英语例句

含「tin」的例句共 5173 条

This is hardly sufficient for us to develop confidence that computerized voting can be fully trusted.

这很难使我们对电脑化投票能够得到充分信任产生信心。
In traditional voting, one major source of inaccuracy is that people accidentally vote for the wrong candidate.

在传统的投票中，一个主要的不准确性的来源是人们不小心把票投给了错误的候选人。
These voters can easily cast the wrong vote or be discouraged from voting altogether because of fear of technology.

这些选民很容易投错票，或者因为对技术的恐惧而不愿投票。
On the first day of voting, lines of hundreds of voters snaked around some of the country's 4,000 polling stations.

在投票的第一天，数百名选民在全国4000个投票站周围排长队。
Similarly, less urbanized countries such as Cambodia and Ghana had voting rights for women long before Switzerland did.

同样，在柬埔寨和加纳等城市化程度较低的国家，妇女拥有投票权的时间比瑞士的要早得多。
Importantly, our commonly held feelings about smells can help distinguish us from other cultures.

"重要的是，我们对气味的共同感觉有助于把我们与其它文化区分开来。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.

我不仅想揭示一些有趣的发现，更重要的是，我想揭示这些发现背后的原因。
She was sitting importantly behind a big desk.

她神气十足地坐在一张大写字台后面。
Now they seem to be getting organised.

现在，他们似乎已经变得有组织了。
The best news is that women are getting organised.

最好的消息是妇女正在组织起来。
The thieves replaced the original painting with a copy.

盗贼们用摹本换走了原画。
Fast food such as KFC may owe their popularity to the fact that there is usually little waiting.

像肯德基这样的快餐之所以受欢迎也许要归功于这样一个事实，那就是等餐的时间短。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.

当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
Why is a neuroscientist here debating single-sex schooling?

为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？
He received rudimentary village schooling, but mostly he roamed his uncle's farm collecting the fossils that were so abundant in the rocks of the Cotswold hills.

他只在乡村学校接受了最基本的教育，但大部分时间都在叔叔的农场里游荡，收集科茨沃尔德丘陵中充裕的化石。
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.

从传统教育家的角度来看，这一结果表明，学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
To put it bluntly, this is shifting responsibility.

说穿了，无非是想推卸责任。
The technical co-founder of SNS understands cloud computing from inside out.

SNS的技术创始人对云计算可谓了如指掌。
Among the firms making the biggest splash in this new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas.

在这个新世界中最引人注目的公司是 Straitford，一家总部位于德克萨斯州奥斯汀的私人情报分析公司。
Citigroup and Apple Inc. are reporting quarterly earnings today.

花旗集团和苹果公司将于当日公布季度财报收益。
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.

将黑白底片冲印在彩色纸上产生一种类似的单色效果。
Although there is a connection, there is also a distinction.

虽然有联系，但也有区别。
Use case models will continue to play an important role.

用况模型必须继续扮演重要的角色。
Credit rating a-gencies play an important role in this pro-cess.

信贷评级机构在这个过程中扮演吃重角色。
Rewards and recognition also play an important role in motivating employees.

表彰与奖励在激励员工方面也能发挥重要作用。
A COE can play an important role in setting up and overseeing governance mechanisms.

COE可以在建立和监督治理机制方面发挥重要作用。
He was cautious of his footing, wary of the edge.

他小心翼翼地站稳，注意着边缘。
They have driven the rhino to the edge of extinction.

他们已经把犀牛逼到了灭绝的边缘。
I lowered myself to the water's edge, getting my feet wet.

我俯下身子靠近水边，把双脚弄湿。
FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.

FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
Eleven institutions and companies from across Europe are contributing to FascinatE, including the BBC, Technicolor and Salford University.

11家欧洲的学术机构和公司参与到了FascinatE计划中，这包括 BBC、Technicolor和 Salford 大学。
On the contrary: age continues to fascinate us.

相反，年龄是我们始终感兴趣的问题。
The fact that Quora is able to foster such an environment continues to fascinate me.

事实上，Quora令我着迷。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.

一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.

一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.

他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
My handwriting was the despair of my teachers.

我的字写得很差，使老师们感到十分失望。
Eating is a metaphor that is sometimes used to signify marriage.

“吃”是一个比喻，有时用来表示婚姻。
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.

破裂的家庭仍然是一个持续分裂的社会的有力象征。
Sorry for the disgusting metaphor.

对不起用了这样讨厌的比喻。
They can be irritatingly indecisive at times.

他们有时会犹豫不决而令人着恼。
EuMore than 80 people have died across Europe as days of snow storms and sub-zero temperatures swept the continent, causing traffic chaos for millions.

席卷欧洲数日的暴风雪和零下低温造成超过80人死亡，数百万起交通混乱。
Members of a Uruguayan rugby team famously survived sub-zero Andean temperatures for 72 days in 1972 by eating the bodies of other plane crash victims.

1972年，乌拉圭橄榄球队成员所乘飞机失事，在零摄氏度以下的安第斯山被困了72天，他们通过吃其他遇难者的尸体活了下来。
In December 2010, heavy snow and prolonged sub-zero temperatures severely disrupted the UK's transport infrastructure, affecting the Christmas getaway plans of thousands of people.

在2010年12月，强降雪和长时间的零下低温严重扰乱了英国的运输体系，打乱了成千上万人在圣诞节的出行计划。
At last, after twenty hours on the boat, they arrived at their destination.

乘船二十小时之后，他们终于到达了目的地。
He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.

他会将你安然无恙地送达你的目的地。
Open the suitcase as soon as you reach your destination.

你一到达目的地就打开行李箱。
In other words, it is determined to reach its destination.

换句话说，它决心要到达它的目的地。
Pull factors are those associated with the place of destination.

拉动因素是指与目的地有关的因素。
When they arrived at their destination, time seemed to have flown.

当他们到达目的地时，时间似乎过得飞快。