与全球左翼之前的连结又恢复了。
-
How do you organise your plant to sustain this safety?
你如何组织你的电站使它能保持安全?
-
It is hard to get hold of guns in this country.
在这个国家很难弄到枪。
-
What other background information about this book do you know? How did you get hold of it?
其次,这本书主要讲的内容是什么,你为什么会喜欢这本书,这本书获得过什么奖项,取得了怎样的成功
-
This area of former farmland was worked as a gravel pit until 1964.
这片昔日的农田在1964年前是被用作采砾坑的。
-
Opinions diverge greatly on this issue.
在这个问题上意见分歧很大。