英语例句

含「here」的例句共 5117 条

• Here's what I can't do: pretend that this is not happening.

  我不能做的是：假装这一切没有发生。

• You cannot pretend there's no evil in the world.

  你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。

• Here are some live links to other aviation-related web pages.

  这是另外一些与航空有关网页的有效链接。

• Here was corruption on a grand scale.

  这里的腐败现象曾十分严重。

• There is no evidence for such an interacting communicative network in a climax plant formation.

  没有证据表明顶极植物形成过程中有这样一个相互作用的交流网络存在。

• In some climax communities, there is slow accumulation of net ecosystem production.

  某些顶极群落中也存在缓慢积累的净生态系统生产。

• We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.

  我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。

• A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.

  尽管时间很晚了，还有一大群人聚集在了一起。

• I am exactly where I want to be and have no plans to ever retire.

  我正处在我想要的位置，而且我也没有退休的打算。

• There was a clear intention to dilute black voting power.

  削弱黑人选举权的意图是显而易见的。

• There is also very little detail on who will provide the funds or, importantly, who is responsible for their provision.

  关于谁将提供资金，或者更重要的是谁负责提供资金的细节也很少。

• And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.

  还有件小事儿，你欠我五十英镑呢。

• Fast food such as KFC may owe their popularity to the fact that there is usually little waiting.

  像肯德基这样的快餐之所以受欢迎也许要归功于这样一个事实，那就是等餐的时间短。

• It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.

  当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。

• Why is a neuroscientist here debating single-sex schooling?

  为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？

• It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.

  很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。

• Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.

  学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。

• To put the point bluntly, there exist more or less useful ways of making a fortune.

  坦率地说，世界上存在一些或有益或无益的赚钱方式。

• If you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder.

  如果你能和人们建立起职业友谊并与其工作，那么没有比这更好的共同创始人了。

• Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.

  或许他性格中有你还未看到的消极一面。

• Was there a revolution in medical science?

  医学是否发生了革命？

• There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.

  没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。

• Although there is a connection, there is also a distinction.

  虽然有联系，但也有区别。

• We all know that there is a connection between smoking and cancer.

  我们都知道吸烟和癌症之间有联系。

• There is no connection between the development of language and memory.

  语言和记忆的发展之间没有关系。

• There is a close connection between pain and tension.

  疼痛和紧张之间有紧密的关联。

• Tom said, "Get away from here!"

  汤姆说：“离开这里吧！”

• Get away. Just leave me here!

  走开，把我留在这里！

• The World Bank Group can play an important role here.

  世行集团在这方面可发挥重要作用。

• Trees play an important role here by providing moisture through transpiration.

  树木在这里起着重要的作用——其通过蒸腾作用提供湿气。

• Therefore, I do not have anything with which to fascinate people.

  因此，我没有什么能使人着迷的东西。

• There is none of the affections, which has been noted to fascinate or bewitch, but love and envy.

  世人历来注意到，所有情感中最令人神魂颠倒着莫过于爱情和嫉妒。

• There was a competition launched to design Deyna's monument.

  有一个设计黛娜纪念碑的比赛。

• Here and there, husbands sit in wordless despair.

  丈夫们四下坐着，默默无语，非常绝望。

• There is something about water that makes it a good metaphor for life.

  水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。

• So I like this tree metaphor here.

  所以我比较喜欢这样的树的比喻。

• Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.

  这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。

• He behaves very oddly at times—I don't think he's quite all there.

  他有时候怪里怪气的—我觉得他脑筋不大正常。

• There are honest mistakes, but at times someone may try to take advantage of you.

  有些人是无心之过，但有时会有人试图利用你。

• You will find the keys, coins and maps. Maps can be found everywhere from here to the destination!

  你会找到钥匙、金币和地图。从这里到目的地到处都可以找到地图！

• There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.

  这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。

• There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.

  在努力把这座桥定为历史地标。

• I'm not talking about quality here, but simply the fact that they exist.

  我这里讨论的不是质量，只是他们存在的这一事实。

• That leads us to find patterns and connections both where they really exist and where they exist only in our minds.

  这就促使我们去寻找种种模式和关联，包括那些在事实中存在的和仅仅只存在于我们想象中的。

• There's an unpleasant factor when people find out meat is grown in a lab.

  当人们发现肉是实验室里培育的，这是令人不快的因素。

• At best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.

  DNA 和智力之间最多只存在着微弱的统计关联，而不是因果关系。

• We are gathered here at the first-ever World Media Summit in Beijing.

  我们汇聚在这里参加北京首届世界媒体峰会。

• These first-ever projects have many similarities with pure research projects, where it is very difficult to estimate and predict the outcome.

  那些第一次的项目同纯粹的研究项目之间具有很多相似之处，它们非常难以评估和预测结果。

• The meeting is the first ever between the two sides since the war there began 14 years ago.

  这是自从14年前双方爆发战争以来的第一次会晤。

• Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.

  在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。